12/07/2014

ING 3in1 Hair Mask review shade #Paprika



An interesting product I tried out recently is this one from ING which is a one use colouring hair mask that delivers a punch of colour between dye jobs- a much needed process, particularly for women who have dyed their hair in a 'difficult' colour such as red or copper.
It helps to moisturize , add shine and of course colour-waiting time is between 5-20 mins depending how vivid a result you are looking for, and is ideally used halfway between your next root touch up (every 15 days.)
____________________________________________________
Ενα ενδιαφερον και πολυ οικονομικο προιον που δοκιμασα προσφατα ειναι αυτη η χρωμο μασκα μιας χρησης της ING.
Προσφερει σημαντικη δοση χρωματος στα βαλλενα μαλλια και θεωρω ειναι διιατερα χρησιμο προιον για γυναικες που εχουν επιλεξει καποιο 'δυκολο' χρωμα οπως το κοκκινο που εχει τη ταση να ξεθωριαζει απιστευτα γρηγορα.
Η χρηση του ενδεικνεται καθε 15 μερες για να ανανεωσει την ηδη υπαρχουσα αποχρωση στα μαλλια σας και να σας προσφερει ενα αξιοπρεπη αποτελεσμα μεχρι την επομενη βαφη σας.


It contains fruit acids and argan oil, definitely gives hair a nice high shine non greasy finish.
At 2.50euro per sachet with gloves included in the nifty packaging, I think it's a great product to have at home when you are in need of a quick colour boost!
You can find it here at beauty store Femme Fatale.
_____________________________________________________
Με οξεα φρουτων και λαδι αργκαν, προσφερει εντονη λαμψη και ενυδατωση στα μαλλια και περιεχει και ενα ζευγαρι γαντια για εφαρμογη. Στα 2.50ευρω το φακελακι, θεωρω ειναι ιδανικο προιον να υπαρχει στο μπανιο για γρηγορη ανανεωση χρωματος ανα πασα ωρα και στιγμη!
Αναλογα την ενταση που επιθυμειτε, αφηνετε απο 5 εως 20 λεπτα στα μαλλια και μετα ξεπλενετ με αφθονο νερο.
Μπορειτε να το βρειτε στα Femme Fatale εδω.


Sadly this colour was not compatible with my hair colour but luckily I was able to get rid of most of it by using anti dandruff shampoo immediately after (a quick tip for any of you suffering with a botched colour job!)
Left well alone however it claims to last 4-5 washes, will let you know next time when I choose the correct shade!
Till nexi time, xoxo to you all!
__________________________________________________
Δυστυχως η αποχρωση δεν ηταν καθολου συμβατη με αυτη που εχω βαψει τα μαλλια μου ομως μπορεσα να αφαιρεσω αμεσα σημαντικη ποσοτητα χρωματος με τη χρηση καποιου αντιπυτιριδικου σαμπουαν (ενα τιπ για οσες θελετε να ξεθωριασετε αμεσa ενα ανεπιθυμητο χρωμα.)
Θα σας πω κατα ποσο ισχυει αυτο την επομενη φορα που επιλεξω το καταλληλο χρωμα για μενα!
Περιμενω τα σχολια σας, μεχρι την επομενη αναρτηση να ειστε ολες καλα!

No comments:

Post a Comment

Comments are held for approval before posting to avoid spam/unwanted advertizing via provided links.
Thank you.
__________

Τα σχολια εγκρινονται πριν τη δημοσιευση τους προς αποφυγη spam/ανεπιθυμητης διαφημησης μεσω συνδεσμων.
Ευχαριστω πολυ

Note: only a member of this blog may post a comment.

TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ