9/14/2015

Kallos Cosmetics Hair masks & Lab 35 Protecting Serum from eshop myaroma.gr



A month ago I was sent some fab products by Kallos Cosmetics from Greek eshop myaroma.gr.
Let's take a peek at each individual product!
To assist you along the way I just want to mention I have rather thin hair, it's bleached (but in good condition due to frequent trims and care on my part,) and my natural hair/roots have a tendency to be greasy.
______________________________________________
Πριν απο ενα μηνα περιπου ελαβα μερικα προιοντα της εταιριας Kallos Cosmetics που εισαγει eshop γνωστο στις περισσοτερες Ελληνιδες beauty freaks, το myaroma.gr!
Παμε να σας πω μερικα λογια το καθε προιον και τις εντυπωσεις μου με βασει την προσωπικη χρηση τους.  
Για να σας βοηθησω, να τονισω τα μαλλια μου ειναι λεπτα, εχω κανει ντεκαπαζ, αρα ειναι πιο ξηρες οι ακρες και η ριζα/το φυσικο μου μαλλι εχει ταση για λιπαροτητα.



BANANA FORTIFYING HAIR MASK WITH MULTIVITAMIN COMPLEX

This was my fave out of the 3 masks I tried as I found it to be the one my hair felt softest with the least amount of time left on my hair (compared to the other masks in this post) and also (bonus) because of the highly realistic scent of banana which I utterly adore!
It's active ingredients include: Vitamins A, B1, B2,B3,B5,B6,C, E, olive oil and banana extract -the latter is well known for it's hydrating properties and thought to be ideal for dry hair/ends.
____________________________________________________________
Αυτη ηταν η αγαπημενη μου απο τις 3 μασκες που δοκιμασα καθως ενιωσα βελτιωση υφης σε μεγαλυτερο βαθμο σε σχεση με τις αλλες και γιατι εχει υπεροχο αρωμα μπανανας που βρισκω ακαταμαχητη!
Τα δραστικα συστατικα που περιεχει ειναι τα εξης: Βιταμινες A, B1, B2,B3,B5,B6,C, E, ελαιολαδο και εκχυλισμα μπανανας- το τελευταιο ειναι γνωστο για τις ενυδατικες του ιδιοτητες και θεωρειται ιδανικο για ξηρες ακρες/μαλλια.


SILK PROTEIN MASK + OLIVE OIL

Great for adding shine to dull, lifeless hair this mask is ideal for women with long hair because despite the deep hydration it provides it does not weigh hair down at all.
It contains silk protein and olive oil, both ideal components for adding a healthy shine to lackluster locks!
_______________________________________________________
Ιδανικη μασκα για να βοηθησει τα θαμπα μαλλια να ξαναβρουν την χαμενη τους λαμψη- και ιδιατερα χρησιμη για μακρια μαλλια καθως δεν βαραινει την τριχα, χαριζει λειο αποτελεσμα και ευκολοχτενιστη υφη.
Περιεχει πρωτεινες μεταξιου και ελαιολαδο, γνωστα για τις μαλακτικες ιδιοτητες τους και το εφε λαμψης που προσφερουν στα μαλλια.


COLOR + UV PROTECT WITH LINSEED OIL

This highly nourishing mask contains linseed oil and UV components to provide protection against sun and elements all year round and particularly summer months where dyed hair becomes lackluster and texture becomes drier than normal.
An excellent choice for women with dyed hair all year round and hair that needs a little extra tlc and detangling assistance during summer months!
_____________________________________________________
Αυτη η μασκα περιεχει λιναροσπορο και προσφερει UV προστασια/φιλτρο, κανοντας την ιδανικη επιλογη για βαμμενα μαλλια ολο το χρονο αλλα ιδιατερα τους καλοκαιρινους μηνες καθως αυτη η κατηγορια τεινει να παρατηρει ξεθωριασμα απο τον ηλιο και θαμπη οψη απο θαλασσα και τα στοιχεια γενικοτερα..εξαιρετικη και μυριζει υπεροχα!


LAB 35  PROTECTING SERUM

Last but not least, a product from brand name Lab 35 again from Kallos Cosmetics, this serum is out of this world!
A tiny pump of this gel like consistency serum leaves hair 'drenched' in the best way possible and as a result transforms even the unruliest 'angriest' looking locks into tamed and happy shiny hair!
I can't recommend this enough to all of you!
Just keep in mind that as a result of the intense hydration it provides, hair will dry at a slower rate so it's best to allow your locks to absorb it before styling it with a blow drier.
Non greasy, it essentially creates a protective film around hair and repairs damaged ends.  
*Obviously split ends can not be 'cured' by any product and can only be rid of with the aid of your hairdresser's scissors, however this product will allow you to prolong your next visit by maintaining a respectable look to your hair and protecting it from further fraying.
________________________________________________________
Τελος, το προιον 'κλου' που δοκιμασα και με αφησε αναυδη με τα αποτελεσματα του ειναι αυτος ο ορος προστασιας και επανορθωσης απο την επωνυμια Lab35 (παλι της Kallos Cosmetics.)
Μη λιπαρο, δημιουργει μια προστατευτικη στρωση/φιλμ γυρω απο την τριχα και προσφερει με απειροελαχιστη ποσοτητα απιστευτη ενυδατωση και στα πιο ξηρα μαλλια!
Απο την δικη μου εμπειρια, αν εχετε ιδια υφη με τα δικα μου μαλλια καλο ειναι να βαλετε οσο πιο μικρη ποσοτητα γινεται καθως απο 'νωπα' απο την πετσετα, με την  εφαρμογη αυτου του ορου γινονται μουσκεμα (!!) με την καλυτερη δυνατον εννοια!
Συμβουλη μου ειναι να αφηστε λιγο να απορροφηθει το προιον πριν συνεχισετε με πιστολακι, για δικη σας ευκολια και φυσικα για να απορροφηθει στο μεγιστο το προιον.

That's all from me folks, I hope I answered any questions you may have had and be sure to check these products out at myaroma.gr! Till next time, xoxo
_____________________________________________
Αυτα απο εμνενα, ευχομαι να σαε εδωσα αρκετες πληροφοριες για το καθε προιον, μην ξεχασετε να περασετε μια βολτα απο την σελιδα του myaroma.gr στο Facebοοk για να ενημερωνεστε αμεσα για νεα προιοντα, προσφορες και αλλα νεα ομορφιας! Μεχρι την επομενη αναρτηση, xoxo

No comments:

Post a Comment

Leave me a comment-I love to hear from you!

TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ