5/03/2015

ARTDECO cosmetics 'Here Comes the Sun' Summer collection.


blusher (one shade available) and bronzer in #04 (a darker shade also available)/ρουζ (μια αποχρωση διαθεσιμη) και bronzer σε αποχρωση #04 (κυκλοφορει και μια πιο σκουροχρωμη)

One of the most luxurious, stunning summer series I have ever seen from a drugstore brand, 'Here Comes the Sun' by ARTDECO cosmetics is sure to take your breath away!
With sleek bronze-gold mirrored packaging, the bronzing powder and dual blush you will definitely be tempted to show off their gorgeous packaging.
With excellent pay off and very flattering colour variations they make for one of the essential 'must have' items of this collection.
Price: 16.95 euro (*bronzer has spf 15)
_____________________________________________
Με μια απο τις πιο προσεγμενες και πολυτελεις σειρες που εχω δει ποτε να λανσαρονται απο επωνυμια διαθεσιμη στα καλλυντικα ευρειας καταναλωσης, η σειρα 'Here Comes the Sun' απο την ARTDECO ειναι σιγουρο πως θα σας ενθουσιασει!
Με μοναδικη συσκευασια 'καθρεφτη' σε μπρονζε-χρυση αποχρωση και ενα print με ηλιο εντος, τα teint (bronzer/ρουζ) ειναι σιγουρο πως θα αποτελεσουν κοσμημα στο νεσεσερ σας!
Εξαιρετικη αποδοση και ακρως κολακευτικοι οι χρωματισμοι, θεωρω τα teint τα 'must have' αυτης της καλοκαιρινης σειρας.
Τιμη: 16.95 ευρω(*το bronzer εχει spf 15)

shades #15 #31 left to right/ αποχρωσεις #15 #31 αριστερα-δεξια

Next, come the single 'Sunshine' eyeshadows (available in 4 shades total,) which are all super flattering neutrals and can be worn from day to night.
Again with excellent pay off, they leave a satin effect to lids (neither matte nor fully metallic,) making them ideal for all ages and all skin tones.
Price: 8.95 euro
_________________________________________________
Σειρα εχουν οι πανεμορφες σκιες 'Sunshine' διαθεισμες σε 4 αποχρωσεις συνολικα, οι οποιες ειναι ολες σε ουδετερες ευκολοφορετες αποχρωσεις σε σατινε υφη (ουτε ματ, ουτε μεταλλικη-κατι ενδιαμεσο,) και ταιριαζουν σε ολους τους τονους επιδερμιδας, ηλικιες και φυσικα για μακιγιαζ απο το πρωι εως το βραδυ!
Τιμη: 8.95ευρω


Last but not least, a very interesting product which belongs to a category I have never used before, is the spray on leg foundation.
It offers full, yet natural coverage a velvet effect to skin, has a pleasant almost powdery scent and does not stain clothes or leave a streaked effect.
As I am very pale, I opted to spray my hand instead of my legs for you with shade #03 sand as a demo for you and can say that after I spread out the colour I was able to thin out the shade somewhat and get a very wearable end result.
As for longevity, lets say I needed more than soap and water to get my hand back to it's orighinal shade! Definitely a long lasting product.
Price: 21.00 euro
__________________________________________________
Τελος, ενα ενδιαφερον προιον που ανηκει σε κατηγορια που ομολογω δεν εχω ξαναδοκιμασει, το spray on leg foundation-ενα μεικαπ σε μορφη σπρευ για τα ποδια σας- προσφερει απολυτη αλλα φυσικη καλυψη, αφηει απιστευτα βελουδινη υφη στην επιδερμιδα, μυριζει πουδρενια- πολυ ευχαριστα- και ειναι ιδιατερα σταθερο.
Εκανα δοκιμη στο χερι μου για να δειτε περιπου τι ενταση προσφερει η αποχρωση #3 sand στην πολυ ανοιχτη επιδερμιδα μου, και οπως βλεπετε ενω φρεσκο ψεκασμενο το προιον δειχνει αρκετα πιο σκουρο, αφου το απλωσα λιγακι κατεληξα με μια πολυ φυσικη αλλα σιγουρα πιο μαυρισμενη οψη στην επιδερμιδα μου.
Οσο για την διαρκεια του, χω να σας πω οτι μολις στεγνωσε απολυτα το προιον χρειαστηκα διφασικο μακιγιαζ να επανελθει το χερι μου στην αρχικη του αποχρωση, αρα μιλαμε για σουπερ σταθερο αποτελεσμα!
Τιμη: 21.00 ευρω


Well that's all from me, here is the entire collection for you to peruse and I will see you in my next post! xoxo
____________________________________________________
Αυτα απο εμενα, σας αφηνω με εικονα με ολη την καλοκαιρινη σειρα για να δειτε αναλυτικα, και θα τα πουμε στην επομενη αναρτηση! xoxo

6 comments:

  1. Εχω ξεσηκωθει για τα καλα ειδικα με τα bronzer και το σπρέι ποδιων φαινεται φοβερο! Τα bronzer τι τελειωμα εχουν ?Ματ ή shimmer? Το μαυριστικο αξιζει τα λεφτα του κατα την γνωμη σου?

    ReplyDelete
    Replies
    1. ειναι ματ-το μαυριστικο δε θα το αγοραζα γιατι παραειμαι λευκη και γενικα δεν συμπαθω προιοντα σωματος/κρεμες κλπ γιατι οταν ιδρωνω με πιανει δυσφορια αλλα για οσες μαυριζουν και θελουν να ενισχυσουν το μαυρισμα τους η εχουν ατελειες/ευρυαγγειες στα ποδια το θεωρω ιδανικο

      Delete
  2. θα ήθελα και κάποια swatches σε σκιές και bronzer!! φαίνονται πολύ δελεαστικά προϊόντα! θα πάω να τα δω σίγουρα από κοντά!

    ReplyDelete
    Replies
    1. και εγω! το επιχειρησα αλλα θεωρησα οτι 'εχαναν' πολυ στο χερι μου σε σχεση με την πραγματικη αποδοση που προσφερουν στο προσωπο το οποιο καλως η κακως εχει αλλη υφη και αναδεικνυει καλυτερα τετοιου ειδους προιον και ετσι το παρελειψα εντελως.

      Delete
  3. Το αυτομαυριστικο λεκιαζει στα ρούχα αν ιδρώσεις λίγο??

    ReplyDelete
  4. Το αυτομαυριστικο λεκιαζει τα ρούχα αν ιδρώσεις λίγο??

    ReplyDelete

Leave me a comment-I love to hear from you!

TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ