9/28/2016

Essie Fall Collection 2016 | Swatches and impressions!



Today we take a quick look at the beautiful fall collection by Essie created by Rebecca Minkoff- Essie's Global Color Director.
Inspired by a trip to Tokyo, she decided to create a line that reflected the beautiful shades that occur in autumn leaves and combine the unique energy the Japanese capital is ripe with.
_______________________________________________
Μια συντομη ματια στην πανεμορφη φθινοπωρινη σειρα απο την Essie την οποια δημιουργησε η Rebecca Minkoff, Global Color Director της Essie.
Εμπνευσμενη απο ταξιδι της στο Τοκιο, αποφασισε να δημιουργησει μια σειρα απο αποχρωσεις που να αντικατοπτριζουν τις μοναδικες αποχρωσεις που προκυπτουν στα φυλλα των δεντρων το φθινοπωρο σε συτνδυασμο με την μοναδικη ενεργεια που διαθετει η προτευουσα της Ιαπωνιας.

and here we see Nemo investigating the fall goodies I collected for this shoot! | και εδω ο Νεμο 'εξεταζει' με προσοχη το ντεκορ που προμηθευτηκα για τις αναγκες της φωτογραφησης!

A short guide  | Ενας συντομος οδηγος:

Kimono Over  
Bold and sophisticated dark plum | Τολμηρο σκουρο δαμασκηνι

Playing Koi  
Flaming orange/brick red | Φλογερο πορτοκαλι (κεραμιδι)

Maki Me Happy  
Vibrant red | Εντυπωσιακο κοκκινο


Udon Know Me  
Mysterious pale blue | Μυστηριωδες γαλαζιο

Go Go Geisha  
Antique/dusty pink | Τρυφερο 'antique' ροζ 

Now and Zen  
Pale green-grey | Διαχρονικο γκρι-πρασινο














So as you can see, all in all there are 6 lovely shades ranging from dusty pastels to rich darks, making for an ideal selection for an impressive fall nail fashion statement!
_____________________________________________
Οπως βλεπετε, συνολικα υπαρχουν 6 υπεροχες αποχρωσεις που ποκιλλουν απο θλιμμενα παστελ μεχρι εντονες σοφιστικε σκουρες αποχρωσεις για εγγυημενο φθινοπωρινο fashion statement στα ακρα!

one coat swatches-on my thumb nail (just seen) is Playing Koi with x2 coats | με 1 περασμα στη ροδα αυτη ειναι η χρωματικη αποδοση των αποχρωσεων-στον αντιχειρα μου, η αποχρωση Playing Koi x2 στρωσεις

Impressions: I have to say Kimono Over is my top fave from the vivid shades in that it adds a significant edgy look to nails and a much needed punch of colour to 'fall into fall' if you will! 
Now and Zen is my fave out of the lighter shades as it is a wonderful, 'mysterious' neutral that is not quite grey not quite green giving that extra something to nails and standing out from more conventional pastel shades.

Hope you enjoyed the pics, till next time! xo
____________________________________________
Εντυπωσεις: Η αποχρωση Kimono Over ειναι η αγαπημενη μου απο τις πιο εντονες αποχρωσεις δινοντας μια 'ροκ' αισθητικη στα ακρα και μια ξεκαθαρη δηλωση πως το καλοκαιρι ηρθε επισημα στο τελος του. Η αποχρωση Now and Zen αποτελει η αγαπημενη μου απο τις πιο απαλες αποχρωσεις χαρη στην μοναδικη ιδιοτητα του να δειχνει γκρι, αλλα και λιγο πρασινο.. κοινως λιγο εφε 'χαμαιλεων' στα ακρα που με ενθουσιασε!
Ευχομαι να σας αρεσαν οι φωτογραφιες, μεχρι την επομενη αναρτηση! xo


9/07/2016

YSL 'Mon Paris' Perfume Launch Party | Luxury moments @ Piree



Last night I had the pleasure of attending a wonderful social event for the new perfume launch of 'Mon Paris' by YSL, that took place at nightclub 'Piree' in the Western suburbs of Athens.
Paris, the city of love as it is known, provided the inspiration yet again for the house of YSL and their new offering has what it takes to become a best seller by inviting you to allow yourself to let go to the vertigo of love..
______________________________________________
Χθες βραδυ ειχα τη χαρα να παρευρευθω σε μια υπεροχη εκδηλωση στο nightclub Piree για το λανσαρισμα του νεου αρωματος του οικου YSL, το 'Mon Paris.'
Η εμπνευση για αυτο το αρωμα; Μα φυσικα το Παρισι, γνωστο σε ολους και ως 'η πολη του ερωτα,' στου οποιου τη ζαλη μας προσκαλει το αρωμα Mon Paris να αφεθουμε..


me and Mon Paris!


Mon Paris is an intoxicating combination of ingredients consisting of:

Το αρωμα Mon Paris αποτελει μεθυστικο συνδυασμο των εξης συστατικων:

Top Notes: Strawberry, Raspberry, Bergamot, Calone
Middle Notes: Pear, Orange Flower, Jasmin Sambac, White Peony, Datura
Base Notes: Patchouli, White Musk, Ambrox, Cedarwood, Crystal Moss

Scent Family: Warm Florals
Style: Passionate. Sensual. Sophisticated.

 (text source from the official YSL website)

Enjoy the pics | Απολαυστε τις φωτογραφιες!

the YSL team pampering guests/η εμπειρη ομαδα του YSL περιποιειται τις καλεσμενες του χθεσινου event

#loververtigo experience with 9D goggles

with the amazing YSL MUA George Akrivos/με τον μοναδικο make up artist της YSL τον Γιωργο Ακριβο

excitement before the screening of the official tv spot/εντονος ενθουσιασμος λιγο πριν την επισημη παρουσιαση του διαφημιστικου  σποτ
teaser from the official spot for Mon Paris by YSL
με την αγαπημενη φιλη και συναδλεφο blogger Κατερινα Μαργαριτοπουλου (aka thekmprojects)

strategically placed highlighter and a combination of two lipstick shades after, MUA George Akrivos ensured me a red carpet look!/στον τοιχο φωτογραφισης κατοπιν της απολαυστικης περιποιησης που δεχτηκα απο τα εμπειρα χερια του make up artist της YSL Γιωργο Ακριβο!

our parting gift, a special sized bottle of this wonderful perfume.../μπουκαλι σε ειδικο μεγεθος αυτου του ΥΠΕΡΟΧΟΥ αρωματος που ειχαμε τη χαρα να δεχθουμε κατα την αποχωρηση μας..


TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ