12/05/2016

Fresh Line Cosmetics | Holiday Gift Box 2016


A seasonal related post for you today featuring the delightful body and hair treats available from Fresh Line!
________________________
Εορταστικη αναρτηση για σημερα που αφορα ενα απο τα μοναδικα εποχιακα κουτια διαθεσιμα απο την Fresh Line που περιεχουν προιοντα περιποιησης σωματος και μαλλιων!


In this seasonal box (other versions are available in stores as well,) includes combos such as Cardamom & White Tea and Cotton & White Tea as well as the well loved Vanilla hand cream and Orpheus & Euridice Fizzing ball!
___________________________________________________
Στο συγκεκριμενο κουτι θα βρειτε υπεροχους συνδυασμους οπως Καρδαμο και Λευκο Τσαι, Βαμβακι και Λευκο Τσαι καθως και την πολυαγαπημενη κρεμα χεριων με βανιλια Vanilla Hand Cream και Fizzing Ball της σειρας Ορφεας και Ευρυδικη!
 

CARDAMOM & WHITE TEA SHOWER GEL + BODY MILK  



CARDAMOM HANDMADE SOAP


COTTON & WHITE TEA SHAMPOO + CONDITIONER


VANILLA HAND CREAM + ORPHEUS & EURYDICE FIZZING BALL
 

The Cardamom & White Tea shower gel and body milk have a lovely citrusy scent which I found to be rejuvenating for the senses and the Cotton & White Tea shampoo and conditioner (which are enriched with organic aloe and provitamin B5,)  have a slightly sweeter scent in comparison and leave an elegant aroma behind.
The Cardamom Handmade Soap smells absolutely amazing, it is truly something  you must smell for yourself to experience it's unique aroma!
I highly recommend you  visit Fresh Line Cosmetics online store to purchase something as a gift for loved ones or yourself from this unique range and also check out all the products available as well as gift sets etc.
xo
_________________________________________
Το shower gel και body milk της σειρας Καρδαμο & Λευκο Τσαι διαθετουν αναζωογονητικο αρωμα το οποιο βρισκω υπεροχο, και το σαμπουαν και μαλακτικη κρεμα μαλλιων με Βαμβακι & Λευκο Τσαι εχουν μια πιο ελαφρια ευωδια και περιεχουν αλοη βιολογικης προελευσης καιθως και προβιταμινη Β5!
Οσον αφορα το Χειροποιητο Σαπουνι με Καρδαμο, εχω να πω πως ειναι κατι το οποιο πρεπει οπωσηδηποτε να μυρισετε απο κοντα για να βιωσετε την 'αρωματικη' μαγεια' που προσφερει!
Επισκεφτειτε το online καταστημα της Fresh Line Cosmetics εδω για να δειτε ολα τα διαθεσιμα εποχιακα κουτια και σιγουρα εχετε υποψιν το ενδεχομενο του να κανετε δωρο ενα απο αυτα σε αγαπημενο προσωπο-και γιατι οχι στον εαυτο σας!
Εγω προχθες ηδη εκανα καποιες 'εγωιστικες' αγορες απο εκει και δηλωνω ενθουσιασμενη!
Οι επομενες σιγουρα θα ειναι για τον συζυγο μου ως δωρα για τις γιορτες ο οποιος αγαπα ιδιατερα τα φυσικα προιοντα! (κατι ξερει και αυτος.. ;-)
xoxo



12/04/2016

Essie 2016 Winter Collection Review


It's official-the winter collection from Essie is here and is more bold and festive than ever!
Rebecca Minkoff,  Essie's color director drew inspiration from the London mod movement circa the 1960's and created a fun collection brimming with colour!
__________________________________
Ειναι γεγονος-η χειμερινη συλλογη της Essie για το 2016 ειναι εδω και ειναι πιο τολμηρη και  εορταστικη απο ποτε!
Η color director της Essie, Rebecca Minkoff, εμπνευστηκε απο το κινημα των mod τη δεκαετια του 60 στο Λονδινο δημιουργοντας μια fun συλλογη που ξεχειλιζει με χρωμα και χαρα!




SHADE NAMES & DESCRIPTIONS | ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΑΠΟΧΡΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

#1003 SATIN SISTER: Peacock blue | Μπλε του παγωνιου

#1004 GO WITH THE FLOWY: Ethereal gray | Αιθεριο γκρι

#1005 GETTING GROOVY: Absolute gold | Απολυτο χρυσο

#1006 OH BEHAVE: Bold semi-sheer peach | Τολμηρο ημι-διαφανο ροδακινι

#1007 PARTY ON A PLATFORM: Un-surpassable creamy red | Αξεπεραστο κρεμωδη κοκκινο

#1008 READY TO BOA: Shiny reddish bronze | Αστραφτερο κοκκινο του μπρουτζου



As always the colour descriptions are spot on and the colour pay off is excellent throughout-my only observation being that I found shade #1004 'go with the flowy' surprisingly more opaque and thicker in texture than it appears to be in the bottle.
Other than that I am  hard pressed to choose a fave, but I think #1003 satin sister is the most unique so I'll go with that!
Hope you enjoyed today's post and sad attempt at nail art and I'll see you in my next post! xoxo
________________________________________
Οπως παντα οι περιγραφες χρωματων ειναι εξαιρετικες και κατατοπιζουν πληρως για το τι αποτελεσμα προσφερουν. Η αποδοση των χρωματων συνολικα ειναι αριστη-η μονη παρατηρηση που εχω ειναι οσον αφορα την αποχρωση #1004 'go with the flowy' η οποια με εξεπληξε ως προς το ποσο οπακ/καλυπτικη ειναι και την πιο παχια υφη της καθως οντας τοσο ανοιχτη αποχρωση περιμενα πιο διαφανο αποτελεσμα.
Τωρα ως συνηθως αδυνατω να επιλεξω αγαπημενη αποχρωση αλλα με βασει την χρωματικη 'πρωτοτυπια' θα επιλεξω το μπλε του παγωνιου, την αποχρωση #1003 satin sister!
Ευχομαι να απολαυσατε την σημερινη αναρτηση και θα τα πουμε στην επομενη! xoxo 

TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ