1/19/2016

Casual Grunge | Plus Size Fashion O.O.T.D



Today's casual outfit of the day has a grunge-y feel to it, thanks to the plaid shirt and beanie (hand made by my mother if you please,) but gets a modern twist thanks to a rounded toe boot with stud details and opaque leggings instead of jeans and Doc Martens or beetlecrushers!
Enjoy!
_______________________________________________________
Το σημερινο outfit εχει μια ελαφρως grunge αισθητικη χαρη στο καρω πουκαμισο και πλεκτο σκουφακι, (φτιαγμενα απο τη μαμα μου παρακαλω..) αλλα αποκτα συγχρονη αισθητικη και διασταση χαρη στις μπορτες με στροιγγυλεμενη μυτη και τρουκ λεπτομερειες καθως και το οπακ κολαν-αντι πχ για καποιο τζιν φορεμενο με Dr Martens μποτακια η beetlecrushers* (τρελη ταση τη δεκαετια του 90.)
Ευχομαι να σας αρεσει!



OUTFIT DETAILS | ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ OUTFIT

Top (just seen) | Μπλουζα μακο: (εντος πουκαμισου) Forel
Plaid shirt | Καρω πουκαμισο: Forel
Leggings | Κολαν:  Parabita
Boots | Μποτες: Migato
Beanie | Πλεκτο σκουφακι: handmade






1/14/2016

SIGMA Beauty review | Lip Base in 'Go Dutch' and Lip Vex in 'Slip'



Another lip product related post for today regarding two gorgeous products from Sigma-a company  well known for its innovative beauty related tools and professional quality pay off.
The products in question are a lip base in matte pencil format and a full coverage lip gloss/cream.
Read on for impressions and swatches of both products worn separately and together for maximum impact!
____________________________________________________
Αλλη μια αναρτηση που αφορα προιοντα χειλιων, αυτη τη φορα απο την Sigma η οποια ειναι γνωστη για την επαγγελματικη αποδοση και ποιοτητα των προιοντων της.
Διαβαστε για την ματ βαση χειλιων σε μορφη μολυβιου καθως και το γκλος υψηλης καλυψης/χρωματικης αποδοσης καθως και swatches απο τα δυο προιοντα φορεμενα ξεχωριστα και μαζι για ενα τελικο, δεμενο αποτελεσμα.


LIP BASE IN 'GO DUTCH'

Available in 7 shades total the lip base by Sigma in Go Dutch is a nude/peachy shade with a comfortable matte yet creamy consistency.
I can safely say this is a long wear product and even worn alone looks great without majorly emphasizing fine lines and cracks on lips.
Ideally as with any matte product I recommend exfoliating lips gently prior to application (a spoonful of olive oil and sugar should do the trick and offer moisture at the same time.)
__________________________________________________
Διαθεσιμο σε 7 αποχρωσεις συνολικα, η βαση χειλιων σε αποχρωση Go Dutch σαν αποχρωση ειναι ενα nude/ροδακινι το οποιο διαθετει μια ναι μεν ματ αλλα κρεμωδη συσταση.
Με σιγουρια μπορω να πω πως προκειται για προιον που προσφερει αποτελεσμα μακρας διαρκειας και ακομα φορεμενο και μονο δεν τονιζει λεπτες γραμμες στα χειλη οσο καποια αλλα αντιστοιχα μολυβια.
Οπως ολα τα ματ προιοντα ομως καλο ειναι να εχει προηγηθει μια ελαφρια απολεπιση, (δοκιμαστε μια κουταλια ελαιολαδο με μια κουταλια ζαχαρη που συνδυαζει απολεπιση και ενυδατωση μαζι.)



 LIP VEX IN 'SLIP'

Available in 14 shades total, Lip Vex is a creamy consistency, high shine, opaque product that gives an instant look of volume and glam to lips. 'Slip,' is a peachy-pink shade that makes even the thinnest of lips look full and juicy!
Not a very practical formula for my daily needs as a woman but a long lasting product for it's category nonetheless.
Less is more when it comes to application as too much can make you look as though your lips are 'dripping' with product, in my opinion is worn ideally as an accent on the cupids bow or lower lip elevating your lip game to a whole new level making you look pouty in the most natural way.
_________________________________________________

Σειρα με 14 αποχρωσεις διαθεσιμες συνολικα, το Lip Vex προκειται για ενα προιον για τα χειλη με κρεμωδη συσταση που προσφερει εντονη λαμψη και απολυτη οπακ καλυψη.
Η αποχρωση 'Slip' ειναι ροζ-ροδακινι και προσδιδει look/ψευδαισθηση ογκου στα χειλη ως αποτελεσμα.
Οχι ιδιατερα πρακτικη υφη για καθημερινο μακιγιαζ με βασει τα δικα μου γουστα, παρ'ολαυτα ενα αρκετα μακρας διαρκειας προιον για την κατηγορια του.
Less is more οσον αφορα το θεμα ποσοτητας εφαρμογης, καθως παραπανω ποσοτητα δινει την αισθηση οτι τα χειλη σας λυωνουν-κατι ιδιατερα αντιαισθητικο.
Ιδανικα (για εμενα,) φορεμενο ως συμπληρωματικο προιον για οψη ογκου-στο τοξο των πανω χειλιων και στο κεντρο των κατω χειλιων για απολυτα φυσικο εφε και ενυδατωση.

Both products worn together | Και τα δυο προιοντα φορεμενα μαζι: 



SWATCHES | ΔΕΙΓΜΑΤΑ


SWATCHES ON LIPS/SWATCH ΣΤΑ ΧΕΙΛΗ

I hope you enjoyed this post, let me know what you make of these products and what your faves are from Sigma!
Till next time, xoxo
___________________________________________________
Ευχομαι να σας αρεσε η σημερινη αναρτηση, περιμενω τα σχολια σας και να μου πειτε εφοσον εχετε δοκιασει καποιο προιον της Sigma ποιο ειναι το αγαπημενο σας!
Μεχρι την επομενη αναρτηση xoxo

 

1/05/2016

Golden Rose Cosmetics 'Vision' Lipstick with Vitamin E | Review & swatches



First post of the year with some lovely lippie swatches for you!
A fave drugstore brand that hails from Turkey, Golden Rose cosmetics are known for their affordable quality cosmetics and innovative formulas. Case in point, the Vision lipstick with vitamin E which combines rich saturated colour, comfortable moisturizing texture on lips and long lasting results.
_____________________________________________
Πρωτη αναρτηση της χρονιας με μερικα υπεροχα swatches και εντυπωσεις απο τα κραγιον Vision με βιταμινη Ε της εταιριας Golden Rose!
Αγαπημενη μαρκα ευρειας που βρισκετε ευκολα σε καταστηματα καλλυντικων και επιλεγμενα φαρμακεια, αποτελει μια μαρκα εγγυηση απο αποψη αποδοσης, ποιοτητας και προστης τιμης.
Το συγκεκριμενο κραγιον προσφερει ενυδατωση σε συνδυασμο με εντονη χρωματικη αποδοση και λαμψη και υπεροχους χρωματικους συνδυασμους!


Despite being a moisturizing formula and the inevitable loss of shine as the hours go by, the colour itself remains rich and saturated on lips thanks to it's high pigmentation.
With a light glossy finish and buildable formula, you can go from a relatively sheer result to full on glam in seconds.
___________________________________________
Παρα την ενυδατικη του συνθεση και την μοιραια απωλεια λαμψης με το περασμα των ωρων, αυτο που εκπλησσει ευχαριστα ειναι το οτι η χρωματικη ενταση παραμενει ακμαια και το συνολικο αποτελεσμα ακρως εντυπωσιακο.
Η συνθεση του χτιζεται παραλληλα, και ετσι μπορειτε να εχετε ειτε μια πιο ηπια η πιο εντονη χρωματικη αποδοση στα χειλη καθως και ζουμερη οψη χαρη στα ενυδατικα στοιχεια που περιεχει.


Found easily in cosmetics stores and select pharmacies, they retail for about 4 euro and are a great drugstore brand buy.
Enjoy the swatches! xo
________________________________________________
Η τιμη του στα 4 ευρω περιπου σε επιλεγμενα καταστηματα καλλυντιων, eshops καθως και φαρμακεια.
Απολαυστε τις φωτογραφιες!

natural light indoors/φυσικο φως σε εσωτερικο χωρο



direct sunlight/απευθειας στον ηλιο

TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ