6/30/2015

Navi Ocular Patch by KITE HELLAS | Cryogenic Action eye patches



The Navi Ocular Patch by KITE HELLAS is a wonderfully refreshing, soothing product for tired, swollen, dry eyes, contact wearers or those suffering with allergy symptoms and eye infections.
Also ideal for post operative use, they provide a cooling sensation and decongestive properties.
_______________________________________________
Τα επιθεματα ματιων Navi Ocular Patch της KITE HELLAS ειναι ιδανικα για ολους οσους υποφερουν απο αισθηση καυσου, πόνο,ερεθισμους, αισθηση αμμου στα ματια, καταλληλο για οσους αναζητουν αμεση ανακουφιση στα ματια, φορουν φακους επαφης, εχουν κουρασμενα ματια,βλεφαριτιδα η ξηροφθαλμια και ειναι καταλληλα και για μετεγχειρητικη χρηση.


With tea tree oil, aloe and panthenol, chamomile, calendula, euphrasia (otherwise known as  eyebright,) and curcumin it provides anti inflammatory/antioxidant/healing/soothing action.
 _________________________________________________
Με tea tree oil, αλοη, πανθενολη, χαμομηλι, καλεντουλα, ευφρασια και κουρκουμινη, συνδυααστικα προσφερουν αντιοξειδωτικη/αποσυμφορητικη/ανακουφιστικη δραση καθως και ενυδατωση και προστασια στα ματια και βλεφαρα.




How to use:Apply onto clean dry eyes for 20-30 mins on each eye then rinse and wipe the eye gently with water.
Non greasy/sticky/oily.
________________________________________________
Οδηγιες χρησης:
Εφαρμοζετε σε στεγνα, καθαρα ματια και αφηνετε για 20-30 λεπτα να δρασουν, και ξεβγαζετε κατοπιν με νερο σκουπιζωντας απαλα τα ματια.
Μη λιπαρο/κολλωδες.

για πρακτικους λογους, οταν εχω δουλειες να κανω και δε προλαβαινω να μεινω με κλειστα τα ματια τα κοβω στη μεση και τα τοποθετω μονο κατω απο το ματι για να ξεπριστουν οι σακκουλες!

Personally I am loving these after popping them in the fridge for a while to get the maximum cooling effect out of them and they work wonders on swollen eyes/bags that need 'deflating' quickly!
Available under 10 euro for a pack of single use x14 patches, they make a great investment for the whole family for use all year round!
Definitely check them out if your eyes get dry from pc use as mine do-they work wonders!
___________________________________________________________
Προσωπικα εχω κατευχαρστηθει αυτα τα επιθεματα μετα απο πολλες ωρες στον υπολογιστη για να ανκουφιστουν τα ματια μου και βρισκω βοηθανε ιδιατερα για τις σακκουλες και πριξιματακια ιδιατερα αν τα αφηετε στο ψυγειο για λιγο για να δροσισουν στο μεγιστο την περιοχη των ματιων.
Μια καλη επενδυση για ολη την οικογενεια και σουπερ προσιτο προιον-κατω απο 10 ευρω η τιμη τους για x14 μονης χρησης επιθεματα που θα σας φανουν χρησιμα για ολο το χρονο...δοκιμαστε τα!

6/05/2015

Frezyderm Sun Screen Color Velvet | 50+ Spf Very High Protection




After trying a sample of Frezyderm's Sun Screen Color Velvet a few months back, I was desperate to purchase it for summer.
It has a matte finish, velvet like texture that is extremely pleasant on skin, has a warm tint of color-probably best suited to skin that has attained a light tan- and has excellent longevity/wear.
With an spf of 50+ it is ideal for particularly sun sensitive skin and anyone who has a tendency for sun spots and freckles and hopes to keep them at bay.
Thus,I felt very lucky to receive it for review recently from eshop dvcare where you can find it at an amazing 40% off!
_______________________________________________
Πριν απο μερικους μηνες δοκιμασα ενα δειγμα του αντιηλιακου Sun Screen Color Velvet της Frezyderm και εκτοτε ειχα βαλει στοχο καποια στιγμη να το αποκτησω για τους καλοκαιρινους μηνες γιατι πραγματικα ειχα εντυπωσιαστει απο την αποδοση του!
Ενιωσα ιδιατερα τυχερη λοιπον οταν το eshop dvcare μου το εστειλε για δοκιμη και μπορεσα να δω σε βαθος χρονου την αποδοση του-εδω και μερικες εβδομαδες περιπου.
Με υφη μους που απλωνεται σαν ονειρο στην επιδερμιδα, με ματ τελειωμα- σχεδον σαν μεικαπ- και παναλαφρη, ανετη αισθηση στο δερμα αποτελει ενα ιδανικο αντιηλιακο για οσες εχουν ιδιατερα ευαισθητη επιδερμιδα η εχουν ταση για παναδες. 
Προσφερει προστασια 50+ spf -κατι το οποιο ειδικα για αντιηλικαο προσωπου για μενα ειναι must, και η αποχρωση του ταιριαζει στις περισσοτερες επιδερμιδες.



It has a mousse-like consistency and applies evenly on skin though I do find the shade a tad dark (yellowy,) for me at the moment so I have a bit of a tidal wave effect on cheeks if I don't blend it out carefully.
Other than that I love it, am very happy with it;s all round performance and would recommend this to anyone looking for a hint of colour and a 100% matte sunscreen.
Let me know what you make of it-have you chosen a sunscreen for summer this year?
Will you choose- tinted or plain? Leave me a comment below and don't forget to share this post with friends if you enjoyed reading it! Till next time, xoxo

looking rough..you get the idea though!
Με εξαιρετικη διαρκεια και αντοχη εναντια στον ιδρωτα, (σε urban συνθηκες προς το παρον..) το εχω κατευχαριστηθει και σιγουρα θα το τιμησω το καλοκαιρι στην παραλια αλλα και τις βραδυνες ωρες αντι για καποιο μεικαπ -το οποιο καταργω μεχρι τον Σεπτεμβρη συνηθως-καθως το ματ τελειωμα του ειναι ιδανικο και η καλυψη του υπερ ικανοποιητικη.
Προς το παρον εφοσον δεν εχει δει καθολου ηλιο η επιδερμιδα μου η αληθεια ειναι πως μου καθεται καπως σκουροχρωμη (κιτρινωπη,) αλλα οχι σε βαθμο του να μην μπορω να την φορεσω σε συνδυασμο με καποια πιο ανοιχτοχρωμη πουδρα απο πανω για να ερθει η αοιχρωση εκει που την θελω και μου ταιριαζει.
Εσεος εχετε επιλεξει αντιηλιακο για φετος το καλοκαιρι; Τι θα προτιμησετε-με χρωμα η χωρις;
Περιμενω τα σχολια σας και την αποψη σας αν εχετε δοκιμασει αυτο της Frezyderm!
Μεχρι την επομενη φορα, να ειστε ολες καλα! xoxo


TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ