5/23/2014

Beauty UK Eye shadow and Eye liner collection # 2




As I have said in previous posts, I find Beauty UK to be one of the best drugstore brands and is definitely one of my top 5 faves..for many reasons!
One of them is this fab palette which can literally take you from summer to winter and back again with its very neutral palette of warm and cool shades.
_______________________________________________
Οπως σας εχω πει και σε παλαιοτερες αναρτησεις, θεωρω την Beauty UK απο τις καλυτερες μαρκες 'ευρειας' και ειναι σιγουρα μεσα στις top 5 εταιριες που προτιμω αυτης της κατηγοριας!
Ενας απο τους πολλους λογους για τους οποιους αγαπω αυτη την εταιρια ειναι αυτη η παλετα, η οποια ειναι υπερ-πρακτικη και μπορει ευκολα να σας συντροφευει απο καλοκαιρι μεχρι χειμωνα με την εξαιρετικα ευελικτη ποικιλια χρωματων.


Finish is between satin and metallic-you can see more clearly which is which in the swatches below, where I also have included my interpretation of the colours, which seem to be rather 'in-between' in a good way (meaning they are more like 2 shades each as opposed to giving off the impression of one flat shade.
______________________________________________
Οι υφες ποικιλλουν μεταξυ σατινε και μεταλλικες, και μπορειτε ξεκαθαρα να δειτε ποιες αποχρωσεις εχουν την αντιστοιχη υφη πιο κατω στα swatches.
Επισης σας εχω γραψει και την δικη μου περιγραφη της καθε αποχρωσης, οι οποιες σε γενικες γραμμες δεν εχουν ξεκαθαρη χροια αλλα ειναι λιγο 'ενδιαμεσες' με την αποψη οτι δεν αφηνουν αποδοση μιας 'flat' η αλλιως, μονοδιαστατης αποχρωσης-κατα την αποψη μου θετικο.


One of the added bonuses to this palette is that it contains 2 gel liners in dark brown and black, which can complete any look you choose to create and are literally dry-out proof!
I have had this palette for a while and the consistency and pay off of these liners is FAB!
They do not dry out in the container, but when applied on eyes, they dry to a long lasting finish that is perfect for a day long look that won't fail- I am very happy with them!
_____________________________________________________________
Ενα πολυ καλο χαρακτηριστικο αυτης της παλετας ειναι τα 2 τζελ liner σε σκουρα καφε και μαυρη αποχρωση οι οποιες ενω δεν στεγνωνουν ποτε μεσα στην συσκευασια (πραγμα θετικο) στα βλεφαρα, στεγνωνουν σχετικα γρηγορα και εχουν φοβερη διαρκεια.
Εχω ανοιχτη αυτη τη παλετα αρκετους μηνες και δεν εχει αλλοιωθει καθολου η υφη τους και ειμαι πολυ ικανοποιημενη με την αποδοση τους.

not sure why my hand looks dirty-it's clean, promise!/δε ξερω γιατι φαινεται ετσι το χερι μου, παντως ειναι καθαρο-ορκιζομαι!
The eyeshadows have excellent pay off, but as you can see (and is expected) the metallic shades definitely have more 'oomph' as far as the end result is concerned.
Tne texture of these shadows is soft, yet not crumbly, and I find with a slightly damp makeup brush I get an even better result. As far as longevity is concerned they do fine on their own but as with any e/s you will definitely get even better wear with a decent primer.
________________________________________________________
Οι σκιες εχουν εξαιρετικη αποδοση, αλλα οπως ειναι αναμενομενο, οι μεταλλικες εχουν σαφεστατα καλυτερη αποδοση απο τις σατινε.
Ειναι απαλες αλλα δεν θρυμματιζουν, ομως βρισκω οτι κανουν λιγοτερες σκονες με ενα ελαφρως υγρο πινελο (μια ψεκασια με νερο η ροδονερο η setting spray ειναι αρκετο,) και σιγουρα εχουν και πιο εντονη αποδοση ετσι. Απο διαρκεια ειναι ια χαρα απο μονες τους αλλα φυσικα με μια βαση θα εχετε τον πλεον ιδανικο συνδυασμο αποδοσης και διαρκειας.


I bought this palette along with literally all the rest of the Beauty UK products I own from greek beauty eshop  www.dome.gr which has by far some fo the lowest and best prices I have seen in any eshop.
Let me know what you guys think of this palette-have you tried anything from Beauty UK?
Till next time, xoxo
_________________________________________________________
Αγορασα αυτη τη παλετα μαζι με ολη την συλλογη μου απο προιοντα Beauty UK απο το γνωστο πλεον www.dome.gr το οποιο κατα την αποψη μου ειναι απο τα καλυτερα ελληνικα eshop απ'οπου εχω ψωνισει-σας συστινω ανεπιφυλακτα να ριξτε εστω μια ματια να δειτε τι ωραια καλουδια εχουν εκει!!
Mεχρι την επομενη αναρτηση, xoxo

6 comments:

  1. Πολυ όμορφη παλετα με υπέροχα χρώματα και πολυ καλή απόδοση :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ισως την αγορασω και σας την κανω δωρο καποια στιγμη-θεωρω θα τηνν χαρειτε πολυ!!

      Delete
  2. Υπέροχη και σούπερ πρακτική για ταξίδια! Τέλειο review Νατασα μου :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ευχαριστω πολυ Λιλα μου!!

      Delete
  3. Πολύ ωραία παλέτα !

    ReplyDelete
    Replies
    1. ειναι τοσο πρακτικη και πιστευω ταιριαζει σε ολες!!

      Delete

Leave me a comment-I love to hear from you!

TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ