3/23/2015

Rimmel 'Wake Me Up' foundation spf 15 review



Α few months back I purchased the Rimmel Wake Me up anti fatigue foundation in #203 True Beige.
As it name suggests, it offers a rested appearance to skin and leaves a flattering semi matte effect when fully dry.
It was roughly 7.50 euro which I found to be a steal for the results it offered me and below you will see what it looks like applied to half my face so you can get a better idea of the coverage and effect it provides.
_________________________________________________

Ενα ενδιαφερον μεικαπ που βρηκα στο καταστημα Χαρμανης στην Π.Ραλλη ειναι το Wake me up anti fatigue foundation απο την Rimmel -το οποιο δυστυχως υπηρχε μονο σε μια αποχρωση αλλα σταθηκα τυχερη καθως ταιριαξε με το χρωμα της επιδερμιδας μου (παρ'ολο που στο μπουκαλι εδειχνε αρκετα πιο σκουρα η αποχρωση απο αυτο που θα επελεγα συνηθως.)
Προκειται για την αποχρωση #203 True beige και ηταν στα 7.50ευρω, μια πολυ προσιτη τιμη θεωρω.

#203 true beige

Available in an attractive glass bottle with a pump for mess-free dispensing, it looks to be a quality product from the packaging alone and it's formula does not disappoint either.
It is scented as a product -but not to a disturbing degree, however my main concern was that I got a little itchy at some point on my face and developed a red patch (something that occurs frequently with me if a product is perfumed as I have combination/sensitive skin.)
On the plus side, only a small amount is needed for application that will cover most of the face an used under the eyes it can cover average dark circles sufficiently, gives a well rested appearance to eyes and almost a 'plumping' effect to skin.
When set with a translucent powder has excellent staying power as a foundation in total and as a formula I would say is best suited to normal-dry-mature skin.
____________________________________________________________

Διαθεσιμο σε ομορφο γυαλινο μπουκαλι, η δοση που προσφερει το πατημα μιας αντλιας ειναι υπερ αρκετη για να καλυψει ολο το προσωπο.
Καλυπτει ηπιους μαυρους κυκλους με 2 στρωσεις, και σαν συνθεση ειναι ημι-ματ, ετσι σιγουρα χρειαζεται πουδρα για να παραμεινει σταθερο, ιδιατερα αν εχετε μεικτη/λιπαρη επιδερμιδα και το επιλεξετε.
Προσωπικα θεωρω οτι ειναι ιδανικο για κανονικες προς ξηρες/ωριμες επιδερμιδες.
Ενα αρνητικο στοιχει για μενα παρ'ολαυτα ειναι το οτι επειδη περιεχει αρωμα εβγαλα μια μικρη κοκκινιλα και ανεπτυξα τοπικα φαγουρα καποια στιγμη, οποτε σαν συμβουλη μην το προτιμησετε αν εχετε ευαισθητη επιδερμιδα οπως εγω (μεικτη/ευαισθητη συγκεκριμενα,) καθως μπορει να εχετε αναλογη εμπειρια.

In closing, I would definitely recommend this as a foundation to any woman looking for something that will offer medium coverage, has skin in need of hydration and is mainly looking for something to even out her skin tone. Maybe not ideal for me but still a very pleasant foundation to try out.
Let me know what you think! till next time, xoxo
___________________________________________________________
Θα το προτεινα λοιπον σε γυναικες που ψαχνουν ενα μεικαπ μετριας καλυψης, εχουν αναγκη απο ενα βαθμο ενυδατωσης χωρις ομως λιπαρο εφε/εντονη γυαλαδα στην επιδερμιδα και για ομοιομορφη οψη στην επιδερμιδα. Σιγουρα οχι ιδανικο για μενα λογο της αντιδρασης που προεκυψε αλλα ενα ευχαριστο μεικαπ παρ'ολαυτα σαν υφη/αισθηση και αισθητικο αποτελεσμα.
Περιμενω τα σχολια σας! Μεχρι την επομενη αναρτηση να ειστε ολες καλα!

4 comments:

  1. Πολύ ενδιαφέρον μου φαίνεται! Βέβαια έχω μεικτό προς λιπαρό δέρμα αλλά ίσως για τους πιο κρύους μήνες να είναι μια χαρά! Και η τιμή του εξαιρετική! Μου αρέσει πολύ η Radiance BB Cream από τη Rimmel!

    ReplyDelete
  2. Δε θα το προτιμούσα γιατί έχω λιπαρή επιδερμίδα, αλλά για πιο ώριμες επιδερμίδες που έχουν τάσεις ξηρότητας φαίνεται πολύ καλό και οικονομικό.

    ReplyDelete
  3. Πολύ όμορφο! Τελευταία κι εγώ βγάζω κάποιες κοκκινίλες στο πρόσωπο (ειδικά μετά την χρήση μασκών) και προσέχω λίγο τι βάζω και τι όχι :) Πάντως στους πόρους φαίνεται να κάνει πολύ καλή δουλειά!
    xx

    ReplyDelete
  4. Είχα δοκιμάσει παλιότερα 2 foundations από Rimmel (ένα υγρό και ένα mineral σε ελεύθερη μορφή) και με ενόχλησαν δυστυχώς και τα 2 γύρω από το στόμα όπου έχω σμηγματορροϊκή δερματίτιδα και είναι ευαίσθητο το δέρμα, οπότε ναι και εγώ δε θα τα πρότεινα σε κορίτσια με ευαίσθητο δέρμα! Φιλιά :) x

    ReplyDelete

Leave me a comment-I love to hear from you!

TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ