9/04/2014

L'Oreal 'Collection Privee' Nail Polish review #shade by JLO



I was looking for a more autumnal neutral shade for my nails and came across this beauty from L'Oreal. It's one of many shades featured in the Privee Collection-which has a slightly more deluxe profile-and features shades to suit a vast array of skin tones.
As it's various beauty ambassadors (Jennifer Lopez, Freida Pinto, Doutzen Kroes etc) all have such different ethnic backgrounds, it's shades vary from lush chocolate to 'ballet' pink and this beauty which is a putty grey shade, giving women a flattering and interesting selection of modern neutrals to chose from.
 ___________________________________________________
Εψαχνα για μια πιο 'χειμερινη' ουδετερη αποχρωση για τα νυχια προσφατα, και βρηκα αυτη την ομορφια απο την σειρα Privee της L'Oreal.
Προκειται για ενα 'γλυκο' γκρι και ειναι η αποχρωση που αντιπροσωπευει η Jennifer Lopez στη συγκεκριμενη σειρα.
Προφανως υπαρχουν και αλλες αποχρωσεις διαθεσιμες που αντιπροσωπευονται απο αλλες διασημες κυριες και αναλογα με τον τονο επιδερμιδας τους, η L'Oreal εχει επινοησει ορισμενες μοντερνες ουδετερες αποχρωσεις που κυμαινονται απο απαλο 'ροζ του μπαλετου,' ζεστο σοκολατι και φυσικα αυτη την υπεροχη, σχεδον 'taupe' γκρι αποχρωση.


In the pics I have taken for you I have applied but one layer of polish, so as you can imagine this particular shade is definitely opaque, full coverage and gives nails a finished look in one stroke.
Longevity wise I find all L'Oreal nail polishes to be fantastic, lasting a good 5 days with no wear or tear with a simple top coat and find them to be incredible value for money.
________________________________________________
Στις φωτο που τραβηξα για εσας εχω περασει μονο μια στρωση στα νυχια, αρα καταλβαινετε πως προκειται για βερνικι με εντονη καλυψη, οπακ αποτελεσμα το οποιο προσφερει ετοιμο λουκ στα νυχια σε δευτερολεπτα.
Απο αποψη διαρκειας, οπως ολα τα βερνικια της L'Oreal, το βρισκω εξαιρετικο και κραταει σιγουρα 5 μερες χωρις καμια φθορα (στα δικα μου νυχια και με ενα απλο top coat.)


The packaging is simple, gorgeous, deluxe and elegant and look lovely on a dressing table as well.
I would prefer a slightly larger quantity for the price they are available at- 4.80 euro, though due to their great pay off you need less layers and it somewhat equates to a 'regular' nail polish that you would have to apply at least 2 coats to get a streak free opaque result with.
_______________________________________________
Η συσκευασια ειναι εξαιρετικα ομορφη, λιτη και υπερκομψη και σιγουρα δειχνει πολυ ακριβοτερη απο την τιμη στην οποια διατιθεται!
Η αληθεια ειναι πως θα προτιμουσα να ηταν μεγαλυτερη η ποσοτητα -τιμη 4.80 ευρω (χονδρικα)  και ειναι στα 5ml.) Αν αναλογιστουμε ομως πως με ενα πιο φθηνο βερνικι θα περναγαμε 2-ενδεχομενως και 3 στρωσεις προκειμενου να εχουμε ενα τοσο τελειο αποτελεσμα, θεωρω πως η αξια του ειναι το ιδιο καλη αν οχι καλυτερη αφου με ενα μονο περασμα εχουμε τελεια καλυψη.


I have already accumulated quite a pretty selection of nail polishes from L'Oreal so perhaps a collection review will be in order soon!
Till next time, xoxo
_______________________________________________________
Εχω τιμησει αρκετα συχνα το υπεροχο boutique style stand της L'Oreal που υπαρχει πλεον στο Hondos Center στον Πειραια και εχω αρκετα μεγαλη συλλογη απο βερνικια-ισως μια αναρτηση με τα αοκτηματα απο εκει να ειναι χρησιμη για εσας για να δειτε αποδοση και ποικιλια απο χρωματα αλλα και υπεροχα top coat!
Μεχρι την επομενη φορα, να ειτε ολες καλα!xoxo

6 comments:

Comments are held for approval before posting to avoid spam/unwanted advertizing via provided links.
Thank you.
__________

Τα σχολια εγκρινονται πριν τη δημοσιευση τους προς αποφυγη spam/ανεπιθυμητης διαφημησης μεσω συνδεσμων.
Ευχαριστω πολυ

Note: only a member of this blog may post a comment.

TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ