10/02/2014

Epic fail! Evelyn makeup collection mascara review



Found at mega toy store Jumbo here in Greece that also has slightly more 'grown up' sections with various items for home, clothing and personal care is this brand called Evelyn makeup collection which I discovered recently.
I am always up for something new, so even though it was in a blister pack and I had no way of knowing what the brush looked like for this mascara I decided to take a chance as it was so cheap ( it was 2 euro roughly.)
_____________________________________________________________
Την συγκεκριμενη μασκαρα μπορειτε να την βρειτε στα Jumbo στα καλλυτικα, και ειναι πολυ οικονομικη-στα 2 ευρω περιπου.
Ειναι ελληνικης παραγωγης προιον και ειναι της επωνυμιας Evelyn makeup collection (τα παραγει η Valley SA για λογαριοασμο της και ειναι γνωστη για τα υπεροχα αποσμητικα/αφρολουτρα και κρεμες σωματος που ειναι χωρις parabens και αλλα 'ανεπιθυμιτα' συστατικα. )


Should have known better than to buy makeup at toy store..
With a spiral brush with very spaced out bristles this did absolutely nothing for my normal lashes and even after infinite coats I was unable to build any volume at all.
Epic fail-definitely not one to try out!
______________________________________________
Τα λογια ειναι περιττα-μετα απο απειρες στρωσεις, το αποτελσμα μπορει μονο να χαρακτηριστει απογοητευτικο για να μην πω 'διαφανο.' Ειναι σαν να μην εχω βαλει τιποτα!
Οι τριχες στο βουρτσακι ειναι τοσο αραιες και το σχημα τοσο αβολο που δεν πιανει της βλεφαριδες ουτε στο ελαχιστο προκειμενου να τις καλυψει.
Εκτος κι'αν εχετε εκ του φυσικου σας βλεφαριδες 'αραχνη' δε νομιζω καμια γυναικα με κανονικες βλεφαριδες να βολευτει αυτη τη μασκαρα.

after 10-20 coats.../μετα απο 10-20 στρωσεις...

In comparison to the incredible results delivered by one of the cheapest mascaras on the market available from affordable makeup company Golden Rose which cost roughly a euro more than this one, I do not blame the low price for the lack of results.
I think purely a case of bad choice of brush and a far too liquid formula that does not enable volume to be built on lashes.
In any case, I will definitely NOT be repurchasing this or any other mascara that is sold in a blister pack that does not show the brush  it contains as this was disappointing beyond measure.
Till next time, xoxo to you all!
___________________________________________________________
Σε αντιθεση με μια απο τις πιο φθηνες μασκαρες της Golden Rose που κοστιζουν αντε ενα ευρω παραπανω, οπου το αποτελεσμα ειναι εντυπωσιακο, τολμω να πω 'επαγγελματικο' δεν δεχομαι οτι ευθυνεται το χαμηλο κοστος αυτου του προιοντος για το αποτελεσμα.
Μαλλον προκειται για ατυχες συνδυασμο απο λαθος βουρτσακι και υπερβολικα υγρη συνθεση.
Το παθημα εγινε μαθημα και μασκαρα που ειναι σε blister pack (σε κλειστη συσκευασια πλαστικη που δεν φαινεται το βουρτσακι) δεν ξαναγοραζω!

5 comments:

  1. Κρίμα τι να πω!
    Αν και εμένα αυτή η μάρκα γενικά δε μου φαίνεται και πρώτης ποιότητας, δε ξέρω γιατί...
    Προτιμώ να αγοράσω μάσκαρα που έχω διαβάσει για αυτήν reviews από το ebay με 1 ευρώ, παρά να πάρω από το Jumbo.
    xxx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kαι εγω Λιλα μου αλλα + τα μεταφορικα με τα χρηματα αυτα καλυτερα να παρω κατι απο τα ευρειας εδω Ελλαδα αμεσα. Ενταει, ειναι αναλογα και η αναγκη που νιωθεις εκεινη τη στιγμη και ποσο το χρειαζεσαι. Αν εχει πολυτελεια να περιμενεις η μπορεις να κρατηθεις εχει καλως..εγω ειμαι λιγο ανυπομονο πλασμα και δε κρατιεμαι!! *^_^* Δυστυχως εκτος απο Golden Rοse που αγοραζεις θεικη μασκαρα για 3 ευρω δεν ειναι ευκολο να βρεις κατι αντιστοιχο απο μαρκα που να μην φοβασαι να δοκιμασεις. ο μονος λογος που δε διστασα ειναι επειδη ειναι ελληνικο προιον και το παραγει η Valley. Κριμα γιατι θα ηταν αποκαλυψη! :-/

      Delete
  2. Αρχικά βλέποντας το βουρτσάκι στην πρώτη φωτογραφία μου φάνηκε εξαιρετικά ενδιαφέρον σχεδόν είπα wow. Η αγαπημένη μου από Kleancolor έχει τέτοιο βουρτσάκι αλλά ελαφρώς πιο πυκνό και κάνει εξαιρετική δουλειά. Κρίμα που αυτή δεν δουλεύει. Ίσως αν περάσει λίγο ο καιρός και στεγνώσει ελαφρώς να δίνει κάπως πιο καλό αποτέλεσμα.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Πηγε καδο κατευθειαν..δεν αντεξα να την κρατησω. Ενδεχομενως να μη μου ταιριαζε απλα το βουρτσακι αγιτι ειναι οτι χειροτερο για τις δικες μου ο συνδυασμος τριχινο και αραιο. Φαντασου η Dior Show που λατρευουν πολλες εμενα δε μου κανει απολυτως τιποτα...ειναι σαν να χαιδευει επιφανειακα τις βλεφαριδες μου και δε χτιζει ογκο με τιποτα. Αν φαινοταν το βουρτσακι δε θα την ειχα πατησει. :-(

      Delete
  3. Ενταξει τι να πω, κριμα!
    Μετα απο τοσες στρωσεις και δεν φαινεται τιποτα.

    ReplyDelete


TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ