2/20/2014

Review: Garnier Miracle Skin Cream Anti-Ageing Skin Transforming Care



Recently I attended an event hosted by Garnier where we were introduced to some new products, and one of them was the Miracle Skin Cream anti-ageing cream.
Targeted towards women 35+ it contains 7 active ingredients to provide anti ageing effects:
Pro Retinol
Vitamin C
Vitamins B3, B5
Ginger (which has antioxidant properties)
Enhanced peptides
LHA (Lipo Hydroxy acid)
It claims to instantly improve skins appearance making it more even in texture/bright/smooth and soft as well as reduce signs of tiredness from morning till night and have visible results on an antiageing level within 28 days.
_____________________________________________________
Προσφατα παρευρεθηκα σε ενα event της Garnier οπου ειχα την ευκαιρια μαζι με αλλες bloggers να ενημερωθουμε για ορισμενα νεα προιοντα που κυκλοφορουν/θα κυκλοφορησουν φετoς στην αγορα.
Ενα απο αυτα ειναι η αντιρυτιδικη κρεμα Miracle Skin Cream, η οποια ειναι στοχευμενη προς γυναικες ηλικιας 35+ και περιεχει 7 δραστικα συστατικα:
Pro Retinol
Βιταμινη C
Βιταμινες B3 B5
Αντιοξειδωτικο Ginger
Ενισχυμενα Πεπτιδια
LHA (Λιπο-υδροξυοξεα)
Υποστηριζει σαν προιον να βελτιωσει αμεσα την οψη της επιδερμιδας κανοντας την πιο ομοοιομορφη/λαμπερη/λεια/απαλη και οτι βοηθαει στο να μειωσει τα σημαδια κουρασης απο το πρωι μεχρι το βραδυ.
Τελος, υποσχεται ορατη αποτελσματικοτητα σε αντιγηραντικο επιπεδο σε μολις 28 μερες.


My personal experience with this product was very middle of the road as sadly I am not in the intended age group this product is targeted for.
I found it a little too hydrating, it left a shiny appearance to my already normal/combination but did however  mange to offer light coverage definitely making skin look more even, covered light redness and the under eye area and I would definitely recommend it to women with drier skin.
It has the same scent that the original bb cream from Garnier (targeted to normal/dry skin) which I like, but find too strong and slightly inappropriate for a face cream.
It could get tiresome for those who aren't really into scented products or even suffer from migraines as it is quite strong in my opinion.
Finally, I found the end shade too yellow for my light complexion, so I am not sure how it will sit well with lighter skin tones in general.
feel free to share your thoughts and experiences below in the comments section.
Have you tried it? What is your favourite skin cream?
__________________________________________________________
Η προσωπικη μου εμπειρια με αυτο το προιον ηταν μετρια, μιας και δεν ειμαι στο ηλικιακο target group στο οποιο απευθυνεται αυτη η κρεμα, αλλα ηθελα παρ'ολαυτα να μοιραστω την εμπερια μου μαζι σας οσο πιο αντικειμενικα γινεται για να βοηθησω οσες απο εσας σκεφτεστε να την αγορασετε.
Θεωρω οτι για ξηρη/ωριμη επιδερμιδα ειναι ιδανικη, αλλα για τη δικη μου κανονικη/μεικτη επιδερμιδα ηταν υπερβολικα ενυδατικη και αφησε εντονη γυαλαδα στο προσωπο μου.
Παρ'ολαυτα πραγματι ειδα βελτιωση στην οψη της επιδερμιδας οσον αφορα καλυψη μικρων ατελειων και την περιοχη κατω απο τα ματια, αλλα κατα τ'αλλα δεν την βρηκα καταλληλη για τον δικο μου τυπο επιδερμιδας.
Μια παρατηρηση που θελω να μοιραστω μαζι σας ειναι το αρωμα το οποιο εχει το οποιο θεωρω πολυ βαρυ για μια κρεμα προσωπου και ειναι ιδια με την πρωτη εκδοχη bb που λανσαρε η Garnier (στοχευμενη προς κανονικη/ξηρη επιδερμιδα.)
Υπαρχει μια σειρα καθαρισμου προσωπου της Garnier που εχει την ιδια αναζωογοητικη μυρωδια (το ονομα μου διαφευγει αυτη τη στιγμη αλλα την εχω τιμησει στο παρελθον,) την οποια σε μια τετοια κατηγορια προιοντος βρισκω ευχαριστη, αλλα προσωπικα προτιμω τις κρεμες προσωπου/bb μου οσο πιο αοσμες γινεται (οπως η δευτερη bb της Garnier για μεικτες λιπαρες επιδερμιδες που ειναι και η αγαπημενη μου!)
Τελος, το μονο αλλο που δεν μου εκατσε καλα ειναι η τελικη αποχρωση που πηρε στην επιδερμιδα μου η οποια κιτρινιζει υπερβολικα για την λευκη μου επιδερμιδα-θεωρω οτι πορσελανινες/πολυ ανοιχτοχρωμες επιδερμισες δεν θα την βολευτουν ευκολα.
Περιμενω τα σχολια σας-την εχετε δοκιμασει; Αν ναι πως σας φανηκε;

4 comments:

  1. Ωχ καθόλου ωραία δεν φαίνεται.
    Πολύ άσπρη ρε παιδί μου!
    Χμου! Με απογοήτευσε η Garnier.
    Το ποστ σου υπερτέλειο και με τέλειες φωτογραφίες!
    Σμουατς!

    ReplyDelete
  2. Πάρα πολύ ωραίο post!!!Όντως φαίνετε να κιτρινίζει αρκετά στο δέρμα σου!!!Νομίζω ότι δεν θα την επέλεγα με την τελική απόχρωση που αφήνει στο δέρμα και επειδή έχω λιπαρό δέρμα οπότε δεν θα ήθελα επιπλέον γυαλάδα!!!

    ReplyDelete
  3. egw eimai 25 xronwn alla otan to agorasa den egrafe panw to kouti oti einai 35+ na stamatiso lete na to xreisimopoio;;; tha perimeno thn apantisi sas..

    ReplyDelete
    Replies
    1. δεν υπαρχει καποιο προβλημα, αν σου ταιριαζει η υφη δεν υπαρχει λογος; να σταματησεις την χρηση του, απλα σαν συμβουλη, τα περισσοτερα προιοντα απο Garnier/Lorea/Bioten κλπ, γραφουν σε ποιες ηλικιες απευθυνονται στο πλαι της συσκευασιας, η πισω, σαν 'οδηγο' για τις καταναλωτριες για να ειναι καταλληλο και να ανταποκρινεται στις αναγκες τους πιο σωστα.

      Delete


TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ