10/21/2014

Mastic Spa 12 piece makeup set review



Recently Mastic Spa had a fab offer on some of it's makeup product kits and since I am fan of their skin care range I immediately ran to buy their 12 piece makeup set (2 other sets are available with other colours for certain items) which was marked down from 19.90 euro starting price to 9.90 euro-a great offer in my opinion.
Sadly I was disappointed with the overall pay off and performance of the products-read on for more and to check out some useful swatches so you can decide for yourselves whether you feel my feelings were justified or not.
___________________________________________________________
Προσφατα η αγαπημενη μου Mastic Spa ειχε προσφορα/εκπτωση σε καποια σετ με μακιγιαζ και συγκεκριμενα τιμησα το σετ με 12 κομματια που απο αρχικη τιμη 19.90 ευρω ηταν τελικη τιμη 9.90 ευρω.
Ειχα μεγαλες προσδοκιες καθως βρισκω τα προιοντα περιποιησης της εταιριας εξαιρετικα ομως απογοητευτηκα ιδιατερα με την αποδοση καθως και την γενικη αισθητικη και συσκευασιες των πριοντων που αγορασα.
Παμε να δουμε μαζι τις φωτογραφιες που τραβηξα με τα swatches για να κρινετε μονες σας αν ειναι δικαιολογημενη η απογοητευση μου η οχι.


First off, the 2 lipsticks within the set-an orangey/brown colour and a red.
Although hydrating and pleasant as a more colourful alternative to a lip balm, they lacked colour pay off and any type of staying power.
Something else that made me unhappy was that the one lipstick has a sticker on the bottom indicating the shade number whereas the other one was missing a sticker altogether.
_______________________________________________________________
Αρχικα, τα δυο κραγιον του σετ-ενα καφε/πορτοκαλι και ενα κοκκινο, ενω προσδιδουν καποια ενυδατωση στα χειλη εχουν πολυ ηπια αποδοση και καθολου διαρκεια ως αποτελεσμα.
Κατι αλλο που με δυσαρεστησε ηταν το οτι το ενα κραγιον ειχε αυτοκολλητο με το νουμερο απο κατω ενω το αλλο ηταν κενο χωρις καμια πληροφορια.
Γενικα, η αποδοση θα ελεγα πως μπορει να χαρακτηριστει χαμηλη και μονο στη περιπτωση που μια γυναικα επιθυμουσε εξαρχης ενα κραγιον με ενταση τυπου 'Liposan με χρωμα' θα εμενε ικανοποιημενη.


The eye pencils in blue and black in contrast to the other products were actually very good pay off, firm enough to draw eyeliner on top and bottom lashes but also soft enough to line the inner rims..however the colour transferred and within seconds I had black smudges under my eyes.
______________________________________________________
Τα μολυβια ματιων σε μπλε και μαυρο σε αντιθεση με τα υπολοιπα προιοντα βρηκα πως ειχαν πολυ καλη αποδοση και ευχαριστη υφη.
Αρκετα σκληρα για να σχηματισουν μια γραμμη αι λαινερ και παραλληλα αρκετα μαλακα για να φορεθουν στην υγρη γραμμη του ματιου, αλλα καθολου σταθερα απο αποψη διαρκειας και ετσι μεσα σε ελαχιστα λεπτα δημιουργηθηκαν μουντζουρες κατω απο τα ματια.


The blushers and eyeshadows were probably the most disappointing products of all and I felt that their texture was far too dry to deliver any kind of pay off (see swatches above.)
At the same time I felt the packaging was very cheap (one broke shortly after pics were taken)  and perhaps I wouldn't have even minded that characteristic if the products had any pay off at all, but as a result I can safely say I regretted buying this set and spending 15 euro in total (for courier expenses and payment on arrival.)
______________________________________________________
Εδω τολμω να πω πως απογοητευτηκα ιδιατερα καθως δε περιμενα οι σκιες και τα ρουζ να εχουν τοσο διαφανη αποδοση και ξηρη υφη. Οι συσκευασιες παραλληλα δε με ενθουσιασαν καθολου και μου θυμησαν σκιες που βρισκουμε σε καταστηματα τυπου ενα ευρω-ενδεχομενως αν ηταν εξαιρετικη η αποδοση να μην με ενδιεφερε καθολου ο παραγοντας 'συσκευασια,' ομως στη προκειμενη περιπτωση μετανιωσα πραγματικα τα 15 ευρω που εδωσα συνολικα για το προιον -9.90ευρω συν μεταφορικα και αντικαταβολη.


The two mascaras in travel size contain spiral bristle wands and are not bad-but definitely not ideal for women with regular lashes like mine. Looking down in the pic above it may seem like a satisfactory result, but in the pic further up with the pencil swatches you can see I have barely any lash lift when I look straight ahead.
Not terrible, but definitely not something I would repurchase-for lower lashes this seemed a far better bet than top lashes, perhaps due to the small size of the brush. Colour pay off, was good-no complaints there.
__________________________________________________
Οι δυο μασκαρες σε μεγεθος ταξιδιου περιεχουν βουρτσακι τριχινο τυπου 'σπιραλ' και θεωρω ειναι ιδανικο για γυναικες με ηδη πυκνες βλεφαριδες-για τις δικες μου τις κανονικες ηταν πολυ μετριες.
Σαν χρωματικη αποδοση εμεινα ευχαριστημενη, απλα δεν διατηρηθηκε καμια καμπυλη και ετσι ενω στην πανω φωτο που κοιταζω προς τα κατω φαινεται ικανοποιητικο το αποτελσμα, στην πιο πανω με τα swatch των μολυβιων, θα δειτε πως το βλεμμα δεν ειναι ιδιατερα τονισμενο οταν κοιταω μπροστα. Συμπαθητικο προιον αλλα οχι κατι που θα αγοραζα ξανα εστω μεμονομενα-ενδεχομενως με αλλο βουρτσακι λογο αποδοσης να το τολμουσα.


Last but not least, the 'mystery' product of this makeup kit as far as it's initial purpose and description-allow me to explain.
Both tubes state that they are 'makeup cream' and are available in 2 different shades-beige natural and beige bronze (where in the latter there is a typographic error on the tube making it seem as though no attention was paid to detail as far as packaging is concerned.)
Here comes the mystery part-both creams have NO discernable shade whatosever!
They are like very lightweight moisturizers and I ask-if that was their initial purpose, to serve as a makeup base, then why add 'shades' in the description when in fact there is no colour added and mislead the client as a result into thinking they are buying some form of foundation??
Perhaps it is my misunderstanding as a consumer, yet I found that aspect very confusing.
______________________________________________________
Τελος, το προιον 'μυστηριο' του συγεκριμενου κιτ ομορφιας οι 'κρεμες μεικαπ' που αναγραφονται στα αγγλικα και υποστηριζουν πως περιεχουν 2 διαφορετικες αποχρωσεις.
Δυστυχως κατι το οποιο δε μου αρεσε ηταν το οτι η περιγραφη χρωματος σε ενα απο τα σωληναρια ειχε τυπογρφικο λαθος-δεν επηρεαζει το περιεχομενο, αλλα δινει ενα στιγμα του οτι δεν δοθηκε αρκετη σημασια στη λεπτομερεια (ισως ηταν τελευταιας στιγμης και δεν ηταν εφικτη καποια διορθωση ομως ηθελα να το αναφερω.)
Το μυστηριο; Δεν εχουν καμια απολυτως χρωματικη αποδοση και απλα αναρωτιεμαι-σε περιπτωση που εγινε λαθος τοποθετηση και η λεξη cream εννοει base, δηλαδη οτι δεν επροκειτο για μεικαπ σε κρεμωδη μορφη αλλα κρεμα για βαση μακιγιαζ για ποιο λογο αναγραφονται αποχρωσεις εφοσων πρoκειται για δυο ενυδατικες κρεμες χωρις χρωμa;;
Αυτη ειναι μια γνησια απορια μου και απλα να τονισω πως εδω απογοητευτηκα πιο πολυ απ'ολα τα προιοντα καθως παραπλανηθηκα και απο την ονομασια αλλα και το γεγονος οτι αναγραφονται αποχρωσεις.

All in all as you can see I was highly disappointed but in no way am I claiming that these products may not be ideal for any of my readers.
Personally I hold Mastic Spa in high regards as a company for their wonderful skin care products and I applaud their effort to branch out and attempt a makeup line, I just feel more effort needs to be made in formulations and packaging.
That is my humble and honest opinion as a consumer and I hope that if anyone from the company reads my post that they take my cristicism in a positive light and use my experience towards improving the products they create.

Σε γενικες γραμμες οπως καταλαβατε δεν εμεινα καθολου ευχαριστημενη, αλλα σε καμια περιπτωση δεν επιμενω πως δε θα κατσουν καλα σε καποια αλλη γυναικα που εχει αλλες προσδοκιες απο τα καλλυντικα που αγοραζει.
Προσωπικα θα συνεχισω να τιμω τα προιοντα περιοποιησης Mastic Spa καθως ειναι απολαυστικα και θα αφησω τα καλλυντικα στην ακρη.
Ευχομαι οι παρατηρησεις μου (σε περιπτωση που διαβαστει η αναρτηση μου απο καποιο μελος της εταιριας) να ληφθουν με θετικη διαθεση , καθως γραφτηκε καλοπροαιρετα οπως ολες οι αναρτησεις μου, με ειλικρινεια, με διαθεση να κανω επικοδομιτικη κριτικη και σε καμια περιπτωση να 'πληξω' την εταιρια η να προκαλεσω δυσφημηση.
Σαν μια απλη καταναλωτρια που και εγω τιμησα τα εν λογω προιοντα με τα χρηματα μου, απλα μενω απογοητευμενη καθως περιμενα πολυ καλυτερα ακριβως επειδη τρεφω μια εκτιμηση για την εν λογο εταιρια.
Μεχρι την επομενη αναρτηση, να ειστε ολες καλα.

21 comments:

  1. είχα σκεφτεί να τα πάρω αλλά με απέτρεψε η συσκευασία...δεν ξέρω με χαλάει που δείχνουν έτσι και σε καμία περίπτωση δεν τα σνομπάρω απλά αυτό το χρώμα σε πλαστικό δεν μου αφήνει περιθώρια να δω το elegant που το συναντάμε πάρα πολύ συχνά πλέον σε οικονομικές εταιρείες ... πολύ καλό review!!!πολλά φιλάκια!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ξερεις τι-αν ηταν καλη η αποδοση δε θα με ενδιεφερε ιδιατερα γιατι εγω για το περιεχομενο τα αγορασα.
      Το οτι ηταν ομως απογοητευτικα μεσα εξω ηταν πληγμα για μενα..σ'ευχαριστω για το σχολιο <3

      Delete
  2. Πολύ κακοφτιαγμένα..κρίμα

    ReplyDelete
    Replies
    1. υγ-ευχαριστω και για το αλλο σχολιο, δε το παρατηρησα!

      Delete
  3. Δεν το περίμενα. Στεναχωρέθηκα τώρα. :/
    Από make up Mastic Spa έχω χρησιμοποιήσει μόνο το make up τους.
    Δεν ενθουσιάστηκα τρελά αλλά ούτε και απογοητεύτηκα τέρμα.
    Θα κάνω review, αποφασίστηκε! χεχε

    ReplyDelete
    Replies
    1. ειναι πολυ κριμα γιατι ηθελα τοσο να τα αγαπησω-εχουμε αναγκη απο skin/eco/animal friendly καλλυντικα και ευχομουν πως θα ειναι αποκαλυψη. δε πειραζει, ισως μελλοντικα να επενδυσουν περισσοτερο σ'αυτο το κομματι η να βγει καποια αλλη ελληντικη εταιρια για να εχουμε περισσοτερες επιλογες. μονο Κορρε εχω υποψιν (για μακιγιαζ παντα) που να εχει τα χαρακτηριστικα που ανεφερα πριν. :-/ αν ξερεις κατι Ηλεκτρα μου πες μου γιατι με ενδιαφερει πραγματικα <3

      Delete
    2. αθλιο το σετάκι...γενικά έχω βάλει "Χ" στην συγκεκριμένη εταιρεία για διάφορους λόγους! Πολύ ωραίο φυτικό μακιγιαζ έχουν τα lavera, οκ δεν ειναι ελληνικα αλλά ειναι ποιοτικά !!
      φιλιά

      Delete
    3. εχεις απολυτο δικιο!!

      Delete
  4. Συμφωνω!το πηρα και εγω!

    ReplyDelete
  5. Η mastic spa έχει πολύ αξιόλογα προϊόντα περιποίησης και είναι κρίμα που η πρώτη τους απόπειρα για προϊόντα μακιγιάζ δεν πέτυχε. Όταν είχε πρωτοκυκλοφορήσει το σετ είχα ενθουσιαστεί στην ιδέα αλλά κάτι το οποίο με έκανε να μη το αγοράσω ήταν ότι δεν μου έχει συμβεί ποτέ να μου αρέσουν προϊόντα που είναι έτσι σε πολυσυσκευασίες. Μου θυμίζουν κάτι σαν τα "παιδικά καλλυντικά" που πουλάνε στα καταστήματα παιχνιδιών!
    Πολύ αναλυτικό το post σου και μου άρεσε πολύ που αν και απογοητεύτηκες κράτησες μια μέση θέση!

    ReplyDelete
    Replies
    1. σ'ευχαριστω παρα πολυ Δεσποινα μου, προσπαθω παντα να ειμαι οσο πιο αντικειμενικη γινεται.

      Delete
  6. Συμφωνώ απόλυτα..Τα αγόρασα και εγώ πέρυσι..Κάνουν μόνο για πολύ καθημερινό για να μην πάνε χαμένα..Την κρέμα πως θα την χρησιμοποιήσεις?

    ReplyDelete
    Replies
    1. για τα χερια ισως αφου ειναι λεπτορευστη και δεν αφηνει λιπαροτητα-ειναι και ιδανικο μεγεθος για τσαντα!

      Delete
  7. και να φανταστείς ότι όταν είχαν την προσφορά τα λιμπιζόμουν, αλλά τελικά ευτυχώς που δεν ενέδωσα! Κρίμα που ήταν τόσο χάλια, αλλά τουλάχιστον μας ενημέρωσες!

    ReplyDelete
    Replies
    1. δυστυχως-ηθελα πολυ να βγει εστω ενα απο τα προιοντα 'εξαιρετικο' για να νιωσω καποια αξια για τα χρηματα μου, αλλα δυστυχως κανενα δεν με αφησε ικανοποιημενη

      Delete
  8. Πέρυσι λοιπόν, τέτοια εποχή, είχε την ίδια "προσφορά" την οποία και είχα πετύχει στο fb. Έστειλα μήνυμα στη σελίδα που το παρουσίαζε, ότι παραγγέλνοντας μου βγάζει κόστος 35,20. Η απάντηση που ήρθε ήταν η εξής (την κάνω copy): προφανως γιατι ειναι 29,70 τα 3 προιοντα + 3,5 μεταφορικα +2 αντικαταβολη
    Eννοούσαν λοιπόν ότι είναι 9.90 το πακέτο "προσφοράς" ΜΌΝΟ αν παραγγείλεις 3 πακέτα... Επίσης, η προσφορά τους έλεγε ότι μαζί έχετε και 2 ακόμα έξτρα πακέτα δώρο... Δηλαδή, μετά την αποκωδικοποίηση της γραμμικής β, κατάλαβα ότι όχι, δεν παίρνεις 3 πακέτα με 9.90 (πραγματικά ΑΥΤΟ έγραφαν όμως) αλλά με 29.70 παίρνεις 5!!! Δηλαδή 5 φορές αυτήν την αηδία.

    ReplyDelete
    Replies
    1. :-/ Τι να πω..μαλλον ηθελαν να ξεφορτωθουν στοκ και με αυτη τη προσφορα θεωρησαν ειναι ιδανικος τροπος να δελεασουν το κοινο να μπει στο πειρασμο. Νιωθω οτι πιαστηκα κοτσος αλλα τουλαχιστον προφυλαξα ορισμενες γυναικες με αυτη την αναρτηση απο καποια απογοητευτικη αγορα.
      Δεν νομιζω καμια γυναικα που βαφεται με προιοντα απο τα ευρειας (σου λεω την πιο low budget εκδοχη) οτι θα εμενε ευχαριστημενη απο την αποδοση τους.
      Mεγα μυστηριο για μενα παραμενουν οι κρεμες με χρωμα....γιατι εχουν αποχρωσεις εφοσων ειναι απλα 2 ενυδατικες αχρωνες;;

      Delete
  9. Μία κρέμα σώματος που είχα δοκιμάσει μου άρεσε αρκετά. Σκεφτόμουν πριν καιρό να πάρω το συγκεκριμένο κουτάκι αλλά μετά το ξέχασα και ευτυχώς απ'ότι βλέπω! Δεν θεωρώ κακό μια εταιρία να είναι πολύ καλή σε ένα τομέα μόνο αλλά αφού είναι καλή εκεί ας μείνει εκεί! Προσωπική μου φυσικά άποψη!

    ReplyDelete

Comments are held for approval before posting to avoid spam/unwanted advertizing via provided links.
Thank you.
__________

Τα σχολια εγκρινονται πριν τη δημοσιευση τους προς αποφυγη spam/ανεπιθυμητης διαφημησης μεσω συνδεσμων.
Ευχαριστω πολυ

Note: only a member of this blog may post a comment.

TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ