6/29/2014

Phyto Paris Phytobaume Eclat Couleur express conditioner



Something I have used up and really enjoyed is the express conditioner from Phyto.
Targeted towards women with colour treated or highlighted hair, it offers sufficient moisture within minutes of application and leaves hair soft and manageable.
It contains sea buckthorn to provide nurturing restructuring action but most importantly seeing as it's a product claiming to maintain and care for coloured hair, it manages to act as a cellular protector, helping to lock in colour and protect fading.
____________________________________________________

Κατι που εχω χρησιμοποιησει μεχρι τελους και νιωθω πως εχω ολοκληρωμενη αποψη για αυτο, ειναι το express conditioner της Phyto.
Το ελαβα για δοκιμη πριν απο αρκετες εβδομαδες και το χρησιμοποιησα σε καθε λουσιμο.
Ειναι στοχευμενο για βαμμενα μαλλια η μαλλια με ανταυγειες και υποσχεται να προσφερει θρεψη, προστασια απο την φθορα του χρωματος καθως και λαμψη χαρη στα φυτικα συστατικα που περιεχει ( καρπο ιπποφαους, γκειπφρουτ, οξεα λουλουδιων ιβισκου.)
Οι οδηγιες λενε να απλωσετε και να ξεβγαλετε αμεσως, αλλα ισως τα δικα μου μαλλια διψανε περισσοτερο απο αλλα γιατι ειχα μεν καλα αποτελεσματα αλλα μονο μετα απο μερικα λεπτα με χρηση σαν μασκα.


It also contains grapefruit extract and hibiscus flower acids to achieve  sealing of the hair cuticle which in turn provides shine.
I enjoyed the rich creamy texture that is more mask-like than reminiscent of a conditioner, but found that despite the fact it's instruction to 'apply and rinse immediately' it has to be left in for a while longer than that- 1-2 mins-to fully achieve the benefits it provides.
It left my hair hydrated but not 'heavy' and dare I say feeling thicker,so I was very happy with that.
It's price is roughly at 15 euro but can be found much cheaper online at various eshops, so do shop around of it's something you think you might like to invest in.
I hope you found this post short and useful-till net time! xoxo
__________________________________________________________
Χαρηκα την πλουσια, κρεμωδη υφη του, το γεγονος οτι δεν 'τρεχει' σαν προιον γιατι ετσι ενιωσα οτι  πραγματι την ρουφηξαν την κρεμα τα μαλλια μου, και μετα το ξεπλυμα ενιωσαν σιγουρα πολυ απαλα και τολμω να πω και πιο πυκνα-δεν ξερω σε τι ωφειλεται αλλα το εκτιμω οπως και να'χει!
Η τιμη που βρηκα σαν αρχικη σε online φαρμακεια/eshop ειναι ηυρω στα 15 ευρω αλλα σαφεστατα  με την οποια εκπτωση μπορει να εχει το καθε καταστημα μπορειτε να το βρειτε σε απιστευτα χαμηλη τιμη.
Αυτα απο εμενα, ελπιζω να σας φανηκε χρησιμη η σημερινη αναρτηση!

6/28/2014

Yves Rocher 'Monoi de Tahiti' Traditional Tiare oil




Yves Rocher branch manager Maria Arnidou sent me some lovely products to try out a few weeks back-you can read my previous review here- and another one of those products is this utterly gorgeous multipurpose oil.
Suitable for skin and hair or as the perfect tanning partner, it smells like paradise in a bottle-flowery, rich, sweet and hypnotic..you'll love it!
It is paraben free, mineral oil free and is comprised of more than 97% natural ingredients.
It offers deep hydration without being greasy and can easily be considered a good substitute for perfume as it has such an intense aroma that lingers.
Check out Maria Arnidou's Facebook page here for more info on how to order-or the official Yves Rocher website here if you live abroad for more details !
Till next time, xoxo
______________________________________________________
Η υπευθυνη του δικτυου Yves Rocher Μαρια Αρνιδου, μου εστειλε καποια προιοντα για δοκιμη  οπου τα εχω ηδη αναφερει σε προηγουμενη αναρτηση εδω για οσες θελετε να την διαβασετε, ομως σημερα θα σας μιλησω για κατι το οποιο μπρει να θεωρηθει το απολυτο καλοκαιρινο προιον-το πολυχρηστικο λαδι monoi!
Καταλληλο για επιδερμιδα και μαλλια, και φυσικα ως το απολυτο βοηθητικο για τροπικο μαυρισμα, μυριζει σαν παραδεισο εγκωβισμενο σε μπουκαλακι! Γλυκο, λουλουδατο..υπνωτικο!
Paraben free, mineral oil free και με 97% συστατικα φυσικης προελευσης, προσφερει βαθια ενυδατωση και αρωμα που διαρκει.
Μπορειτε να το βαλετε αντι για καποιο αρωμα μαλιστα, αφου εχει εξαιρετικη διαρκεια και σε πρακτικο επιπεδο σας γλυτωνει απο 'αλλο ενα μπουκαλακι' το οποιο θα χρειαζεται να κουβαλατε στις διακοπες σας.
Γιε προσφορες, τιμες και αλλα προιοντα επισκεφθειτε την επισημη σελιδα της Μαριας Αρνιδου στο Facebook εδω η το επισημο website του Yves Rocher εδω για οσες μενετε εκτος Ελλαδας.
Mεχρι την επομενη αναρτηση, να ειστε ολες καλα! 

6/27/2014

Bio Oil Review (Preventative/post stretch mark/scar therapy and hydrating product.)



Something that celebs have been loving overseas for years now, is Bio Oil, a product well known as a treatment used to prevent/treat stretchmarks, before or after childbirth.
with PurCellin oil which is a registered trademark of this product, it is derived from a specific gland that ducks have in their back which allows them to clean and maintain their feathers waterproof.
Here are some more uses that may or may not be as well known, and then on with my impressions of this multitasking oil!
______________________________________________________
Ενα προιον που λατρευουν οι διασημοτητες (και οχι μονο) του εξωτερικου εδω και χρονια ειναι το πολυχρηστικο Bio Oil.
Περισσοτερο γνωστο για τιην ικανοτητα του να προλαμβανει και να 'βελτιωνει' την οψη ραγαδων, σ'αυτη την αναρτηση θα σας αναφερω και μερικες αλλες χρησεις για να δειτε ποσο πολυχρηστικο ειναι πραγματικα αυτο το προιον.
Το συστατικο 'κλου' της υποθεσης το PurCellin oil, το οποιο προερχεται απο αδενα στην πλατη της παπιας οπου παραγεται ενα ελαιο με το οποιο καθαριζει και διατηρει σε καλη κατασταση και αδιαβροχο το φτερωμα του.
Παμε να δουμε μερικες επιπλεον χρησεις για αυτο το προιον και μετα να σας πω τη δικη μου εμπειρια με αυτο!


USES/ΧΡΗΣΕΙΣ

☑ SCARS/ΟΥΛΕΣ
☑ STRETCHMARKS/ΡΑΓΑΔΕΣ
☑ UNEVEN SKINTONE/ΑΝΟΜΟΙΟΡΦΗ ΧΡΟΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟΣ
☑ AGEING SKIN/ΣΗΜΑΔΙΑ ΓΗΡΑΝΣΗΣ
☑ DEHYDRATED SKIN/ΑΦΥΔΑΤΩΜΕΝΗ ΕΠΙΔΕΡΜΙΔΑ

I also include a full list of all the ingredients for those who are interested
Συμπεριλαμβανω μια λιστα με ολα τα συστατικα για οσες σας ενδιαφερει

Botanicals

Calendula Officinalis Flower Extract (Calendula Oil)
Lavandula Angustifolia Oil (Lavender Oil)
Rosmarinus Officinalis Leaf Oil (Rosemary Oil)
Anthemis Nobilis Flower Oil (Chamomile Oil)

Vitamins

Retinyl Palmitate (Vitamin A)
Tocopheryl Acetate (Vitamin E)

Oil base

Paraffinum Liquidum
Triisononanoin
Cetearyl Ethylhexanoate
Isopropyl Myristate
Glycine Soja Oil
Helianthus Annuus Seed Oil
BHT
Bisabolol

Fragrance (Rose)

Alpha-Isomethyl Ionone
Amyl Cinnamal
Benzyl Salicylate
Citronellol
Coumarin
Eugenol
Farnesol
Geraniol
Hydroxycitronellal
Hydroxyisohexyl 3-Cyclohexene Carboxaldehyde
Limonene
Linalool

Colour

Orange: CI 26100 (Red 17)
Pink: CI 26100 (Red 17) and CI 60725 (Violet 2) 





Personally I can not say I have seen improvement in the light silvery stretchmarks I have in isolation here and there, but I do enjoy using it as a treatment for dry skin on my body, on my cuticles after a manicure to soften hangnails, on my legs after shaving, and on occassion as a hydrating treatment for my face. I also have tried adding a few drops to my regular hair mask and various other facial treatments for an extra nourishing touch and am very pleased with it's multitasking abilities in general.
My skin is normal-combo so I am not sure how it will fare on very oily skin (even though it can be used to reduce acne scars-but is not intended for use in active acne or open wounds as it does contain mineral oil and I am presuming that may be a negative factor.)
I think it would be best used as preventative treatment as opposed to a 'miracle cure' after stretchmarks have been created, but as I said I don't have much of an issue so can not speak for everyone.
Let me know what you make of this product and if you have tried it what your experience was-till next time xoxo
_____________________________________________________________
Προσωπικα δεν εχω δει καποια διαφορα/βελτιωση στις απειροελαχιστες 'ασημενιες' ραγαδες που εχω εδω και εκει, αλλα το απολαμβανω περισσοτερο ως θεραπεια για τα μαλλια βαζωντας μερικες σταγονες σε μασκες μαλλιων η σε μια μεζουρα σαμπουαν, ως περιποιηση για τα πετσακια μετα το μανικουρ/πεντικιουρ, σε ξηρα σημεια του σωματος οπως αγκωνες/γονατα, και σε διαφορες σπιτικες μασκες που φτιαχνω ενιοτε η για βαθια ενυδατωση μια στο τοσο για το προσωπο μου.
Η δικη μου επιδερμιδα ειναι κανονικη/μεικτη οποτε δεν την βρηκα λιπαρη-απλα ενυδατικη- οποτε δε ξερω τι εμεπρια θα εχει μια αλλη κατηγορια επιδερμιδας. 
Σιγουρα ομως δεν ενδεικνεται για επιδερμιδες που ειναι σε φαση ενεργης ακμης η εχει ανοιχτες πληγες κλπ (ισως γιατι περιεχει mineral oil;;) 
Δεν γνωριζω πολλα για αυτο το θεμα αλλα υποθετω θα ηταν προτιμοτερο να μην υπηρχε σε αυτο το προιον για να ειναι ακομα πιο ανεκτο απο ολους.
Σαν προληπτικη θεραπεια πιστευω πραγματι θα μπορουσε να θεωρηθει 'θαυματουργη' αλλα σε καμια περιπτωση για ραγαδες η ουλες που εχουν δημιουργηθει προ πολλου-βεβαια οπως προειπα δεν εχω τρελο θεμα οποτε δεν μπορω να εχω και ξεκαθαρη εικονα για το θεμα αυτο.
Αυτη ειναι η δικη μου εμπειρια/αποψη, ελπιζω να σας φανηκε χρησιμη!

6/23/2014

La Roche Posay Anthelios XL Ultra light Tinted fluid spf 50+



A few months back I purchased a tinted sun fluid from La Roche Posay from a greek eshop with really great discounts worth checking out, called pharmacy2go.gr 
They had 50% off at the time and it was a really good opportunity for me to pick it up since I was there buying other essentials.
It's suitable for sensitive and sun intolerant skin, is perfume free,  has spf 50+, UVA and UVB protection, is water resistant and paraben free,
It offers very light coverage-what I consider ideal and appropriate for the beach but maybe not for others who like to g the whole hog and have an effect that mimicks foundation or bb cream.
It hydrates without leaving greasiness behind and though it is doesn't claim to be matte in texture, it manages to provide a somewhat smoother velvety appearance to (my) skin.
It's currently available with 40% off which is still nearly half price and you can check it out directly at this link
_________________________________________________
Πριν απο μερικους μηνες αγορασα αυτη την αντιηλιακη κρεμα της εταιρας La Roche Posay απο το pharmacy2go.gr, οπου ειχε 50% εκπτωση -μπορειτε να δειτε τη τιμη που ισχυει τωρα με 40% εδω που θεωρω εξακολουθει να ειναι πολυ καλη ευκαιρια για οσες επιθυμουν να την δοκιμασουν.
Ειναι καταλληλο για ευαισθητες επιδερμιδες, μη-ανεκτικες στον ηλιο, ειναι χωρις αρωμα/parabens, προσφερει προστασια spf 50 και εχει UVA/UVB φιλτρα, ειναι ανθεκτικο στο νερο και προσφερει πολυ φυσικη καλυψη.
Η καλυψη ειναι αυτη που θεωρω εγω σαν Νατασα ιδανικη για παραλια, δηλαδη απολυτως φυσικη-το μονο που κανει ειναι να καλυπτει ελαφρως τις οποιες ηπιες κοκκινιλες/δυσχρωμιες μπορει να εχουμε λιγο πολυ ολες (αν εχετε φουλ ακμη/ατελειες και θελετε καλυψη ενδεχομενως να μην ειναι για εσας,) χωρις να αφηνει λιπαρη αισθηση στην επιδερμιδα ουτε στο ελαχιστο.


Personally, it's one of the best sun care products I have tried and I will definitely be taking it with me to the beach-if I manage to go on holidays this year!
That's all from me, I really hope my post helped out! See you soon everyone, xoxo
____________________________________________________________
Σιγουρα ειναι απο τα καλυτερα που εχω δοκιμασει και θα το εχω μαζι μου 100% (αν παω ποτε διακοπες..) στην παραλια-αλλα σαφεστατα και το τιμω ηδη για καθημερινη χρηση και προστασια στην πολη.
Ελπιζω να βρηκατε συντομη αλλα περιεκτικη την σημερινη αναρτηση-μεχρι την επομενη, να ειστε ολες και ολοι καλα! xoxo

Fresh Line 'Galatea' Nourishing and Indulging series



A fab new series of skincare products has been launched by greek all natural handmade cosmetics company Fresh Line, starring the ultimate summer ingredient-coconut!
This range promises to offer a nourishing and indulging experience and consists of the following products: shower wash, body milk, massage oil and body splash.
_________________________________________________
Μια υπεροχη νεα καλοκαιρινη σειρα κυκλοφορησε απο την γνωστη σε ολες μας Fresh Line με βασικη πρωταγωνιστρια/συστατικο/αρωμα την απολυτη 'σταρ' του καλοκαιριου-την καρυδα!
Η σειρα αυτη υποσχεται να προσφερει μια εμπειρια θρεψης και απολαυσης και περιλαμβανει: αφρολουτρο, γαλακτωμα σωματος, λαδι για μασαζ και body splash!

l-r: shower wash,massage oil, body milk/αριστερα-δεξια: αφρολουτρο, λαδι μασαζ, γαλακτωμα σωματος

With organic coconut, sweet almond oil, avocado oil and extracts of vanilla and marshmallow, the body wash and body milk are an excellent summer body care duet!
The massage oil is ideal for nourishing and soothing dry skin, leaving it lightly scented with a sweet comforting aroma. It contains organic coconut oil, sweet almond oil and sunflower oil.
_____________________________________________________
Με βιολογικη καρυδα, λαδι γλυκου αμυγδαλου, ελαιο αβοκαντο και εκχυλισματα βανιλιας και αλθαιας, το αφρολουτρο και γαλακτωμα σωματος αποτελουν ενα μοναδικο καλοκαιρινο ντουετο περιποιησης σωματος!
Το λαδι για μασαζ ειναι ιδανικο για θρεψη και ενυδατωση και αφηνει την επιδερμιδα απαλα αρωματισμενη με το γλυκο αρωμα καρυδας, βανιλιας και αλθαιας. 

far right:body splash/δεξια:body splash
Last but not least the refreshing body splash is ideal for prolonging the gorgeous scent that all the products in this range provide and makes a wonderful addition to any summer handbag for on the go touch ups!
You can find out more on how to order/prices at Fresh Line's official website here .
That's all for today-lovers of sweet aromas and organic/natural products will fall in love with this series guaranteed! xoxo
_____________________________________________________________
Τελος, για να 'κλειδωσετε' και να διαρκεσει ακομα περισσοτερο το μοναδικο αρωμα που προσφερουν ολα τα προιοντα αυτης της σειρας, δοκιμαστε το body splash το οποιο ειναι σε ιδανικο μεγεθος για να χωρεσει σε καθε τσαντα!
Για περισσοτερες πληροφοριες/τιμες για τα προιοντα αυτα, επισκεφτειτε την επισημη ιστοσελιδα της Fresh Line εδω.
Αυτα απο μενα προς το παρον-οσες ειστε λατρεις της καρυδας και γενοικοτερα των γλυκων αρωματων και φυσικα των χειροποιητων/φυσικων καλλυντικων, δοκιμαστε αυτη τη σειρα και θα με θυμηθειτε! xoxo

6/19/2014

justinbeauty.com product review Part 3: Cosart lipstick 'elegance'



In today's 3rd review with regards to Cosart cosmetics products sent to me by greek eshop justinbeauty.com  I will show you the nice lipstick I received that happens to be a great dupe for M.A.C's Impassioned- a nice coral with pink undertones.
_____________________________________________________________________
Στην τριτη αναρτηση που αφορα τα προιοντα Cosart που μου εστειλε πολυ ευγενικα το eshop justinbeauty.com θα σας μιλησω για το ωραιο κοραλι κραγιον που ελαβα το οποιο ειναι μια πολυ καλη εναλλακτικη για πολυ δημοφιλη αποχρωση κραγιον απο τα M.A.C το Impassioned-ειναι δηαδη ενα κοραλλι με ροζ υποτονους.


Some stats regarding this product:
Shade #3026, creamy texture, great pay off, long lasting, lead free, paraben free, preservative free
More details on the lipstick here, including price and how to order.
__________________________________________________________
Μερικα χαρακτηριστικα για αυτο το προιον:
Αποχρωση #3026, κρεμωδη υφη, εξαιρετικη αποδοση, μακρας διαρκειας, χωρις μολυβδο/parabens /συντηρητικα
Περισσοτερες λεπτομερεις για το προιον οπως τιμη και τροπους παραγγελιας εδω



As a shade I think it's perfect for summer and I like to combine it with bronze eye makeup or with a nice winged liner, simply because it's such a stand out shade on it's own.
What's your go-to summer lipstick shade?
Let me know in the comments below and I will see you next time-till then xoxo to you all!
__________________________________________________________
Θεωρω ειναι επιτομη του καλοκαιρινου κραγιον απο αποψη αποχρωσης (τι πιο κλασσικο απο το κοραλλι;) και σαν διαρκεια επισης- αφου ενω εχει κρεμωδη υφη που ενυδατωνει αλλα εχει πολυ καλη διαρκεια στα χειλη και δεν 'τρεχει.'
Αυτα τα λιγα απο εμενα, εσας ποια ειναι η αγαπημενη αποχρωση κραγιον για το καλοκαιρι;
Περιμενω τα σχολια σας! μεχρι την επομενη αναρτηση, να ειστε ολες καλα! xoxo

6/18/2014

Sunsilk Morbidi & Luminosi (Soft and smooth) shampoo and nourishing oil spray



A few months back on a classic supermarket search for new unearthed beauty treasures (you find some fab stuff when and where you least expect..) I picked up a shampoo and conditioning/nourishing spray from Sunsilk.
I had never-yes, never-used  Sunsilk products before, so I had no idea what to expect.
I was not only pleasantly surprised by my choices but also amazed that such effective products could be available at my local supermarket!
________________________________________________
Πριν απο μερικους μηνες, σας ειχα δειξει σε καποιο βιντεο για ενα σπρευ μαλλιων της εταιριας Sunsilk που ειχα ανακαλυψει-αν θυμαστε σας ειχα πει τα καλυτερα και ποσο με ειχε βολεψει!
Παραλληλα, ειχα αγορασει και ενα σαμπουαν της ιδιας σειρας 'Morbidi & luminosi' που ουσιαστικα σημαινει 'μαλακα και λεια' αν κρινω απο την αγγλικη μεταφραση.
Προσωπικα εχω εντυπωσιαστει πολυ με το αποτελεσμα που προσφερουν και τα δυο, μιας και προκειται για εξαιρετικα οικονομικα προιοντα τα οποια μπορειτε να βρειτε σε ολα τα σουπερμαρκετ αλλα και καταστηματα καλλυντικων πανευκολα.


All products in this series, contain argan oil as the main caring/beautifying ingredient as well as almond oil.
The shampoo itself has a lovely creamy texture, lathers well and leaves hair feeling clean, silky and moisturized but not weighed down-my hair is thin, so this is something I always look for in any caring/moisturizing hair treatment.
The scent lingers pleasantly well after washing and drying and I feel it actually helps my hair look shinier as well.
Definitely worth the cash in my opinion and experience!
_________________________________________________________
Ολα τα προιοντα σ'αυτη τη σειρα περιεχουν το (λατρεμενο πια) λαδι αργκαν ως βασικο περιποιητικο/καλλυντικο συστατικο αλλα και ελαια αμυγδαλου.
Το σαμπουαν εχει μια ευχαριστη υφη που παραγει ενα πλουσιο αφρο και αφηνει τα μαλλια ενυδατωμενα, ελαφρια και αρωματισμενα για πολλες ωρες μετα.
Υπαρχει και καποια μαλακτικη κρεμα μαλλιων καθως και μια μασκα σε αυτη τη σειρα ομως δεν τα εχω τιμησει προς το παρον (και την μασκα να σας πω την αληθεια δεν την εχω πετυχει πουθενα-ισως ειμαι ατυχη;)


Finally the bi-phase nourishing oil spray is half conditoner half oil, so you have to shake the products to fuse the two together, and then you spray away!
It instantly adds shine, softness and a fab scent to locks making it an all round handy and highly practical product to have around!
I love it so much, that it is now a permanent fixture in my haircare routine, and I love keeping it in my handbag to refresh my hair during the day.
Let me know if you've tried this range and what your thoughts are on it-have you tried the hair mask? Personally I would love to, but I haven't been able to find it in Greece but can inly imagine how fab it must be, judging by the shampoo and spray I have tried so do let me know if you have!
Till next time, xoxo
___________________________________________________
Τελος το διφασικο σπρευ για τα μαλλια, περιεχει ενυδατικη κρεμα και θρεπτικα ελαια οποτε πρεπει να ανακινειτε το μπουκαλι για να ενωθουν τα δυο μερη μαζι, και μετα ψεκαζαζετε κατα μηκος των μαλλιων.
Προσφερει αμεση λαμψη, απαλοτητα και υπεροχο αρωμα στα μαλλια και το βρισκω ιδιατερα πρακτικο για να ανανεωνω το χτενσιμα μου κατα τη διαρκεια της ημερας.
Πειτε μου πως σας φανηκε αυτη η σειρα αν την δοκιμασατε να ανταλλαξουμε αποψεις και αν βρειτε την μασκα καπου-ενημερωστε με γιατι στο google θα δειτε οτι πραγματι υαπρχει καποια, αλλα στα κατασηματα δεν την εχω βρει πουθενα!
Μεχρι την επομενη φορα, να ειστε ολες καλα. xoxo

6/15/2014

STC (Special Tender Care) Gel Seaweeds anti-cellulite



So since summer is upon us, I presume that along with every other mere mortal, am preparing my body for the beach (looks like I'm about to scare some fishies when I take my first dip but, never mind!)
I am really not one for applying lotions and potions because I hate the fact that I feel sticky or 'wet' when it is already the season where that is my natural state anyway..
Still, I have decided to take one for the team (and two, and three..) as I am going to be sharing a ton of anti-cellulite, firming products with you in the following weeks.
Today's installment-STC anti-cellulite gel.
_____________________________________________________
Και μιας και το καλοκαιρι ειναι επισημα εδω, οπως η καθε κοινη θνητη υποθετω, ετοιμαζω και εγω το σωμα μου για την παραλια..μαλλον θα τρομαξω μερικα ψαρια με την εμφανιση μου αλλα..δε πειραζει, την προσπαθεια μου την εκανα!
Ομολογω πως δεν ειμαι η καλυτερη στο να βαζω κρεμες, τζελ, λαδια και γενικοτερα προιοντα περιποιησης σωματος γιατι πολυ απλα βαριεμαι να περιμενω να στεγνωσω!
Ομως επειδη με ρωτατε συχνα για το αν εχω να σας προτεινω καποιο τετοιο προιον και στα χρονικα εχω δοκιμασει ελαχιστα, θεωρησα χρεος μου σαν beauty blogger να κανω την καρδια μου πετρα και να κανω χρηση ορισμενα για να σας να μοιραστω την αποψη μου!
Το πρωτο λοιπον ειναι της STC αντι κυτταριτιδικο τζελ.

admit you are loving the watery edit ;-)
It contains seaweed, caffeine, ivy and herbage and has an extremely pleasant texture that is rather creamy considering it's a gel consistency product.
It is absorbed in less time than I anticipated (yay!) and feels wonderful upon application-nice and cooling..you can feel a very light tingle that is not disconcerting.
As far as the effect it provides, it actually reminds me a lot of the Sculpt Up firming product by L'Oreal and I would have to say that I saw more of a firming rather than an anticellulite effect with this gel-this is obviously not a bad thing, just not the ultimate result you expect from it as a product.
You can check out it's price at Parapharmacie eshop-which gave this to me (and other bloggers) at an event last summer, but I was far too overweight to even want to try and I feel that I definitely have a better idea of what it can do now that I am slightly less heavy.
Let me know what you think, and I will be back with more such reviews for those of you on the look out for a minimum effort, miracle in a bottle product! xoxo
______________________________________________________________
Περιεχει φυκια, καφεινη, κισσο και βοτανα και εχει μια πολυ ευχαριστη αν και παχυρεστη τζελ υφη η οποια απλωνεται ευχαριστα και απορροφαται σε συντομο χρονικο διαστημα χωρις να αφηνει κολλωδη αισθηση στην επιδερμιδα-εχει δροσερη υφη που γινεται αισθητη μετα απο λιγα λεπτα αφου απορροφηθει.
Μου θυμιζει αρκετα το Sculpt Up της L'Oreal σαν αποτελεσμα που προσφερει αλλα σε πολυ πιο ικανοποιητικο βαθμο.
Προσωπικα δεν ειδα διαφορα στην κυτταριτιδα αλλα περισσοτερο στην συσφιξη της επιδερμιδας, οποτε το βρηκα ιδανικο, ιδιατερα για μπρατσα και κοιλια, οπου προσωπικα, μια ταση χαλαροτητας λογο παχους αλλα και εγκυμοσυνης που περασα, την εχω σε αυτα τα δυο σημεια.
Μας ειχαν δωσει το συγεκριμενο προιον περσι σε καλοκαιρινη παρουσιαση στο φαρμακειο Parapharmacie, το οποιο εχει ενα εξαιρετικο eshop οπου μπορειτε να δειτε και την τιμη στην οποια πωλειται.
Αυτα απο εμενα, ελπιζω να σας βοηθησε καπως αυτη η αναρτηση, σας εχω ακομα πολλα αδυνατιστικα/αντικυτταριτιδικα/συσφικτικα προιοντα να σας δειξω στις επομενες εβδομαδες.
φιλια πολλα σε ολες!

6/14/2014

New York Color 'HD Color' Quattro Eye shadow


 I was so excited to find that we finally have NYC cosmetics here in Greece that I immediately ran to the nearest Patistas store where they are available to buy something..anything!
Here I have a mini preview of some of the stuff I bought-let me know what you want me to review nexbut for the time being I opted to talk to you about the e/s quad in #793 Fashion Bootcamp.
_______________________________________________________
Ημουν τοσο ενθουσιασμενη που επιτελους εφεραν και εδω στην Ελλαδα τα NYC cosmetics, που εσπευσα στο πλησιεστερο Πατιστα (οκ, Συνταγμα δεν ειναι και διπλα μου, αλλα εναν κοπο τον εκανα προκειμενου να τα δοκιμασω) και αγορασα μερικα καλουδια!
Πειτε μου ποια θελετε review σε επομενη αναρτηση-προς το παρον θελω να σας δειξω την 4αδα με σκιες σε αποχρωση #793 Fashion Bootcamp.


I opted for a green/khaki based palette from the choices I had (there was a nice purple one too I had my eye on..next time!)
Now that I am a redhead, and plan on staying this way indefinitely, I cansafely say that green has been my go-to colour as far as eye shadow is concerned.
______________________________________________________
Επελεξα απο τις επιλογες που ειχα την παλετα με πρασινες/χακι σκιες (ειχε και μια ωραια μωβ που ζαχαρωνα..θα την τσιμπησω την επομενη φορα!)
Τωρα που ειμαι κοκκινομαλλα και σκοπευω να μεινω με αυτο το χρωμα μακροπροθεσμα, μπορω να πω με μεγαλη σιγουρια πως το πρασινο ειναι η πρωτη μου επιλογη σαν αποχρωση οσον αφορα σκιες για το μακιγιαζ μου πλεον-οποτε αναμενομενη και η επιλογη μου.


With satin to metallic textures and a pay off that varies from great to slightly powdery, I would have to say that I am pleased but not entirely satisfied with this palette.
I feel primer is an absolute must of you are planning to get the best out of this palette and that the price to quality ratio is a little off-for 7.51 euro, I feel it could be cheaper (at least here in Greece,) and that you can definitely find some better quality eye shadows for the same amount of cash here in Greece from another drugstore or even euro store brand.
____________________________________________________
Με σατινε-μεταλλικες υφες και μια αποδοση που ποικιλλει απο καλη εως πουδρενια (για να μη πω απογοητευτικη -χωρις βαση παντα..) μπορω να πω οτι δεν εχω αποφασισει αν την αγαπω η μισω αυτη την παλετιτσα.
Θεωρω οτι η τιμη της-7.51ευρω δεν ειναι ακριβη αλλα ουτε αρκετα χαμηλη για την ποιοτητα που τελικα προσφερει η εν λογο παλετα.
Η χρηση μιας βασης για σκια ειναι απαραιτητη προκειμενου να εχετε μια ικανοποιητικη αποδοση απο αυτη τη παλετα-και πιστευω με λιγοτερα χρηματα μπορειτε να βρειτε καλυτερες παλετες απο αλλες μαρκες ευρειας (essence, catrice) η ακομα απο euro store (glamorous, lovie.)


Without primer you can see the variety in texture-sometimes great sometimes, not so great.
_________________________________________________________
Χωρις βαση βλεπετε εδω την αποδοση που ποικιλλει-μια ετσι μια γιουβετσι!

Finally the last shot with some primer, which redeems theis little palette which other than the odd pay off that wavers from great to bad, has a lovely combo of colors, can be generally considered affordable and is practical in terms of combining several colours in a small compact that fits easily into any handbag for on the go use.
Let me know that you guys think! xoxo
________________________________________________________
Τελος, μια φωτο με τις σκιες φορεμενες με βαση οπου εξιλεωνεται καπως αυτη η κατα τ'αλλα συμπαθητικη παλετα.
Σαν μεγεθος ειναι πρακτικη για να την 'πετατε' στην τσαντα σας για χρηση κατα τη διαρκεια της ημερας, η ακομα γιαενα διημερο αν θελετε μια μιρκη παλετουλα να σας καλυπτει το καθημερινο σας μακιγιαζ.
Περιμενω τα δικα σας σχολια! xoxo

6/13/2014

Apivita Propolis skin care product review


For those of you with combination, oily or acne prone skin this is definitely a range of products you should look in to!
The main active ingredient of this skin care range by one of my favourite greek brands Apivita, is propolis- a resinous brownish substance collected by honey bees, used to repair their honeycombs. As far as it's benefits for mankind are concerned, propolis has antiseptic properties, can be used to disinfect nicks and cuts, reduce pimples and also control the appearance of oiliness.
_______________________________________________________
Για οσες απο εσας εχετε λιπαροτητα, ακμη, η απλα επιθυμειτε ενα πολυχρηστικο προιον περιποιησης, το βιολογικο διαλυμα προπολης,και γενικοτερα η σειρα με προπολη απο την Apivita θα σας ενθουασιασει!


I have already reviewed this product-for more press here-but have grown used to it's particular scent over time (dare I say loved it?) and just wanted to mention that I apply it after using the organic propolis solution to reduce the tightening sensation (as a moisturizing cream if you will, though this is not it's intended use.)
_____________________________________________
Εχω ηδη γραψει καποια αναρτηση για αυτο το προιον εδω ομως εκτοτε το θεμα με την ιδιατερη μυρωδια (που μου θυμιζει προσωπικα παστα ελιας) την εχω ξεπερασει η μαλλον συνηθισει, αφου τα οφελη που προσφερει σαν κρεμα ειναι τοσο σημαντικα, που το θεμα ευωδιας για εμενα ειναι πλεον μηδαμινης σημασιας.
Την εφαρμoζω για μεγιστα αποτελεσματα, μετα το βιολογικο διαλυμα προπολης που θα σας δειξω πιο κατω.


The organic propolis solution is intended for local use on pimples, cuts,skin irritations but I must admit to using it as a lotion on my t-zone, to control oiliness.
It has a strong scent of alcohol and has a 'bite' to it if your skin is dry or irritated as you can imagine, but does a fantastic job of keeping pimples away or eradicating them (gosh what a word!) if they already happen to be present.
Extra bonus? It tightens and minimizes pores fabulously!
Also intended/suitable for homeopathic use as an antiseptic gargle to fend off throat irritations.
____________________________________________________
Το βιολογικο διαλυμα προπολης προτεινεται για τοπικη χρηση σε σπυρακια, μικρο κοψιματα, τσιμπηματα απο εντομα κλπ αλλα προσωπικα την εφαρμοζω ως λοσιον στην ζωνη Τ για να απομακρυνω λιπαροτητα, ως μεθοδο προληψης εναντια στα σπυρακια αλλα και για συσφιξη πορων!
Αν εχετε ερεθισμενο/πολυ ξηρο δερμα ενδεχομενως να νιωσετε 'τσπιμπημα' μιας και εχει υψηλη περιεκτικοτητα σε οινοπνευμα, αλλα κατα τ'αλλα θα σας ειναι σωτηριο για ολα αυτα που προανεφερα καθως και για ομοιοπαθητικη χρηση ως γαργαρα λαιμου.


Finally, the lowly propolis bar of soap that does a fab job of deep cleansing skin and prepping it for all the products shown above for maximum results.
Let me know if you have ever tried any products with propolis and if they worked for you.
For those still unsure, let's say that it can be compared somewhat to tea tree oil, though it really is a tough call to choose between the two-I would have to say I much prefer propolis as an active ingredient as it has proven to be more 'friendly' to my combo-yet sensitive skin.
Till next time, xoxo!
_________________________________________________________
Τελος, αυτο το φαινομενικα ταπεινο σαπουνακι, προσφερει βαθυ καθαρισμο, μια αισθηση συσφιξης στην επιδερμιδα και ειναι το ιδανικο προιον με το οποιο να ξεκινησετε την ολοκληρωμενη περιποιηση σας απο την σειρα προπολης της Apivita.
εχετε δοκιμασει κατι απ υτη τη σειρα-πως σας φανηκαν;
Προσωπικα, βρισκω οτι σαν ιδιοτητες ειναι πολυ κοντα στο λαδι τειοδεντρου-ομως για την δικη μου μεικτη-αλλα ευαισθητη επιδερμιδα, μπορω να πω με σιγουρια οτι μου ειναι πιο ανεκτη η προπολη..η τελικη επιλογη δικη σας!
Μεχρι την επομενη αναρτηση, να ειστε καλα!

6/11/2014

Dimitra Goula natural cosmetics and beauty treatments product review


Recently I was sent some samples of handmade, all natural cosmetics to try out, created by Dimitra Goula.
For those not acquainted with her or her work, I highly recommend you check out her website for all the information you could possibly need.
In this post I will share my experience with you on the products I received, and I hope you find the information I give you useful.
_____________________________________________________
Προσφατα ελαβα ορισμενα δειγματα χειροποιητων καλλυντικων απο την Δημητρα Γουλα.
Για οσες απο εσας επιθυμειτε να μαθετε περισσοτερα για την ιδια αλλα και τα προιοντα της, μπορειτε να επισκεφτειτε το ιστολογιο της αλλα και το ινστιτουτο της  Dimitra Goula Boutique Institute.
Παμε λοιπον να σας πω εντυπωσεις για τα δειγματα που ελαβα-ελπιζω να βρειτε την σημερινη αναρτηση χρησιμη.


Moisturizing face/eye cream with wild rose essential oil


This particular cream is multitasking, and can be applied all over the face and neck, but also on the very sensitive skin under the eyes.
As with all natural cosmetics, due to the fact they are preservative free, they are best kept/maintained  in the fridge. 
As a result, the experience of application is even more pleasant and refreshing, as the cream is cooled, so skin is soothed and refreshed instantly. 
With a non greasy formula and a natural scent of essential wild rose oil, I found it to be deeply hydrating, without leaving a weighed down sensation to skin. 
Suitable for all skin types.
____________________________________________________________
Η συγκεκριμενη κρεμα ειναι πολυχρηστικη και χρησιμοποιειται σε ολο το προσωπο και λαιμο αλλα και στην ευαισθητη περιοχη κατω απο τα ματια. 
Οπως ολα τα φυσικα καλλυντικα, λογο του οτι δεν περιεχουν συντηρητικα, καλο ειναι να διατηρειται στο ψυγειο.
Ως αποτελεσμα, θα απολαυσετε περα απο τα ωφελη που ουτως η αλλως προσφερει σαν κρεμα, και μια αμεση αισθηση δροσιας, αναζωογωνησης και ανακουφισης στην επιδερμιδα.
Η εν λογο κρεμα μου αρεσε παρα πολυ και την βρηκα ενυδατικη χωρις ιχνος λιπαροτητας.
Καταλληλη για ολους τους τυπους επιδερμιδας.


Crystal peeling/exfoliator with citrus essential oils 

With a light, sand-like texture, I found this to be very enjoyable to use and that it offered immediate results.
Skin definitely looks brighter and more rejuvenated upon rinsing the product off and is recommended for use at night as an ideal prelude to the night cream (which I will talk to you about further down) because of the photo-sensitivity associated with the citrus it contains.
________________________________________________
Με ιδιατερη αμμωδη αισθηση, χαρηκα πολυ αυτο το προιον απολεπισης προσωπου και παρατηρησα αμεση διαφορα στην επιδερμιδα στην οψη της επιδερμιδας η οποια ηταν σιγουρα αισθητα πιο λαμπερη και αναζωογονημενη.
Προτεινεται το εν λογο πιλινγκ προσωπου να εφραμοζεται το βραδυ (λογο της φωτοευαισθησιας των εσπεριδοειδων που περιεχει) και αποτελει ιδανικο ταιρι περιποιησης για μεγιστα αποτελεσματα με την νυχτερινη κρεμα για την οποια θα σας μιλησω πιο κατω.


Night cream with lavender
I liked this product best, as I love the smell of lavender and it really helps me relax before bedtime-I have various natural products and balms with lavender to help me relax, so I found this to be ideal for me.
With a lovely creamy texture that leaves skin feeling hydrated and plumped, I highly recommend this cream to any of you on the market for a night cream that will also provide relaxing properties (on an aromatherapy level.)
_____________________________________________________
Αυτο το δειγμα ηταν το αγαπημενο μου απο αυτα που ειχα την ευκαιρια να δοκιμασω, διοτι εχω μεγαλη αδυναμια στην λεβαντα.
Το αρωμα της αποτελει σημαντικο μερος της προετοιμασιας για την χαλαρωση μου πριν τον υπνο  αλλα και για το παιδι μου.
Με υπεροχη κρεμωδη αισθηση που ερχεται και γεμιζει τις οποιες λεπτες γραμμες, χωρις να αφηνει λιπαρη αισθηση στην κανονικη-μεικτη επιδερμιδα μου.
Συστηνω ανεπιφυλακτα να την δοκιμασετε για μια εμπειρια απολυτης ενυδατωσης αλλα και χαλαρωσης.



I hope you enjoyed this review-feel free to check out more with regards to Dimtra Goula's handmade products and boutique at www.dimitragoula.gr
Till next time, xoxo to you all!
**all products shown in this review belong to the best seller series
______________________________________________________
Αυτα απο εμενα ελπιζω να σας φανηκε χρησιμη η σημερινη αναρτηση, οτι αποριες εχετε αφηστε μου ενα σχολιο και για περισσοτερες πληροφοριες ριξτε μια ματια στο www.dimitragoula.gr
Μεχρι την επομενη αναρτηση, να ειστε ολες καλα! 
**ολα τα προιοντα σ'αυτη την αναρτηση ανηκουν στη σειρα best seller series 

6/07/2014

Bioderma Photoderm MAX spf 50+ Mineral compact Very high protection



A great product for the summer that I highly recommend to any of you looking for a high spf product that offers light even coverage, is the mineral compact by Bioderma which is ideal for those with hyper sensitive skin.
___________________________________________________
Ενα εξαιρετικο προιον για το καλοκαιρι για οσες επιθυμειτε ελαφρια αλλα ομοιομορφη καλυψη και υψηλο spf 50+ ειναι η mineral compact της Bioderma. 
Ιδανικη για οσες εχετε υπερ ευαισθητο δερμα και εχετε ευαισθησια σε αρωματισμενα/λιπαρα προιοντα περιποιησης. 


Here is a list of stats so you can see exactly what it has to offer and then I will tell you my own experience with it as a product:
__________________________________________________________
Μερικα στοιχεια για την συγκεκριμενη αντιηλιακη κρεμα και μετα θα σας πω και για την εμπειρια μου μ'αυτην:

SPF 50+ 
PARABEN/PERFUME FREE
HYPOALLERGENIC
PRESERVATIVE FREE
NON COMEDOGENIC
UVA-UVB PROTECTION
LIGHT POWDERY FINISH
AVAILABLE IN 2 SHADES (I have the lightest)
 ______________________________________________________
ΑΝΤΙΗΛΙΑΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ 50+
ΧΩΡΙΣ PARABENS/ΑΡΩΜΑ
ΥΠΟΑΛΛΕΡΓΙΚΟ
ΧΩΡΙΣ ΣΥΝΤΗΡHΤΙΚΑ 
ΜΗ ΦΑΓΕΣΩΡΟΓΟΝΟ 
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ UVA-UVB
ΕΛΑΦΡΙΑ ΠΟΥΔΡΕΝΙΑ ΥΦΗ
ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ ΣΕ 2 ΑΠΟΧΡΩΣΕΙΣ (εχω την πιο ανοιχτη)



Personally I don't see myself leaving the house without it, I am very pleased with it's performance and find the coverage to be ideal for summer-covers any unevenness but is not mask-like and allows skin to breathe freely.
This product was sent to me by eshop DV Care and it's price is shockingly low at 12.31 euro which is he result of a 35% discount from the starting price which is 18.94 euro.
This is one of the best eshops I have shopped from (though this is product was sent to me for review) and I highly recommend you check it out cause they have some truly fab offers and a vast selection of products to choose from.
Till next time, xoxo!
________________________________________________________________
Προσωπικα δε με βλεπω να φευγω απο το σπιτι χωρις αυτο στην τσαντα μου- ειμαι υπερ ευχαριστημενη με την αποδοση του και μου προσφερει ακριβως την καλυψη και υφη που επιθυμω για καλοκαιρι.
Το εν λογο προιον μου το εστειλε το eshop DV Care  για δοκιμη, και ειναι υπερ οικονομικη στα 12.31 ευρω απο αρχικη τιμη 18.94 ευρω (εχει δηλαδη εκπτωση 35%)
Εχω ψωνισει η ιδια απο εκει αρκετες φορες και εχω να πω οτι εχει φοβερες τιμες αλλα και εξαιρετικη ποικιλια απο προιοντα, οποτε συστινω ανεπιφυλακτα να ριξετε μια ματια εκει!
Ελπιζω να σας φανηκε ρηιμη η σημερινη αναρτηση, μεχρι την επομενη να ειστε ολες καλα!

6/03/2014

Affordable eye pencils in turquoise blue and bright green. A hit and a miss!


Recently I purchased several eye pencils in turquoise and bright green and thought it would be fun to do a mini post showing you these 2 shades from 2 different brands-but with two very different performances.
Each pencil costs one euro + some change and is easily found here in Greece at either euro stores (Glamorous) or Jumbo department store (Victoria Silk Touch.)
____________________________________________
Προσφατα αγορασα αρκετα μολυβια ματιων σε τιρκουαζ και πρασινες αποχρωσεις και σκεφτηκα πως θα ηταν ενδιαφερον να κανω μια αναρτηση να συγκρινω την αποδοση τους.
Το καθε μολυβι εκανε γυρω στο ενα ευρω + κατι λεπτα και αναλογα με την εταιρια μπορειτε να τα βρειτε πανευκολα ειτε σε καταστηματα τυπου ενα ευρω η μικρα καταστηματα καλλυντικων (βλεπε Glamorous) η στα Jumbo (Victoria Silk Touch.)



Glamorous eye and lip pencils #05 green #19 turquoise
These pencils have a built in sharpener on the lid, are dual purpose which makes them practical and they have a nice silky finish.
As a result can be smudged out an used as similar coloured e/s base or even be worn alone, for an interesting coloured smoky eye.
Their pay off is decent, though slightly oilier skin may find they don't have enough staying power due to their texture. All in all a decent buy and good value for money.
Also available in many other shades.
____________________________________________________
Αυτα τα μολυβια εχουν ενσωματωμενη ξυστρα στο καπακι και μπορουν να φορεθουν και στα χειλη, αν και οκ, σιγουρα προκειται για δυο σχετικα 'εξωγηινες' αποχρωσεις στην προκειμενη περιπωση!
Ειναι διαθεσιμα σε πολυ μεγαλη ποικιλια χρωματων και η υφη τους προδιδει την διπλη τους χρηστικοτητα αφου προκειται για πολυ μαλακα μολυβια που μπορουν να απλωθουν ευκολα και να χρησιμοποιηθουν ακομα και σαν βαση για ανατιστοιχη αποχρωση σκιας.
Σε γενικες γραμμες βρισκω την αποδοση καλη απλα λογο της πιο ενυδατικης υφης, γυναικες με πιο λιπαρα βλεφαρα ισως βρουν οτι δεν εχουν την ιδια ενταση χρωματικα και φυσικα θα παρατηρησουν μειομενη διαρκεια ως αποτελεσμα.
Τα βρισκετε σε επιλεγμενα κατασηματα τυπου ενα ευρω καθως και καταστηματα καλλυντικων ως επι το πλειστον συνοικιακα/μικρα.

after MUCH pressure applied/μετα απο ΠΟΛΥ πιεση..
Victoria Silk Touch eye pencils #green #turquoise
I liked these pencils least-their pay off is mediocre to disappointing and I will not be repurchasing them.
They too have a built in sharpener on the lid which I appreciate as a feature and they have the added bonus of being super long like the fab pencils from Wet n Wild-but this feature is virtually useless as the pencils need to be pressed a fair amount to get any kind of decent pay off.
_______________________________________________________
Αυτα τα μολυβια με αφησαν απογοητευμενη.
Η αποδοση πενιχρη στα ματια, και παρ'ολη την (διστακτικη) επιπλεον πιεση που ασκησα προκειμενου να γραψουν, δεν με αφησαν ικανοποιημενη.
Το πρασινο μολυβι εχει πολυ 'flat' σχεδον κερινη υφη που τραβαει, και το τιρκουαζ, μια στεγνη σχεδον διαφανη μεταλλικη υφη.
Και αυτα εχουν ενσωματωμενη ξυστρα και ενω ειναι πελωρια σαν τα υπεροχο μολυβια της wet n wild και εχει γινει προσπαθεια απο αποψη συσκευασιας αφου εχουν σεταρει το χρωμα του μολυβιου και στο καπακι, δεν ενθουσιαστηκα καθολου.

Hope you found this post interesting-have a lovely day everyone! xoxo
_______________________________________________________
Ευχομαι να βρηκατε χρησιμη την σημερινη ανμαρτηση-μεχρι την επομενη.. xoxo

6/02/2014

3 in 1 Yves Rocher product review! Mascara, Waterproof eye pencil and 6 in 1 bbcream




Hi everyone, today I have a triple feature with Yves Rocher products sent to me by the manager of the greek netowork (you can check out her official Facebook page here )
I decided a triple feature was best simply because I did a makeup look with all of them and felt that it would be nice to show you what the end result looks like! I hope you find today's post useful.
_______________________________________________________
Σημερα σας εχω ενα τριπλο review με προιοντα που ελαβα απο την υπευθυνη δικτυων Yves Rocher.
Επισκεφτειτε την σελιδα της εδω.
Ο λογος που ειναι τριπλο και οχι μεμονομενο review ειναι επειδη χρησιμοποιησα και τα τρια μαζι και θεωρησα πως θα παρετε μια καλυτερη ιδεα του τι αποτελεσμα δινουν ολα μαζι-ευχομαι να σας βοηθησει!


The first product is the 6 in 1 bb cream-it is in shade #light and offers multiple benefits to skin as you can tell from it's name.  Sadly it does not have spf, and is only available in 2 shades, but I find that the light shade which I have is fine for my skin tone and I am more than happy with the result it gives.
It provides light, natural coverage ideal for daytime. It is hydrating, but not greasy, though oilier skin types will need powder to set it for a more flattering result.
It's price with a 15% discount in the May album/pamphlet is 15.80euro.
________________________________________________
Το πρωτο προιον ειναι μια bb κρεμα me 6 σε 1 δραση, της οποιας το μονο μειονεκτιμα ειναι οτι λειπει η αντιηλιακη προστασια-κατα τ΄αλλα εχει την ιδανικη υφη για τους καλοκαιρινους μηνες μιας και προσφερει ελαφρια, φυσικη καλυψη, γινεται ενα με την επιδερμιδα και διατηρει ενα εξαιρετικο επιπεδο ενυδατωσης και υγρασιας στο δερμα ολη μερα.
Διατιθεται σε 2 αποχρωσεις εκ τον οποιον εχω την πιο ανοιχτη #light και ενω δειχνει υπεροβολικα λευκη οταν βγει απο το σωληναριο, μολις απλωθει δενει απολυτα με το χρωμα της επιδερμιδας μου και ειναι απλα βελτιωνει την οψη της.
Η τιμη στο φυλλαδιο Μαιου ειναι στα 15.80ευρω με 15% εκπτωση απο την αρχικη τιμη.


The next product is probably my fave of the three-it's the volumizing mascara Volume Vertige. 
It has a 'reservoir' brush that retains a fair amount of product, but thanks to it's plastic brush and sharp, spaced out teeth it provides volume without a clumpy effect-perfect!
It's price from the May pamphlet is 17.60euro -20% off the original price.

_______________________________________________________
Το επομενο προιον ειναι και το αγαπημενο μου εκ των τριων της σημερινης αναρτησης-ειναι η μασκαρα ογκου Volume Vertige!
Εχει αυλακωσεις που μαζευουν προιον για να διοχετευτει εντονη ποσοτητα στις βλεφαριδες και σε
συνδυασμο με το πλαστικο βουρτσακι που εχει σχετικα μυτερα δοντακια (δεν πονανε, μη φοβαστε!) προσφερει τελειο διαχωρισμο, εντονο αποτελεσμα και βλεφαριδες που δεν κολλανε μεταξυ τους.
Η τιμη απο το φυλλαδιο Μαιου ειναι στα 17.60ευρω με -20% απο την αρχικη τιμη


And the final product which I have received numerous compliments for, is the waterproof mechanical pencil in shade#36647 turquoise.
Availabe in 6 shades, it is longlasting even in the waterline and has fab payoff-as you can se in the pic below-along with the other products.
Affordable, at 7.40euro from the May amphlet proces, with a 20% discount from the starting price.
___________________________________________________
Τελος, το προιον για το οποιο εχω λαβει απειρα κομπλιμεντα οσες φορες εχω βαφτει με αυτο, ειναι το μηχανικο αδιαβροχο μουβι ματιων σε αποχρωση #36647 τιρκουαζ!
Ειναι διαθεσιμο σε 6 αποχρωσεις συνολικα, και αυτο που με χαροποιησε ιδιατερα ειναι οτι ειναι εξισου σταθερο φορεμενο στο εσωτερικο του ματιου οσο και εξωτερικα.
Προσιτη τιμη στα 7.40ευρω μειωμενη κατα 20% απο την αρχικη στο φυλλαδιο Μαιου.


Well that's all for the time being, but I will be back with some fab skincare items from Yves Rocher soon and more details about their profile as a company.
Till then I will leave you with the important fact that they are plant based, dermatologically and opthalmologically tested, not tested on animals, of french origin an do not contain any animal based ingredients or derivatives other than bees wax.
More details in my next post with regards to Yves Rocher..till next time xoxo!
____________________________________________________
Αυτα προς το παρον απο εμενα, ελπιζω να σας φανηκε χρησιμη η αναρτηση μου.
Πιστευω η Yves Rocher ειναι μια εταιρια που αξιζει την προσοχη ολων μας για πολλους λογους, οπως πχ για το γεγονος οτι δεν δοκιμαζονται σε ζωακια, ειναι δερματολoγικα/οφθαλμολογικα ελεγμενα, ειναι φυτικης προελευσης, και δεν περιεχουν κανενα ζωικο συστατικο περαν του κεριου της μελισσας.
Περισσοτερες λεπτομερειες λοιπον για την Yves Rocher σε αλλη αναρτηση οπου εχω να σας δειξω καποια εξαιρετικα προιοντα περιποιησης-το ενα εχει γινει ηδη αγαπημενο και πιστευω θα με συντροφευσει καθ'ολη τη διαρκεια του καλοκαιριου!
Μεχρι την επομενη αναρτηση, xoxo

TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ