5/29/2014

Maybelline Color Show Street Artist top coats-they're fab!



A quick and easy way to make nails look 'interesting' is by using these top coats from the Street Artist collection by Maybelline!
I purchased the green one recently-the other was sent by Maybelline to try out months back and thought I'd show you both in today's post.
______________________________________________________
Eνας γρηγορος και ευκολος τροπος να κανετε τα νυχια να δειχνουν πιο 'ενδιαφεροντα' ειναι να βαλετε καποιο top coat με ιδιατερη υφη και χρωματισμους οπως αυτα  που πρσφερει η σειρα Street Artist απο την Maybelline!
Το ενα με τους πρασινους χρωματισμους το επεκτησα προσφατα και το αλλο μου το εδωσαν σε event της Maybelline πριν απο μηνες, οποτε σκεφτηκα να σας δειξω κα τα δυο στο σημερινο ποστ να δειτε μια μικρη ποικιλια του τι προσφερει η εν λογο σειρα


#01 Boom Box Black
Contains lime green and black particles and a variation of 'confetti' strips and alternating sizes of 'spots.' Almost looks like a fabric in the bottle and instantly adds pizazz to even the most boring mani-pedi!
________________________________________________
Περιεχει κομματια σε αποχρωσεις λαιμ (ανοιχτο πρασινο) και μαυρο. Η υφες που περιεχει ποικιλλουν απο 'confetti' (αυτα που ειναι σαν λεπτες λωριδες) και κυκλακια η αλλιως 'πουα' απο πολυ μικρα εως μεγαλυτερα κομματακια. Δειχνει σαν υφασμα μεσα το μπουκαλακι και οταν εφαρμοζεται στα νυχια κανει και το πιο βαρετο μανικιουρ-πεντικιουρ να αποκτησει προσωπικοτητα!


#02 White Splatter
The most impressive of the two- this version contains confetti strips and spots but in larger more prominent sizes and also contains glitter!
As far as colour variations go it contains blue,green and purple glitter, white spots and strips and is generally fab on nails-I have received numerous compliments when wearing this one!
__________________________________________________
Το πιο εντυπωσιακο εκ των δυο top coats ειναι σιγουρα αυτο το οποιο περαν του οτι εχει τις υφες  που ανεφερα και για το πρωτο, εχει και γκλιτερ!
Συγκριτικα τα μεγεθη ολων των υφων που περιεχει ειναι μεγαλυτερα σεσχεση με την αλλη εκδοχη και οσον αφορα τους χρωματισμους περιεχει μπλε,πρασινο και μωβ γκλιτερ, λευκα πουα και λωριδες και δειχνει σε γενικες γραμμες ΥΠΕΡΟΧΟ στα νυχια!
Εχω δεχτει απειρα κομπλιμεντα οταν φοραω το συγεκεκριμενο στα νυχια!


As far as longevity is concerned, you will definitely have a tough time removing these bad boys!
This can be a positive attribute if you use it to 'lock' your base colour in place, but a negative, if you tire easily of your nail combos and want to remove it after a few days.
I recommend wearing it on specific fingernails (not all) for a 'hint' of interesting-that way you will have 4 less fingers to remove it from later on!
______________________________________________________
Οσον αφορα τη διαρκεια, πιστευω θα μοχθηστετε να το αφαιρεστε-ειναι πολυ σταθερα!
Και ενω θα δειτε πως το χρωμα της βασης σας θα φυγει ευκολα,  τα κομματακια δε θα λενε να φυγουν με τιποτα, οποτε θα χρειαστει να εχετε υπομονη.
Προτεινω για οσες απο εσας ξερετε πως βαριεστε ευκολα, να μην βαψετε ολα τα νυχια σας με αυτο το top coat, αλλα μεμονομενα-και ετσι θα εχετε και μια πιο 'διακρικτικη' νοτα του 'κατι τις' στα νυχια σας αλλα και λιγοτερα νυχια να ξεβαψετε οποτε το βαρεθειτε!

Let me know what you make of them! Till next time, xoxo
_________________________________________
Πως σας φαινονται; Περιμενω σχολια! οπως παντα και τα λεμε στην επεμονη αναρτηση! xoxo

12 comments:

  1. τι τιμη εχουν περιπου?

    ReplyDelete
    Replies
    1. δε θυμαμαι καθολου! :-(

      Delete
  2. Wraia einai ayta aresoun k mena! Dokimase k osa vgazei h essence! Idiaitera ena me roz mov apoxrwseis sta poua glitter k xrysoskonh tha s aresei polu pisteyw! Einai k oikonomika gyrw sta 2,5 euro ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. εχω παρει ενα αλλα πιο πολυ γκλιτερ ειχε παρα κομματακια με flat υφη-αλλα σουπερ αξια για τα χρηματα τους παρ'ολαυτα! :-)

      Delete
    2. Tis essence me ta mov to exo kai ego. Molis ta evapsa me mia gri vasi kai deixnei super!

      Delete
  3. Πολύ όμορφα βερνίκια :-)

    ReplyDelete
  4. Πολύ ωραία μανό έβγαλε η Maybelline !

    ReplyDelete
  5. έχω και γω το μπλε,αλλά πραγματικά σου σπάνε τα νεύρα να ξεκολλήσουν μετά από το νύχι!!
    Παρόλα αυτά δίνουν ωραίο αποτέλεσμα!

    ReplyDelete
  6. Πραγματι κανει τα νυχια πολυ πιο ενδιαφεροντα!

    ReplyDelete
  7. Πολύ ωραία είναι αυτά τα βερνίκια! Το White Splatter το θέλωωω!!!

    ReplyDelete
  8. Εγω τα χρησιμοποιω στα nail art που κανω!!! Αν σ αρεσει τ nail art κανε follow στο blog μου !!!

    ReplyDelete


TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ