4/29/2015

Yolizul Fashion Cosmetics Nail Polish 'Glamour'



Recently I bought a really cute 'cheap and cheerful' shade for 1 euro from a local beauty supply store from a Spanish brand called Yolizul Fashion. I haven't been able to find much information on them to let you know what their availability is world wide but they are easy to find via eshops and wholesale websites on Google.
______________________________________________
Προσφατα αγορασα απο ενα συνοικιακο καταστημα ενα φθηνο αλλα χαριτωμενο βερνικι νυχιων για 1 ευρω απο μια Ισπανικη εταιρια, την Yolizul Fashion.
Σαν επωνυμια την γνωριζω εδω και χρονια μεσω καταστηματων τυπου ενα ευρω οπου βρισκω παντοτε συναρπαστηκους υπερ-οικονομικους θυσαυρους ομορφιας!


This particular shade is #824 and has the same pay off as the shade you see in the bottle with 2 normal coats of polish.
It dries in good time but leave a 'foggy' effect (semi matte,) which can be transformed into a high shine finish like mine with a simple top coat.
I love this bug green shade and think it will look even better with a tan-particularly on medium to darker skin which suit fluorescent shades a treat!
_______________________________________________
Η ενα λογο αποχρωση ειναι η #824 και η αποδοση της ειναι ιδια με αυτη που φαινεται στο μπουκαλι στα νυχια με 2 στρωσεις κανονικες.
Στεγννει γρηγορα αλλα αφηνει ενα 'θολο' αποτελσμα (ελαφρυ ματ,) στο οποιο ομως μπορειτε να δωσετε αμεσα λαμψη αν περασετε ενα οποιοδηποτε top coat απο πανω.
Μ'αρεσει πολυ αυτη η ζωηρη πρασινη 'ζουζουνι' αποχρωση και θεωρω με ενα μαυρισμα θα ταιριαζει ακομα καλυτερα (ιδιατερα στις σταρενιες επιδερμιδες οπως τα περισσοτερα φλουο χρωματα.)


Like I mentioned earlier I am  not sure what their availability is, however my tip to you is to always go into even the tiniest makeup supply store/dollar stores etc as you really never know what treasures you may find!
My only tip is that you do a mini search on Google the name of the company to make sure it hails from somewhere official so you are not buying makeup you have no idea where it has been manufactured or what ingredients it contains.
Till next time, xoxo
ps: if anyone is from Spain let me know if it's a brand you are already familiar with!
______________________________________________
Σαν μαρκα θα την βρειτε οπως προανεφερα σε απειρα καταστηματα τυπου ενα ευρω και ενδεχομενως μικρα συνοικιακα καταστηματα καλλυντικων.
Συμβουλη μου για να βρισκετε και εσες 'διαμαντια,' ειναι να μην σνομπαρετε φθηνες μαρκες καλλυντικων επειδη δεν τις γνωριζετε.
Γραψτε το ονομα της εταιριας στο google και αν δεν βρειτε στοιχεια η καποιο ιστολογιο που να συνδεεται με αυτο μην κανετε χρηση.
Διαφορετικα, διαβαστε και κρινετε απο τις πληροφοριες που βλεπετε αν προκειται για αξιολογη εταιρια η οχι και κατοπιν καντε χρηση γνωριζοντας οτι απο καπου 'κραταει η σκουφια τους!'
Το ενα ειδος που σιγουρα δεν θα πρεπει να φοβαστε παντως ειναι τα βερνικια, οποτε δοκιμαζετε οικονομικα αφοβα!
Μεχρι την επομενη αναρτηση..xxx

4/28/2015

Radiant Professional Make Up: Wonderlight Serum Make Up Spf 20



Radiant Professional Make Up is one of my absolute favourite makeup brands not only for use as an everyday woman but also as a make-up artist.
Today I'm going to tell you a bit about their foundation Wonderlight and as always I have included the all important try out/swatch pics so you can see what pay off is like!

This foundation has the following features:

-Age defying ingredients (serum)
-Light/medium, natural looking coverage
- It's formula is paraben/oil free as well as non acnegenic
-Provides instant glow and youthful appearance to skin as well as diffusing the look of fine lines.
_______________________________________________
Η Radiant Professional Make Up ειναι απο τις αγαπημενες μου εταιριες καλλυντικων, οχι μονο σαν γυναικα για προσωπικη χρηση αλλα και σαν μακιγιεζ για επαγγελματικη χρηση για αψογα αποτελεσματα.
Σημερα θα σας μιλησω για το μεικαπ Wonderlight και θα μοιραστω μαζι μου την αποψη μου/εμπειρια μου μ'αυτο καθως και φωτογραφια 'πριν/μετα' για να δειτε καλυψη και αποδοση.

Το μεικαπ αυτο εχει τα εξης χαρακτηριστικα:

-Αντιγηραντικες ιδιοτητες χαρη στον ορο που περιεχει
-Ελαφρια/μετρια, φυσικη καλυψη
-Η συνθεση του ειναι paraben/oil free και ειναι καταλληλο για ακενεικες επιδερμιδες
-Προσφερει αμεση νεανικη οψη στην επιδερμιδα και λαμψη και παραλληλα 'θολωνει' οπτικα τις λεπτες γραμμες/ρυτιδες

as you can see from the amount of foundation on my hand it is too dark for my skin tone(taken in natural light *v. important as a factor for further down..) οπως βλεπετε απο την ποσοτητα που εχω στο χερι μου ειναι πολυ σκουροχρωμη η αποχρωση για μενα (τραβηχτηκε σε φυσικο φως *σημαντικο στοιχειο  για να εχετε υποψιν για πιο κατω)

The shade I received is too dark for me at current (I feel I needed 1-2 shades lighter,) but with a loose translucent powder it lightens it to the degree that it is 100% wearable, so I was able to really test it out and share my p.o.v with you.
I applied it with a foundation brush for a nice even, natural coverage and love the instant highlighting effect it provides skin with.
Seeing as I have combination skin I do feel that as time goes by I get a bit of shine but not to an uncomfortable degree.
Personally I would recommend this to 30+s and any women who have normal to dry skin mainly.
______________________________________________
Η αποχρωση που ελαβα για δοκιμη ειναι πολυ σκουρα για μενα (1-2 τονους πιο ανοιχτη θα ηταν το ιδανικο) αλλα με λιγη πουδρα διαφανη σε ελευθερη μορφη μπορεσα να δωσω μια πιο ανοιχτη τελικη αποχρωση και ετσι μπορεσα να το δοκιμασω επαρκως προκειμενου να σας βοηθησω με την εμπειρια μου μ'αυτο.
Στην μεικτη επιδερμιδα μου εκατσε ομορφα αν και λιπαροτητα μετα απο μερικες ωριτσες εμφανισα, ομως οχι σε αντιαισθητικο βαθμο.
Η οψη της επιδερμιδας πραγματι δειχνει πιο νεανικη και ξεκουραστη και φωτιζει μοναδικα το προσωπο σαν να ειναι μια απαλη λαμπα αναμμενη κατω απο την επιδερμιδα!
Θεωρω ιδανικο το εν λογο μεικαπ για γυναικες ιδιατερα 30+ σε ηλικια καθως και οσες γυναικες βρισκονται στην  κατηγορια κανονικης εως ξηρης επιδερμιδας.




So this is what the foundation looks like applied to half my face, let me know what you think and whether you like the effect it provides.
I took it with flash to see whether the spf changes the shade any-and it does!
Keep in mind then that this foundation 2 shades darker than you are will show up as exactly your shade with flash photography but true to it's original shade in natural light.
I didn't use powder or concealer so you could get a truer idea of it's pay off.
Till next time guys, xoxo
_______________________________________________
Αυτο ειναι το αποτελσμα που προσφερει λοιπον στο προσωπο μου, και οπως βλεπετε εχω εφαρμοσει οπως παντα μονο σε μισο προσωπο για να δειτε ξεκαθαρα τι προσφερει σαν μεικαπ.
H φωτο τραβηχτηκε με φλας για να δω αν επηρεαζει ο δεικτης προστασιας το αποτελεσμα-και πραγματι βγαινει πιο ανοιχτο, αρα ακριβως στον τονο της επιδερμιδας μου και στο χρωμα που χρειαζομουν ανεκαθεν.
Ετσι σαν συμβουλη,  αν θα φωτογραφηθειτε με φλας προτεινω 2 τονους πιο σκουρα αποχρωση.
Σε φυσικο φως ομως δειχνει ακριβως στην αποχρωση την οποια βλεπετε στο μπουκαλι και αναγραφεται.
Αυτα απο εμενα, μεχρι την επομενη φορα..xoxo

4/18/2015

ALO Drink | Natural aloe drink series review



At first I was unsure whether I would be willing to try a beverage whose main ingredient's taste I was unfamiliar with and I have to say I was prepared to find it unpleasant.
To my surprise not only did I find the flavour extremely pleasant but also something I now intend on seeking out as a consumer for myself and my family!
I received 4 of the 8 flavours available from the natural aloe and aloe pulp refreshment line by ALO Drink so here are a few words about them to help you understand what they're all about!
____________________________________________________
Οταν με πρωτοπροσεγγισαν να δοκιμασω την σειρα φυσικων χυμων και πολτου αλοης της ALO Drink μπορω να πω πως ημουν αρνητικη σε μια τετοια δοκιμη καθως δεν συμπαθω νεες γευσεις ιδιατερα και δεν ηξερα κατα ποσο θα μπορουσε να ειναι αντικειμενικη η κριτικη μου.
Προς μεγαλη μου εκπληξη οχι μονο βρηκα απιστευτα ευχαριστες τις γευσεις που δοκιμασα (με ιδιαιτερη προτιμηση στο καρπουζι..) αλλα μπορω να πω τις αγαπησα και θα τις αναζητησω οπωσδηποτε σαν καταναλωτρια!
Παμε να σας πω μερικα λογια για τις γευσεις που δεχτηκα (4 απο τις 8 που κυκλοφορουν,) και μερικες παραπανω πληροφοριες για το που μποροειτε να προμηθευτειτε τα ALO Drink.



25% natural aloe juice & pulp from the leaf  
25% φυσικη αλοη και πολτος κατευθειαν απο το φυλλο
gluten/fat free 
χωρις γλουτενη, χωρις λιπαρα
no artificial flavours/colourings or preservatives 
χωρις τεχνητα χρωματα/αρωματα/συντηρητικα
for more features see website here 
για περισσοτερες πληροφοριες επισκεφειτε το website εδω


The flavours I tried were all fab but I have to say my favourite was the 'COMFORT' flavour in watermelon and peach.
Natural aloe vera juice and pulp are the main ingredient base for all these drinks but each one has a name which refers to the effect it offers on a biological/wellness level based on the ingredients it contains.
Personally I found the pieces of aloe vera that float within the drink very pleasant 'texture-wise' and it's almost a drink you can either drink or drink and chew at the same time, making it not only refreshing but fulfilling at the same time.
They retail for 3 euros each and can be found at select pharamacies and supermarkets in Greece as well as abroad.
Have you tried this or any similar natural based drink?
I await your comments and hope you enjoyed today's different post!
___________________________________________________
Ολες οι γευσεις που δοκιμασα ηταν ιδιατερα ευχαριστες αλλα οπως ανεφερα πιο ποανω η εκδοχη με ροδακινο και καρπουζι 'COMFORT' ηταν η αγαπημενη μου-η γευση απολυτα φυσικη σαν να επινα φρεσκοστυμμενο χυμο!
Τα κομματακια αλοης που επιπλεουν εντος του μπουκαλιου εχουν αναπαντεχα ευχαριστη υφη στο στομα και πολυ ουδετερη γευση και βρηκα πολυ ενδιαφερον το γεγονος οτι προκειται για ενα φυσικο προιον που μπορεις να πιεις και να μασισεις παραλληλα!
Ο καθε χυμος εχει αλλη ονομασια βασισμενη στη δραση που προσφερει σε επιπεδο βιολογικο και ευεξιας με βασει τα συστατικα που περιεχει.
Η τιμη τους στα 3 ευρω και μπορειτε να τα αναζητησετε σε φαρμακεια, βιολογικα καταστηματα, Carrefour (35 σημεία πώλησης), Hondos Γλυφαδας & Ομονοιας, και στα Super Market Θανόπουλος (Βορεια προαστεια.)
Εχετε δοκιμασει ποτε καποιο αντιστοιχο φυσικο ποτο ευεξιας;
Αν οχι, τα ALO Drink ειναι μια καλη επιλογη με σειρα γευσεων οπου σιγουρα θα βρειτε καποια να αγαπησετε!



4/16/2015

Fresh Line Cosmetics | 'APHRODITE' Body Sculpture series



The existing well loved formula of the 'APHRODITE' range available at Fresh Line Cosmetics has been enhanced with plankton, caffeine and pink pepper- ingredients clinically proven to be ideal for promoting slimming/firming and shaping effects to the body.
With a wonderful array of products available, you will be hard pressed to choose only one for your body and skin care routine.
Here are some of the line's products I received and a few words about each to help you decide the right one based on your needs and preferences!
___________________________________________________
Η γνωστη αγαπημενη συνθεση των προιοντων της σειρας 'ΑΦΡΟΔΙΤΗ' απο τα Fresh Line Cosmetics ενισχυεται με 3 συστατικα τα οποια προσφερουν κλινικα αποδεδειγμενα αποτελεσματα αδυνατισματος/σμιλευσης και διορθωσης στο περιγραμμα του σωματος- το πλαγκτον, την καφεινη και το ροζ πιπερι.
Με μεγαλη ποικιλια απο υφες στα προιοντα διαθεσιμα στην σειρα, το μονο σιγουρο ειναι οτι δε θα δυσκολευτειτε να βρειτε το ιδανικο 'συμμαχο ομορφιας' για τις δικες σας προτιμησεις!


APHRODITE BODY SCULPTURE INTENSIVE SERUM

With plankton, pink pepper, caffeine, ivy, ginger, basil juniper, fennel, cypress, ruscus, guarana and  black pepper this serum is also enriched with certified organic Greek olive oil, it makes for an ideal product for every skin type.
_____________________________________
Με πλαγκτον, ροζ πιπερι, καφεινη, κισσο, πιπεροριζα, βασιλικο, αρκευθο, μαραθο, κυπαρισσι, ρουσκο, γκουαρανα και μαυρο πιπερι, ο συγκεκριμενος ορος περιεχει επισης πιστοποιημενο Ελληνικο ελαιολαδο βιολογικης προελευσης. Θεωρω την συνθεση ιδανικη για τους περισσοτερους τυπους επιδερμιδας.



APHRODITE BODY SCULPTURE THERMAL EMULSION

With the added ingredient of cayenne pepper, this wonderful thick cream is best suited to those with a tolerance for heat inducing products and not as much for those with very sensitive skin or other medical related skin conditions that may be aggravated.
_____________________________________
Με το επιπλεον συστατικο πιπεριου cayenne που ευθυνεται για την αισθηση θερμοτητας που προκαλει το εν λογο προιον, αυτη η ιδιατερα πλουσια κρεμα σωματος ειναι πιο καταλληλη για γυναικες με λιγοτερο προβληματικη επιδερμιδα και οχι τοσο για οσες εχουν επιδερμιδα ευαισθητη η με κιρσους, φλεβιτιδα, ευρυαγγειες κλπ



APHRODITE BODY SCULPTURE MASSAGE OIL

This massage oil is also enriched with almond oil and can be used alone x2 daily or in combination with the serum mentioned further above. Drier skin types will love this!
_________________________________________________
Το λαδι για μασαζ ειναι ενισχυμενο με αμυγδαλελαιο και μπορει να χρησιμοποιηθει x2 την ημερα ειτε μονο του η σε συνδυασμο με τον ορο που ανεφερα πιο πανω.
Πιστευω πιο ξηρες επιδερμιδες θα το λατρεψουν!




APHRODITE BODY SCULPTURE AROMATHERAPY BATH BOMB

With fruit acids, almond oil as well as a magnificent concoction of ethereal oils this bath bomb offers antioxidant, toning and exfoliating benefits to the body and is ideal for all skin types.
A wonderful product for personal use as well as part of a gift basket for a friend or loved one.
____________________________________________
Με οξεα φρουτων, αμυγδαλελαιο και μια μοναδικη συθεση απο αιθερια ελαια, η εν λογο αναβραζουσα μπαλα αρωματοθεραπειας προσφερει αντιοξειδωτικη, τονοτικη και αποσυμφορητικη δραση.
Ιδανικο για ολους τους τυπους επιδερμιδας αποτελει εξαιρετικο δωρο οχι μονο για τον εαυτο σας αλλα και για αγαπημενα σας προσωπα-η μυρωδια του..καθαρη και αναζωογωνητικη!!

I hope you enjoyed the photos I took for you and the short and simple guide to assist you with choosing a product from this series.
Also available are a detoxifying soap, an exfoliating soap as well as an exfoliating scrub available in a beautiful glass jar like the thermal emulsion showed above.
Till next time, xoxo
_________________________________________
Ευχομαι να σας αρεσσαν οι φωτογραφιες και τα συντομα κειμενα που τις συνοδευαν και να σας βοηθησουν να επιλεξετε το ιδανικο προιον για εσας! Αγαπημενο μου το ελαιο για μασαζ και η αναβραζουσα μπαλα αρωματοθεραπειας!
Επισης διαθεσιμα στην σειρα ειναι -ενα σαπουνι με ιδιοτητες αποτοξινωσης, ενα απολεπιστικο σαπουνι και ενα απολεπιστικο σωματος με θαλασσινο αλατι διαθεσιμο σε πανεμορφη γυαλινη συσκευσια.
Μεχρι την επομενη φορα να ειστε ολες καλα!~

4/10/2015

Olivaloe Natural Cosmetics Face Mask for Deep Cleansing and Rejuvenation



A god send for particularly greasy skin is this amazing clay mask from Olivaloe Natural Cosmetics. 
It helps absorb greasiness and cleanse pores as well as assist in drying spots and helping impurities come out in an instant.
It contains green clay, organic aloe, organic olive, chamomile, ivy, and green tea extracts and is not tested on animals. 
Another bonus is that it is mineral oil/vaseline/propylene glycol/silicone and paraben FREE
You can find it at eshop i-beauty.gr which kindly sent the product for review a while back at this link.
______________________________________ 
Η καλυτερη μασκα αργιλου για μεικτη/λιπαρη επιδερμιδα που εχω δοκιμασει ποτε ειναι αυτη απο την ελληνικη εταιρια Olivaloe Natural Cosmetics.
Βοηθαει να απορροφηθει σε ελαχιστα λεπτα η περισσια λιπαροτητα, καθαριζει τους πορους σε βαθος ενω παραλληλα βρισκω πως βοηθαει ιδιατερα στο να ξηρανει σπυρακια και να μειωθουν σε συντομο χρονικο διαστημα.
Περιεχει πρασινο αργιλο, αλοη και λαδι ελιας οργανικης προελευσης, καθως και εκχυλισματα χαμομηλιου, κισσου, και πρασινου τσαγιου.
Δεν δοκιμαζεται σε ζωακια και ειναι mineral oil/vaseline/propylene glycol/silicone και paraben FREE.
Μπορειτε να το βρειτε στο eshop i-beauty.gr το οποιο μου εστειλε πριν απο καιροτο προιον για παρουσιαση (σας το ειχ δειξει σε καποιο βιντεο μαζι με αλλα προιοντα της εταιριας,) και μπορειτε να το δειτε αμεσα σαν προιον εδω.

loving it!! xx

Based on my personal experience, I think it's most suited to combination and oily skin because it really does leave skin 100% oil free afterwards-so normal-drier skin may find it a bit too strong and more drying than necessary if used for the entire length of time recommended.
Perhaps a shorter waiting period would be the best way to enjoy this product if you fall into this skin category.
I can't recommend this product enough, let me know what you think if you have tried it or intend on trying it out!
xoxo
_________________________________________________
Με βασει την προσωπικη μου εμπειρια με αυτο, θεωρω οτι κανονικες προς ξηρες και ιδιατερα ευαισθητες επιδερμιδες ισως βρουν την εν λογο μασκα παραπανω 'ενισχυμενη' απο το απαιτουμενο για τις αναγκες τις επιδερμιδας τους, οποτε προταση μου ειναι να την αφησετε 10 λεπτα (τον μισο χρονο,) απο αυτο που αναφερει η συσκευασια προς αποφυγην περαιτερω αισθησης ξηροτητας.
Πραγματικα εμεινα υπερ-ευχαριστημενη και ειναι κατι το οποιο θα αναζητησω παλι πολυ συντομα.
Περιμενω τα σχολια σας-την εχετε δοκιμασει; Αν ναι, πως σας φανηκε;
Ευχομαι καλη Ανασταση σε ολες με υγεια και τα λεμε απο βδομαδα!!


4/09/2015

Seventeen Cosmetics | Matte +Plus Liquid Foundation review (combination-oily skin)



For those of you with particularly oilυ skin the Matte Plus foundation by Seventeen Cosmetics could very well be the ideall product for you!
With an spf of 20, high coverage finish, long lasting and 100% matte effect, this is one of the best foundations I have used.
It's very fast drying so you will need to blend fairly quickly to avoid tide marks, and exfoliation and light hydration prior to application are 2 must steps for an ideal end result.
________________________________________________
Για οσες εχετε ιδιατερα λιπαρη επιδερμιδα και ψαχνετε ενα μεικαπ μακρας διαρκειας, απολυτης καλυψης με ματ τελειωμα και spf υψηλο (20 συγκεκριμενα,) τοτε το Matte Plus της Seventeen Cosmetics ειναι μαλλον το ιδανικο για εσας!
Στεγνωνει ιδιατερα γρηγορα στην επιδερμιδα σαν προιον, οποτε απαιτειται αμεσο απλωμα προκειμενου να αποφυγετε τις αντιαισθητικες 'ραβδωσεις' που προκυπτουν ορισμενες φορες απο πιο καλυπτικα μεικαπ.
Συμβουλη μου για τελεια αισθητικα αποτελεσματα- να εχει προηγηθει ελαφρια ενυδατωση (πιο λιπαρες επιδερμιδες μπορεουν να εφαρμοσουν καποιο γαλακτωμα αντι για ενυδατικη,) και σιγουρα μια ηπια απολεπιση εαν παρατηρειτε ξηρες περιοχες στην επιδερμιδα προκειμενου να δειχνει απολυτα ομοιομορφο το αποτελεσμα.


It's coverage is unparalleled and the shades available are super natural so I highly recommend you try it out. This is the second bottle I have used in total (I have not finished it by any means however,) the first I bought as soon as it launched a year or so ago and the newest bottle was given to me at a recent bloggers event I attended.
I await your comments as always, till next time, xoxo to you all!


______________________________________________________
Η καλυψη του ειναι απαραμιλλη και οι αποχρωσεις διαθεσιμες ιδιατερα κολακευτικες οποτε σας συστινω ανεπυφυλακτα να το δοκιμασετε!
Αυτο ειναι το δευτερο μπουκαλι συνολικα που δοκιμαζω- το πρωτο αγορασα οταν πρωτοκυκλοφορησε σαν προιον, και αυτο που εχω τωρα ειχα τη χαρα να δεχτω ως μερος ενος kit απο προσφατη παρουσιαση των νεων τασεων της Seventeen/Radiant..(προτεινω να παρετε ενα φυλλαδιο απαραιτητως και απο τις δυο εταιριες για να ενημερωθειτε!)
Περιμενω τα σχολιασα σας οπως παντα-αν το εχετε δοκιμασει, πως σας φανηκε και ευχομαι καλη Ανασταση σε περιπτωση που δεν καταφερω να ανεβασω καποια αλλη αναρτηση αυτη την εβδομαδα.
Να ειστε ολες καλα!

4/06/2015

Elixir London Cosmetics | Eyeshadow, Blusher, Lipstick palette review.



A company I have been well acquainted with since I first started working as a make-up artist, is Elixir London Make-Up
Reliable quality, great pay off from all product categories and a huge selection of textures and shades to choose from, these cosmetics prove to be essential not only to professional make-up artists but any woman who wishes to acquire the ultimate 'beauty arsenal' and have guaranteed results every time!
___________________________________________________
Μια εταιρια με την οποια εχω συστηθει εδω και πολλα χρονια-συγκεκριμενα απο το ξεκινημα μου ως επαγγελματιας μακιγιεζ, ειναι η Elixir London Make-Up
Ολα της τα προιοντα, προσφερουν αξιοπιστα αποτελεσματα και ειναι διαθεσιμα σε τεραστια επιλογη απο αποχρωσεις και υφες.
Τα συγκεκριμενα καλλυντικα αποτελουν οχι μονο εξαιρετικη επιλογη για επαγγελματιες μακιγιερ, αλλα και για την οποιαδηποτε γυναικα επιθυμει ενα 'οπλοστασιο ομορφιας' που θα αναδειξει τα χαρακτηριστικα της στο μεγιστο!



ELIXIR MAKE-UP HIGH PEARL LONG LASTING 16HRS EYE SHADOW PALETTE #808

21 beautiful shades with a high pearl (metallic) finish that do not require any primer to have true pay off on lids.
I find them to be extremely long wearing and the selection of shades within the palette is ideal for any look-smoky to natural to more daring!
*Beauty Tip: On oilier lids some creasing may occur without primer so I recommend dusting lids gently with some translucent powder before application for perfect results.
__________________________________________________
21 πανεμορφες αποχρωσεις που προσφερουν μεταλλικο αποτελεσμα/υφη στα βλεφαρα και δεν απαιτουν βαση για σκια προκειμενου να 'γραψουν.'
Τις βρισκω ιδιατερα μακρας διαρκειας σαν συνθεση και η επιλογη χρωματων ειναι ιδανικη για ενα οποιοδηποτε μακιγιαζ- απο φυσικο, εως σμοκι η πιο εξεζητημενο.
*Beauty Tip: Σε πιο λιπαρα βλεφαρα για να αποφυγετε το αντιαισθητικο 'μαζεμα' προτεινω μια στρωση διαφανης πουδρας για να απορροφηθει η περισσια λιπαροτητα και μετα εφαρμογη κανονικα ειτε μονες τους η σε συνδυασμο με καποια βαση σκιας για τα καλυτερα αποτελεσματα.



ELIXIR MAKE-UP LIPSTICK LONG LASTING PALETTE 16HRS #850

21 shades ranging from neutral to vampy to juicy, again this palette provides a selection of shades that can cater to any skin tone or makeup look.
Creamy and long wearing, the formula is comfortable on lips and provides just the right balance of moisture and longevity to lips that is required for a pro result.
_______________________________________________
21 αποχρωσεις που ποικιλλουν απο ουδετερες εως εντονες, και αυτη η παλετα προσφερει μια ιδανικη αναλογια αποχρωσεων που θα βολεψει την καθε γυναικα και τονο επιδερμιδας.
Με κρεμωδη υφη και συνθεση μακρας διαρκειας, το αποτελσμα στα χειλη ειναι ανετο και με ιδανικη αναλογια υγρασιας και εντασης στα χειλη για ενα πραγματικα επαγγελματικο αποτελεσμα.





ELIXIR MAKE-UP SILKY LONG LASTING BLUSHER PALETTE #860

10 highly wearable shades ranging from cool to warm to neutral and textures/finish from matte to satin (with a hint of shine.)
Tip* The pay off these blushers have to offer is stunning and only a small amount is needed for optimum results-you may need to tap excess off top ensure build up of colour goes on more conservatively.
______________________________________________
10 ευκολοφορετες αποχρωσεις που ποικιλλουν απο ψυχρες/θερμες εως ουδετερες και υφες απο ματ εως σατινε (με μια ιδεα λαμψης.)
Tip* Η αποδοση ειναι τοσο καλη που προτεινω πολυ απαλο αγγιγμα του πινελου στην αποχρωση που επιθυμειτε προκειμενου να χτισετε σταδιακα το χρωμα αντι για μια δοση υπεροβολικου χρωματος που δυσκολα μπορει να αφαιρεθει μετα.


A special thank you to Elixir London and myaroma.gr for providing the products for review
Till next time, xoxo to you all!
_______________________________________________
Ενα μεγαλο ευχαριστω στην Elixir London και στο eshop myaroma.gr για τις παλετες που εστειλαν για την παρουσιαση.

4/01/2015

Radiant Professional 'Magna Lash' Mascara (volume & curl effect)


A mascara I had heard plenty of positive comments about and had wanted to try for myself, was the Magna Lash mascara from Radiant Professional.
As you can will in the collage at the end of the post, apart from being given a goody box at their latest event with their newest and best selling products to try out and (of which one is the mascar in question,) we were also lucky enough to be introduced to their gorgeous new ambassador, greek top model Vicky Kay!
So here are my impressions which I hope you will find helpful!
__________________________________________________
Μια μασκαρα για την οποια ειχα ακουσει τα καλυτερα απο φιλες blogger αλλα και αναγωνωτριες ειναι η Magna Lash της Radiant Professional. 
Σε προσφατο event οπου συστηθηκαμε στην νεα πρεσβειρα της εταιριας, την υπεροχη Βικυ Καγια, ειχαμε την χαρα να δεχτουμε ενα μοναικο κουτι με τα best seller προιοντα της εταιριας για δοκιμη, εκ των οποιων και η Magna Lash.
Εκτοτε την φοραω καθημερινα προκειμενου να μοιραστω μαζι σας την αποψη μου, οποτε παμε να σας μιλησω περισσοτερο για αυτην και να δειτε το αποτελεσμα που προσφερει στις δικες μου βλεφαριδες.


With a large bristle applicator and thick creamy formula, it adds volume instantly even to the weakest looking lashes without 'gluing' them together.
Due to the thick formula it takes just a few secs more to dry but once dry it holds a fab curl and lashes look truly impressive!
Flake free and long lasting, I am very impressed this this mascara and fully intend on purchasing it in the future with my own cash.
_____________________________________________________
Με μεγαλο τριχινο βουρτσακι και με συνθεση ιδιατερα κρεμωδη, προσφερει αμεσο αποτελεσμα ογκου και στις πιο απλες βλεφαριδες χωρις να τις 'κολλαει' μεταξυ τους.
Αργει μερικα δευτερολεπτα παραπανω να στεγνωσει λογο της πλουσιας υφης του αλλα το αποτελεσμα αποζημιωνει καθως ειναι ακρως εντυπωσιακο!


So..here's what the end result is like on my lashes with two coats-what do you think?
I have styled them into spikes as I prefer that as a look to a fringe/separated effect.
_____________________________________________
Ιδου τα αποτελεσματα στις βλεφαριδες μου μετα απο 2 στρωσεις-τι λετε;
Δεν συμαθω τις διαχωρισμενες βλεφαριδες (ειμαι η μονη αραγε;;)  τις εχω κανει 'καρφακια' δημιουργωντας τριγωνικες τουφες.


Let me know what you guys think, personally I am well chuffed with the results and definitely recommend this mascara to all-but particularly to those endowed with lush lashes because as a makeup artist I find they work best with bristle brushes.
It's price is 15.70 euro which I think is just right for the fab result it offers! Available at most beauty supply stores here in Greece (Hondos Center, Galerie de Beaute and more.)
Till next time, xoxo
___________________________________________
Περιμενω τα σχολια σας, προσωποικα την προτεινω σε ολες, αλλα ιδιατερα σε οσες απο εσας εχετε ηδη πολλες βλεφαριδες (πυκνες) καθως με την εμπειρια μου ως μακιγιεζ βρισκω τα τριχινα βουρτσακια ταιριαζουν περισσοτερο στις πιο 'προικισμενες' σε αυτο το τομεα.
Η τιμη της απολυτα αναλογη με την ποιοτητα και αποδοση της στα 15.70 ευρω (την βρισκετε σε ολα τα Hondos Center, Galerie de Beaute καθως και αλλα επιλεγμενα καταστηματα καλλυντικων)
Μεχρι την επομενη αναρτηση να ειστε ολες καλα!

TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ