5/16/2015

Carroten CC Cream Spf 50 | Light to Medium Skin Tone review



Having very fair skin and a tendency to 'sprout' beauty marks and small moles on my face and body with exposure to the sun, it is crucial for me to wear something that offers light coverage to mask my uneven skin tone and above offer me spf protection all year round.
CC creams are ideal in this case as they offer many benefits in one product, so I decided to invest in one from a company whose products I honour every year..Carroten! 
_______________________________________________
Εχοντας πολυ ανοιχτοχρωμη επιδερμιδα και ταση για ελιες ειδικα τους καλοκαιρινους μηνες οταν εκτιθομαι στον ηλιο, μου ειναι απολυτως απαραιτητο να φοραω καποιο προιον με αντιηλιακη προστασια ολο το χρονο.
Παραλληλα χρειαζομαι οπωσδηποτε και καποια καλυψη καθως εχω ορισμενες κοκκινιλες που με ενοχλουν αισθητικα, οποτε μια CC cream θεωρειται ιδανικο προιον για να καλυψει τις αναγκες μου.
Αποφασισα λοιπον να επενδυσω τα χρηματα μου σε μια CC απο μια εταιρια την οποια εμπιστευομαι απολυτα...την πολυαγαπημενη Carroten!


 

With an unbelieveable scent that can only be described as summer holidays and good vibes in a bottle,  I am already dreaming of my summer snapshots -hence the holiday vibe pics!
This product offers natural coverage and leaves skin looking glowing and rested instantly.
If you have super greasy skin or are expecting a matte finish, keep in mind it offers a significant level of moisture to skin.
As for everyone else, you should find it super pleasant to use and will love the pump applicator which makes for mess free application.

Here are the other features I fell in love with and are sure to interest you.

 50 SPF (HIGH PROTECTION)
UVA UVB PROTECTION
AIMED AT LIGHT TO MEDIUM SKIN TONES 
PARABEN FREE
WATER RESISTANT
DERMATOLOGICALLY TESTED
WITH MINERAL PIGMENTS + PROTECTIL COMPLEX
__________________________________________________
Κατι για το οποιο δε μπορω να μην αναφερθω ειναι το υπεροχο αρωμα του που θα μπορουσε ανετα να χαρακτηριστει ως η απολυτη μυρωδια καλοκαιριου, και που με ενεμπνευσε να δημιουργησω το σημερινο concept για τις φωτογραφιες που συντροφευουν την σημερινη αναρτηση -δηλαδη κατι σαν στιγμιοτυπα απο καλοκαιρινες διακοπες!
Το προιον αυτο προσφερει φυσικη/ελαφρια καλυψη και προσδιδει αμεσα λαμψη στην επιδερμιδα.
Καλυψε επαρκως τις κοκκινιλες μου ομως σαν τελειωμα δεν ειναι σε καμια περιπτωση ματ, οποτε οσες εχετε μεικτη προς λιπαρη επιδερμιδα καλο ειναι να το εχετε υποψιν καθως σιγουρα θα χρειαστειτε καποια πουδρα για να διατηρησετε μια 'κανονικη' οψη στην επιδερμιδα κατα τη διαρκεια της ημερας.
Δειτε και αυτα τα πολυ σημαντικα χαρακτηριστικα τα οποια σιγουρα σας ενδιαφερουν γα να αποφασισετε αν ειναι το ιδανικο προιον για τις δικες σας αναγκες.


50 SPF (ΥΨΗΛΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ)
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ ΑΚΤΙΝΕΣ UVA UVB
ΓΙΑ ΑΝΟΙΧΤΟΧΡΩΜΕΣ ΠΡΟΣ ΜΕΣΑΙΕΣ ΕΠΙΔΕΡΜΙΔΕΣ
ΧΩΡΙΣ PARABEN
ΑΝΘΕΚΤΙΚΟ ΣΤΟ ΝΕΡΟ
ΔΕΜΑΤΟΛΟΓΙΚΑ ΕΛΕΓΜΕΝΟ
ΜΕ MINERAL PIGMENTS + PROTECTIL COMPLEX


without powder/χωρις πουδρα
 To sum up, it gets a big thumbs up from me for covering all my needs in one, but my only desire would be for it to have a matte finish so it could be truly perfect.
It's nothing a little powder can't fix for the time being, but here's hoping to a new version for next summer for us oilier skinned gals! 
I bought it at the local supermarket for 10.80 euro but you can also find it at all major beauty supply stores here in Greece as well.
Let me know what you think of it and leave a comment below whether it's something you'd like to try out in future!
Till next time xoxo
____________________________________________________
Κλεινοντας λοιπον εχω να πω πως μενω υπερ ικανοποιημενη απο ολα οσα προσφερει η CC της Carroten απλα ευελπιστω μελλοντικα να κυκλοφορησει εκδοχη με ματ τελειωμα ωστε να μην χρειαζεται να επιβαρυνω την επιδερμιδα μου με πουδρα.
Η τιμη του περιπου 10.80 ευρω και το βρισκετε σε καταστηματα καλλυντικων καθως και μεγαλες αλυσιδες σουπερμαρκετ.
Μεχρι την επομενη αναρτηση, να ειστε ολες καλα, περιμενω εντυπωσεις αν το εχετε δοκιμασει!


6 comments:

  1. η cc της carroten δεν μου είχε ταιριάξει καθόλου περισυ. εκτός από το ότι είχα θέμα με τη λιπαρότητα, μου πέταγε και σπυράκια. :/

    ReplyDelete
    Replies
    1. ειχα ιδιο θεμα με την cc της bioten....ειναι πως θα κατσει στη καθεμια το εκαστοτε προιον δυστυχως!

      Delete
  2. Μακάρι να ήταν λίγο ματ, αυτό είναι που με χαλάει, θα θέλω συνέχεια πούδρα και δεν την μπορώ το καλοκαίρι!

    ReplyDelete
    Replies
    1. και εγω θελω ματ-γι'αυτο παραξενευτηκα που γραφει οτι ειναι ματ γιατι καθε αλλο η αποδοση του στο προσωπο!

      Delete
  3. Φαίνεται καταπληκτική πάνω σου!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Μαιρη μου σ'ευχαριστω πολυ!!

      Delete

Leave me a comment-I love to hear from you!

TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ