2/24/2014

Review: M.U.A Make Up Academy Colour Blast Eyeshadow Tint



Something I recently ordered from the M.U.A website, was the Colour Blast Eyeshadow Tint pencils.
This product is not meant to be 'full on' as it's name states it's a 'tint' and not meant for a full on colour effect.
Before I actually read the description and realized it was meant to give a sheer wash of colour and not a bold result, I too felt a bit let down, but have turned the soft pay off to my advantage using their creamy texture as an e/s base for similar colours, and mainly wear them when I'm on the go during the day for a softer look.
___________________________________________________________
Κατι που παρειγγειλα προσφατα απο το site της M.U.A, ηταν τα μολυβια/σκιες Colour Blast Eyeshadow Tint.
Οσες οσες σκοπευετε να τα παραγγειλετε, να εχετε υποψιν οτι εχουν απαλη αποδοση-το λεει και το ονομα τους-'tint' το οποιο ουσιαστικα υπονοοει μια 'ιδεα' χρωματος.
Προσωπικα πριν διαβασω την περιγραφη του προιοντος, ενιωσα πως προκειται για fail προιον, αλλα κατι τετοιο δεν ισχυει-απλα ειναι προιον για ελαφρυ/καθημερινο μακιγιαζ.
Μπορειτε να τα χρησιμοποιησετε και σαν βαση για αντιστοιχες αποχρωσεις απο σκιες σε κλασσικη μορφη για να ενισχυσετε το χρωμα και την διαρκεια τους.

SHADES L-R: STAY, DIAMONDS, BRING IT BACK, LOUD
 


     no primer,natural light with as much pressure applied as possible for maximum colour pay off                                             χωρις βαση, σε φυσικο φως με οσο το δυνατον περισσοτερη πιεση στα ματια για να δειτε την μεγιστη αποδοση τους.

As you can see on my hand the swatches look really bold, but further down you will notice that on lids they go on sheer, making them foolproof for everyday makeup or girls just starting out using makeup.
Their price is £2.00 marked down from £3.00, so they are a good bargain and the colour selection available is ideal in my opinion-ranging from beige-pink-bronze-brown-plum-charcoal

_______________________________________________
Οπως βλεπετε στο χερι μου που εχει ενα βαθμο ξηροτητας σε σχεση με τα βλεφαρα, τα swatches δειχνουν ικανοποιητικα-στα βλεφαρα ομως βλεπετε την διαφορα σε ενταση και το πως πραγματικα γραφουν.
Η τιμη τους ειναι 2 λιρες απο 3 λιρες αρχικη τιμη οποτε ειναι πολυ οικονομικα, και θεωρω η χρωματικη ποικιλια που προσφερει σαν σειρα ειναι ιδανικη για ολες- απο μπεζ-ροζ-μπρονζε-καφε-δαμασκηνι-ανθρακι.

nice,simple and practical packaging/ ωραια, απλη και πρακτικη συσκευασια
There are 2 more shades available-a slightly more sheer bronze and a charcoal grey/black ( #a girl like me and #unfaithful respectively.)
Since I have not tried those two shades for the time being, I would say the one colour you should definitely invest in is #loud-it's a suits all plum shade perfect for day or night and has the best colour pay off of all.
Let me know if you've tried them or planning to..which shade did you like best?
Leave me a nice comment below! xoxo
ps: don't forget to take part in my international giveaway for the chance to win the Undress Me Too palette from M.U.A and various other goodies!
_______________________________________________
Υπαρχουν αλλες 2 αποχρωσεις διαθεσιμες- μια πιο διαφανη μπρονζε/καφε αποχρωση και μια ανθρακι ( #a girl like me και #unfaithful αντιστοιχα.)
Αν πρεπεθι να διαλεξετε μονο μια αποχρωση, θα ελεγα η #loud που ειναι η δαμασκηνι γραφει καλυτερα απ'ολες και ειναι εξισου ευκολοφορετη αποχρωση για ολους τους τονους επιδερμιδας και χρωμα ματιων.
Πως σας φανηκαν-θα τα τιμησετε/εχετε ηδη δοκιμασει καποιο;
Περιμενω τα σχολια σας και ευχομαι να σας φανηκε χρησιμο αυτο το ποστ.  xoxo

2/23/2014

Giveaway: M.U.A Undress Me Too palette & other goodies! Open Internationally!



Finally a giveaway to thank all of you lovely people who have honoured me by becoming a member of my blog!
Prizes are: 
1/ M.U.A Make Up Academy 'Undress Me Too' e/s palette (a fab dupe for the Naked2 palette by Urban Decay)

2/ W7 cosmetics Super Pout lipgloss #Mady
3/ Essence cosmetics eyebrow pencil from lmtd edition series 'Kalinka' in #02 How To Be Russian, 
4/ Glamorous cosmetics lipstick #11 (rosy pink)
This giveaway is open internationally so feel free to enter and share it on your profiles/pages to give others the chance to take part as well!
Fill out the contest form at the bottom to ensure your entry and for the chance to gain extra entries!
Good luck to you all!
______________________________________________________
Επιτελους ενα giveaway που ειναι ανοιχτο παγκοσμια, οποτε οπου και να βρισκεστε στον πλανητη, οποτε συμμετεχετε ολες/οι ενεργα!
Τα δωρα ειναι τα εξης:
1/ M.U.A Make Up Academy 'Undress Me Too' e/s palette, (ενα εξαιρετικο dupe για την παλετα Naked2 της Urban Decay)

2/ W7 cosmetics Super Pout lipgloss #Mady
3/ Essence cosmetics eyebrow pencil from lmtd edition series 'Kalinka' in #02 How To Be Russian, 
4/ Glamorous cosmetics lipstick #11 (τριανταφυλλι-ροζ)
 Συμπληρωσετε την παρακατω φορμα για να ειναι εγκυρη η συμμετοχη σας και για την ευκαιρια να κερδισετε επιπλεον συμμετοχες!
Καλη επιτυχια σε ολες!

a Rafflecopter giveaway

2/22/2014

Review: Cleopatra Paris Savon de Creme de Beaute/ Beauty Cream Soap


My mother in law recently re-introduced me to this classic cream soap bar that I remember my grandmother used to use for many years for her beauty and bath routine and has been around for decades..
I always remembered it's distinct fragrance..clean, feminine, rich, oriental..and was pleasantly surprised to find out that it's still around. and available in most supermarkets and beauty supply stores.
________________________________________________________________
Η πεθερα μου προσφατα μου ξαναεφερε στην προσοχη ενα κρεμοσαπουνο το οποιο χρησιμοποιουσε η γιαγια μου για την καθημερινη περιποιηση του προσωπου/σωματος της, και δεν ειναι αλλο απο το κλασσικο 'Cleopatra' στην χαρακτηριστικη χρυση συσκευασια.
Το βρισκετε στα περισσοτερα σουπερμαρκετ και φυσικα σε κατασηματα καλλυντικων.

beautiful engraved design of the lady Cleopatra herself, giving a 'luxe' feel to this wonderful cream soap bar

the original Cleopatra cream soap bar has a curved underbelly and bears the name which is engraved.

It's price is roughly 1 euro (give or take) and is one of the most luxurious cream soap bars I have ever used. It creates a nice creamy lather, doesn't dry out skin and is suitable for face and body.
Its weighs 125g, it's ingredients are of 98% natural origin and it is also paraben free/EDTA free/Phenoxyethanol free.
If you see it, definitely pick one up-it's so affordable and smells fab, I guarantee you'll become addicted!
Till next time, xoxo
________________________________________________________
Η τιμη του 1 ευρω (πανω κατω) ειναι στα 125g, τα συστατικα του ειναι 98% φυσικης προελευσης, και ειναι paraben free/EDTA free/Phenoxyethanol free.Εχει μεθυστικο αρωμα που συνδυαζει την αισθηση καθαριοτητας και περιποιησης σε σωμα και προσωπο.
Σας συστινω ανεπιφυλακτα να αγορασετε μια μπαρα σαπουνιου Cleopatra αν ειστε λατρεις των σαπουνιων γιατι ειναι 'all time classic' το συγκεκριμενο προιον, και πιστευω δυσκολα θα κρατηθειτε να μην κανετε χρηση-ειναι εθιστικο!
Μεχρι την επομενη φορα να ειστε ολες καλα-πειτε μου..εσεις το εχετε δοκιμασει;

2/20/2014

Review: Maybelline The Rocket Volum'Express mascara



Recently I was kindly sent 2 mascaras to review from greek e-shop myaroma.gr one of which is the Maybelline Rocket mascara which gives maximum volume-up to x8 times more- in just one sweep.
It has plastic bristles and a nice creamy formula that doesn't stiffen lashes too much-just enough to keep their shape even without the use of  eyelash curlers.
For those with very long lashes I am not sure how this will sit as it does add a lot of volume to the roots and may weigh your lashes down, for average lashes like mine however, this is a great product to give eyes a nice dramatic effect.
It's price on myaroma.gr is 9.90 euro which is reasonable for such a great product.
Check out their Facebook page also for further info and offers.
Have you tried this mascara? Which is your favourite Maybelline mascara?
Leave me a nice comment below! xoxo
_______________________________________________________
Προσφατα το ελληνικο website myaroma.gr μου εστειλε 2 μασκαρες της Maybelline, και η πρωτη για την οποια θα σας μιλησω ειναι η Rocket, την οποια εχω ξαναδοκιμασει και ειχα μεινει πολυ ευχαριστημενη με την αποδοση της.
Προσφερει εως x8 φορες περισσοτερο ογκο με μια εφαρμογη, και θα ελεγα οτι ειναι ιδανικη για ενα βραδινο εφε στις βλεφαριδες.
Εχει πλαστικο βουρτσακι με 'αιχμηρα' δοντακια για να προσφερει διαχωρισμο και να μην κολλανε οι βλεφαριδες μεταξυ τους, και εχει εντονη μαυρη συνθεση.
Στις κανονικες μου βλεφαριδες ειναι εξαιρετικη, αλλα πιστευω σε γυναικες με ηδη πολυ πυκνες/μακριες βλεφαριδες ισως κατσει πολυ 'βαρια' σαν συνθεση ακριβως επειεδη ειναι για τοσο εντονο εφε και φορτωνει μπολικο προιον.
Η τιμη του στο myaroma.gr ειναι 9.90ευρω και για να δειτε αναλυτικα τα εξοδα αποστολης επισκεφτειτε το e-shop τους εδω.

excuse the concealer that has collected under my eye..συγχωρεστε το κονσιλερ που εχει μαζεψει κατω απο το ματι..
The next post with regards to this website will be the Feather lash mascara from Maybelline aka Plush lash as it's also known in the U.S.
 What's your fave Maybelline mascara? Let me know inthe comments below!
Till next time, xoxo to you all!
____________________________________________________________
Το επομενο ποστ που θα αφορα το myaroma.gr θα ειναι για την Feather Lash της Maybelline, η οποια ειναι στις top 5 μασκαρες που αγαπω!
Την Rocket την εχτεε δοκιμασει; Πως σας φανηκε; Ποια ειναι η δικη σας αγαπημενη μασκαρα ποα την Maybelline; Περιμενω τα σχολια σας! xoxo

Review: Garnier Miracle Skin Cream Anti-Ageing Skin Transforming Care



Recently I attended an event hosted by Garnier where we were introduced to some new products, and one of them was the Miracle Skin Cream anti-ageing cream.
Targeted towards women 35+ it contains 7 active ingredients to provide anti ageing effects:
Pro Retinol
Vitamin C
Vitamins B3, B5
Ginger (which has antioxidant properties)
Enhanced peptides
LHA (Lipo Hydroxy acid)
It claims to instantly improve skins appearance making it more even in texture/bright/smooth and soft as well as reduce signs of tiredness from morning till night and have visible results on an antiageing level within 28 days.
_____________________________________________________
Προσφατα παρευρεθηκα σε ενα event της Garnier οπου ειχα την ευκαιρια μαζι με αλλες bloggers να ενημερωθουμε για ορισμενα νεα προιοντα που κυκλοφορουν/θα κυκλοφορησουν φετoς στην αγορα.
Ενα απο αυτα ειναι η αντιρυτιδικη κρεμα Miracle Skin Cream, η οποια ειναι στοχευμενη προς γυναικες ηλικιας 35+ και περιεχει 7 δραστικα συστατικα:
Pro Retinol
Βιταμινη C
Βιταμινες B3 B5
Αντιοξειδωτικο Ginger
Ενισχυμενα Πεπτιδια
LHA (Λιπο-υδροξυοξεα)
Υποστηριζει σαν προιον να βελτιωσει αμεσα την οψη της επιδερμιδας κανοντας την πιο ομοοιομορφη/λαμπερη/λεια/απαλη και οτι βοηθαει στο να μειωσει τα σημαδια κουρασης απο το πρωι μεχρι το βραδυ.
Τελος, υποσχεται ορατη αποτελσματικοτητα σε αντιγηραντικο επιπεδο σε μολις 28 μερες.


My personal experience with this product was very middle of the road as sadly I am not in the intended age group this product is targeted for.
I found it a little too hydrating, it left a shiny appearance to my already normal/combination but did however  mange to offer light coverage definitely making skin look more even, covered light redness and the under eye area and I would definitely recommend it to women with drier skin.
It has the same scent that the original bb cream from Garnier (targeted to normal/dry skin) which I like, but find too strong and slightly inappropriate for a face cream.
It could get tiresome for those who aren't really into scented products or even suffer from migraines as it is quite strong in my opinion.
Finally, I found the end shade too yellow for my light complexion, so I am not sure how it will sit well with lighter skin tones in general.
feel free to share your thoughts and experiences below in the comments section.
Have you tried it? What is your favourite skin cream?
__________________________________________________________
Η προσωπικη μου εμπειρια με αυτο το προιον ηταν μετρια, μιας και δεν ειμαι στο ηλικιακο target group στο οποιο απευθυνεται αυτη η κρεμα, αλλα ηθελα παρ'ολαυτα να μοιραστω την εμπερια μου μαζι σας οσο πιο αντικειμενικα γινεται για να βοηθησω οσες απο εσας σκεφτεστε να την αγορασετε.
Θεωρω οτι για ξηρη/ωριμη επιδερμιδα ειναι ιδανικη, αλλα για τη δικη μου κανονικη/μεικτη επιδερμιδα ηταν υπερβολικα ενυδατικη και αφησε εντονη γυαλαδα στο προσωπο μου.
Παρ'ολαυτα πραγματι ειδα βελτιωση στην οψη της επιδερμιδας οσον αφορα καλυψη μικρων ατελειων και την περιοχη κατω απο τα ματια, αλλα κατα τ'αλλα δεν την βρηκα καταλληλη για τον δικο μου τυπο επιδερμιδας.
Μια παρατηρηση που θελω να μοιραστω μαζι σας ειναι το αρωμα το οποιο εχει το οποιο θεωρω πολυ βαρυ για μια κρεμα προσωπου και ειναι ιδια με την πρωτη εκδοχη bb που λανσαρε η Garnier (στοχευμενη προς κανονικη/ξηρη επιδερμιδα.)
Υπαρχει μια σειρα καθαρισμου προσωπου της Garnier που εχει την ιδια αναζωογοητικη μυρωδια (το ονομα μου διαφευγει αυτη τη στιγμη αλλα την εχω τιμησει στο παρελθον,) την οποια σε μια τετοια κατηγορια προιοντος βρισκω ευχαριστη, αλλα προσωπικα προτιμω τις κρεμες προσωπου/bb μου οσο πιο αοσμες γινεται (οπως η δευτερη bb της Garnier για μεικτες λιπαρες επιδερμιδες που ειναι και η αγαπημενη μου!)
Τελος, το μονο αλλο που δεν μου εκατσε καλα ειναι η τελικη αποχρωση που πηρε στην επιδερμιδα μου η οποια κιτρινιζει υπερβολικα για την λευκη μου επιδερμιδα-θεωρω οτι πορσελανινες/πολυ ανοιχτοχρωμες επιδερμισες δεν θα την βολευτουν ευκολα.
Περιμενω τα σχολια σας-την εχετε δοκιμασει; Αν ναι πως σας φανηκε;

2/19/2014

Review: Garnier Miraculous Oil/Brushing Express/Color Resist



Today I have a triple feature for you- 3 'miraculous'  multitasking oils by Garnier targeted towards bettering the appearance and texture of hair as well as offering heat protection (and so much more!)
_________________________________________________
Σημερα σας εχω τριπλο review- 3 'θαυματουργα' λαδακια απο την Garnier στοχευμενα στο να προσφερουν το καθενα απο αυτα πολλαπλα οφελη στα μαλλια.
Εχω ηδη κανει review και giveaway για το Miraculous Oil οταν ειχε πρωτοβγει-μπορειτε να δειτε το review εδω, αλλα θα σας ξαναμιλησω εν συντομια για αυτο και σημερα για οσες δεν θελετε να πατε στο αλλο ποστ και φυσικα για τις αλλες 2 εκδοχες για τις οποιες δεν σας εχω πει ακομη τη γνωμη μου.

 MIRACULOUS OIL-ALL HAIR TYPES
A multi-tasking oil which I loved since the first application, it can be used at any moment of the day/styling process. I add it to hair masks to intensify them as well as on it's own if I have run out of hair mask/conditioner at all.
I also use it on it's own to add shine and lustre to my hair, make it softer and more manageable (particularly when it's freshly bleached) and to make it smell generally gorgeous.
______________________________________________________
Πολυχρηστικο και στοχευμενο για ολους τους τυπους μαλλιων, αυτο το λαδακι το αγαπησα απο την πρωτη εφαρμογη.
Το χρησιμοποιω σε στεγνα μαλλια για λαμψη, βελτιωση υφης και για να μυριζουν υπεροχα!
Επισης το βαζω αρκετες φορες σε μασκες μαλλιων (1-2 αντλιες) για να ενισχυσω την δραση τους. Πριν ανακαλυψω το επομενο προιον για πιστολακι -το οποιο θεωρω θαυματουργο στη κυριολεξια- εβαζα αυτο...παμε να το δουμε!


BRUSHING EXPRESS-HAIR EXPOSED TO HEAT/STYLING TOOLS
My favourite of the 3 oils is this version which helps to protect hair when wet (or dry) and helps it dry at x2 the speed! Since my hair is bleached it is relatively dry, this product is essential for maintaining a healthy appearance and texture as well as preventing further damage.
It offers heat protection for up to 230 and also smells fab and fruity..love it!
__________________________________________________________
Το αγαπημενο μου απο τα τρια λαδακια, μου ειναι απολυτως απαραιτητο για προστασια για το στεγνωμα των μαλλιων με πιστολακι τον χειμωνα, και για βελτιωση υφης γενικοτερα ολο τον χρονο.
Εχει ωραιο φρουτενιο αρωμα, και το χρησιμοποιω σε στεγνα μαλλια-ιδιατερα στις ακρες-οταν ειναι φρεσκοβαμμενα τα μαλλια μου και θελουν ιδιατερη περιποιηση.
Βοηθαει να στεγνωσουν εως x2 φορες πιο γρηγορα τα μαλλια και προσφερει θερμικη προστασια ως 230...αγαπω!


COLOR RESIST 'SHAKE IT'
Targeted towards women with dyed hair, this version smells the most gorgeous of all 3 oils in my opinion, and has the most lightweight formula of all.
It offers heat protection with the help of magic ingredient Xylose and helps to deep nourish hair for a healthier, shinier appearance.
I use it as a finishing product when I want a lighter, shinier effect on hair (as opposed to a more sleek/nourished effect that the first version offers me) and can be used on wet or dry hair as all the versions available.
____________________________________________________
Στοχευμενο για γυναικες με βαμμενα μαλλια, εχει την πιο υπεροχη μυρωδια εκ των τριων λαδιων 
(σαν να βγηκες μολις απο κομμωτηριο..!) και οπως ολες οι εκδοχες μπορει να χρησιμοποιηθει και σε βρεγμενα η στγενα μαλλια.
Πριν το πιστολακι προσφερει προστασια και θρεψη με τη βοηθεια του μαγικου συστατικου Xylose, και μετα το στεγνωμα μπορει να χρησιμοποιηθει για να προσθεσει λαμψη και αναλαφρη υφη στα μαλλια.
Ειναι το πιο ελαφρυ απο τα τρια λαδακια και θεωρω γυναικες με λιπαρα μαλλια θα το βολευτουν περισσοτερο απο ολες τις εκδοχες.

Well, that's all folks! 
Let me know what you think, if you've tried any of these oils from Garnier in a comment below. Thanks for reading, xoxo!
_____________________________________________________
Συστινω ανεπιφυλακτα να δοκιμασετε οποιοδηποτε απο αυτα τα λαδακια γαι την περιποιηση των μαλλιων σας μιας και ειναι υπερ οικονομικα, αποτελεσματικα και πλεον υπαρχουν αρκετες εκδοχες για να βρειτε ακριβως αυτο που σας ταιριαζει!
Περιμενω τα σχολια σας-ποιο ειναι το αγαπημενο σας; Εχετε δοκιμασει καποιο απο αυτα τα λαδακια;



2/17/2014

Review: Fa Cream and Oil Cream Bath Cacao Butter & Coco Oil


Just a quick post today about a great bargain buy I bought from my local beauty supply store Beauty Town here in Greece.
Intended for particularly dry skin, as both it's main ingredients are known for their nourishing properties, this shower cream has a really nice texture, and a fantastic scent of freshly cut coconuts!
It's price is excellent for such the large quantity of product you receive- 2.90euro for 750ml, and I will definitely be buying this again.
I can't say I felt skin particularly nourished after using it, but as an economical shower cream it was pleasant to use, cleaned skin as any other shower cream would and left skin with a really nice scent.
Have you tried it? What's your favourite product for shower/bath time?
Leave me a comment below- I love to hear from you. xoxo
__________________________________________________________
Ενα ωραιο κρεμοντους που αγορασα προσφατα απο το Beauty Town ειναι αυτο απο την Fa με βασικα συστατικα το λαδι καρυδας και το βουτυρο κακαο.
Μυριζει τοσο υπεροχα οσο ακουγεται- σαν φρεσκοκομμενες καρυδες (δεν ειναι τοσο γλυκερη οσο τα περισσοτερα προιοντα με αρωμα καρυδας/βουτυρο κακαο εχει περισσοτερο δροσερη/γαλακτερη μυρωδια,) αλλα περαν τουτου δεν βρισκω οτι ειναι υπερ ενυδατικο οπως υποστηριζει.
Σιγουρα αφηνει ανετη την επιδερμιδα αλλα οχι περισσοτερο απο αλλα κρεμοντους αντιστοιχα που εχω δοκιμασει.
Η τιμη του στο Beauty Town ειναι στα 2.90ευρω για 750ml, την οποια βρηκα εξαιρετικη-δε ξερω κατα ποσο η τιμη ποικιλλει σε αλλα κατασηματα/σουπερμαρκετ αλλα οπως και να'χει ειναι μια πολυ καλη αγορα και συμφερει.
Ποιο ειναι το αγαπημενο σας κρεμοντους; Εχω αρκετα ακομη προιοντα μπανιου να σας δειξω που εχω δοκιμασει τελευταια (ειναι φετιχ, τ'ομολογω..) αλλα παντα μ'αρεσει να μου δινετε ιδεες!
Περιμεν τα σχολια σας, φιλια σε ολες!

2/16/2014

Review and giveaway (Greece only) Dalon by Biokal Argan Oil, Calendula and Almond Oil.



For those living abroad this may not be an easy series to get your hands on, but as this is a bilingual blog, it goes without saying that I will nonetheless give you info on this line that is available here in Greece-perhaps you can look it up if you come to visit someday!
The full series consists of Argan oil, Almond oil, Calendula, Castor oil, Glycerine and Laurel oil.
I received in sample form 4 of these oils and 3 full size products to giveaway.
Sadly due to their weight I am unable to make this giveaway international, but fully intend on treating all my followers around the globe to an awesome giveaway..stay tuned!
All in all I find this line to be of exceptional quality, each product is perfect for use on it's own or as part of a homemade experiment to create natural cosmetics and not to mention professional use for aestheticians.
Each oil is priced differently due to it's objective value and derivative with prices ranging from 2.50 euro for the glycerine and 20 euro for the argan oil
That's all for this post-see you in the next one loves! xoxo
_________________________________________________
Η εταιρια biokal μου εστειλε 4 δειγματα για review και 3 full size προιοντα για εσας απο την προσφατη σειρα με ελαια που κυκλοφορησε η οποια περιλαμβανει συνολικα 6 προιοντα.
Πριν σας πω εντυπωσεις δειτε τη λιστα με την ποικιλια που προσφερει και τις αντιστοιχες τιμες:

Argan 20 ευρω
Καλεντουλα 9.85 ευρω
Αμυγδαλελαιο 5.00 ευρω
Καστορελαιο 4.00 ευρω
Δαφνελαιο 11.00 ευρω
Γλυκερινη 2.50 ευρω

Βρισκω τα ελαια αυτα εξαιρετικης ποιοτητας, ιδανικα για χρηση μονα τους η επαγγελματικη χρηση για αισθητικους και φυσικα σαν μερος παρασκευης φυσικων καλλυντικων στο σπιτι για οσες απο εσας πειραματιζεστε με τετοιου ειδους δραστηριοτητες.
Ειναι διαθεσιμα στα Hondos Center στις εξης περιοχες: Ομονοια,Πειραια, Χαλανδρι, Αγ.Παρασκευη και προσφατα στην Γλυφαδα, Ν.Σμυρνη.
Ενδεχομενως μελλοντικα να ειναι διαθεσιμα και σε αλλα κατασηματα, προς το παρον οσες τα συναντησετε σε καποιο καταστημα απο αυτα που προανεφερα, σας συστινω ανεπιφυλακτα να δοκιμασετε το αμυγδαλελαιο (επιδερμιδα/μαλλια-σαν μασκα), λαδι αργκαν (εντατικη περιποιηση/αντιγηρανση) και καλεντουλα (καταπραυντικη δραση/ενυδατικη για ευαισθητες/λιπαρες επιδερμιδες.)

Συμπληρωστε την φορμα συμμετοχης για τον διαγωνισμο και καλη επιτυχια σε ολες!
ΔΩΡΑ: 1 λαδι argan, 1 Αμυγδαλελαιο, 1 καλεντουλα.

a Rafflecopter giveaway

Review: Schwarzkopf Supersoft Cream & Oil Shampoo/Conditioner with Argan oil and Vanilla blossom


This particular 'dynamic duo' is targeted towards women with fragile/dry/split end prone hair and works really well to moisturize and revitalize the quality of your hair.
I love the oriental scent mix that is created by the argan oil and vanilla and find that the scent pleasantly lingers after hair has dried as well-which for me is always a bonus (who doesn't like their hair to smell gorge after all?)
It doesn't weigh down hair at all, which is surprising considering how much it improves hair texture.
The price for each product is exceptionally low for the great results they offer at 2.50 euro each.
Ther are 2 more versions targeted to other types of hair in this new series- one is for dyed/coloured hair and the other evades me at the moment I'm afraid!
I would love for this series to develop more products such as a mask or leave in treatment but for the time being anyone looking for a great bargain that will have results definitely check them out!
______________________________________________________________
Αυτο το διδυμο περιποιησης μαλλιων ειναι στοχευμενο προς γυναικες με ευθρυαστα/ξηρα μαλλια με ταση για ψαλιδα και περιεχει λαδι αργκαν και ανθη βανιλιας.
Αυτος ο εξαιρετικος συνδυασμος συστατικων αφηνει τα μαλλια μεταξενια και ευωδιαστα με μια ανατολιτικη μυρωδια που παραμενει μετα το στεγνωμα.
Δεν βαρυνε καθολου τα λεπτα μαλλια μου, πραγμα που με εξεπληξε γιατι σε μια σειρα τοσο ενυδατικη θα περιμενα να ειχα πιο 'βαρυ' αποτελεσμα στη τριχα.
Το μονο μειονεκτημα ειναι οτι δεν υπαρχουν αλλα συμπληρωματικα προιοντα περιποιησης προς το παρον-πχ, μασκα η καποιο leave in προιον για μετα το λουσιμο- παρ'ολαυτα η ενυδατικη κρεμα μαλλιων ειναι βαθιας θρεψης/ενυδατωσης και κανει αρκετα καλη δουλεια απο μονη της.
Η τιμη του καθε προιοντος ειναι στα 2.50 ευρω. 
Τα αγορασα στο Beauty Town, δεν ξερω κατα ποσο η τιμη ποικιλλει σε αλλα κατασηματα, αλλα οπως και να΄χει ειναι εξαιρετικα χαμηλη για ενα τοσο αποτελσματικο προιον και σιγουρα αξιζει να το δοκιμασετε.
Περιμενω τα σχολια σας-το εχετε δοκιμασει; Πως σας φανηκε;

2/13/2014

Review: BB cream Beauty Angel spf 36




I found this bb cream which is of Asian origin at a local euro/dollar store in my neighborhood.
It was the most unassuming shop ever, yet I managed to find this fab product- well chuffed!
I have also found it online so I know it's credible and not something that just popped out of nowhere and have seen some good reviews from other bloggers as well.
__________________________________________________
Μια εξαιρετικη bb που βρηκα σε συνοικιακο καταστημα με ενα ευρω- ειναι αυτη της εταιριας Beauty Angel. Ειναι ασιατικης προελευσης και ειναι απο τις πιο ωραιες που εχω δοκιμασει!
Η τιμη της..προκλητικα χαμηλη, μολις ενα ευρω (πιο φθηνη και θα μας την χαριζαν..) και διατιθεται σε 3 αποχρωσεις- η δικια μου ειναι η #02. 

not sure why my arm looks yeti-hairy..probably the lighting!/δεν ειμαι σιγουρη γιατι φαινεται σαν να ειμαι γοριλλας απο αποψη τριχας στο χερι αλλα τελος παντων-εστιαστε στο swatch!

My personal experience with this bb cream is that it is one of the best value for money creams I have ever tried (1 euro anyone??) and it also offers a great spf factor of 36 - an odd number I know but I am presuming it's for real considering it's targeted to an Asian market which is known for being very strict about it's skin care products having all the necessary features to offer well rounded protection.
____________________________________________

Δεν ειναι σε καμια περιπτωση 'μεσαια' η αποχρωση μου, απλα επειδη απευθυνεται σε Ασιατικο κοινο ειναι ολες αντικειμεικα ανοιχτες-οποτε αμφιβαλλω οσες εχετε μεσαια/σκουροχρωμη επιδερμιδα αν θα σας βολεψει. 
Προσφερει spf 36 το οποιο ειναι λιγο 'κουλο' νουμερο αλλα θεωρω οτι οντως ισχυει μιας και λογο προελευσης  θεωρω δεδομενο το να εχει αυτο το χαρακτηριστικο λογο της εμμονης ολοκληρωμενης περιποιησης/προστασιας προσωπου που εχουν οι Ασιατισσες γυναικες-και πολυ καλα κανουν!


It is available in 3 shades-mine is #02 which is fair, so the only downfall I suppose is that it's not targeted to those with medium/darker skin tone.
It offers light coverage-perfect for daytime, leaves skin feeling lightly moisturized and almost cool to the touch, definitely fills in a few lines here and there and is generally a fab bargain!
You can definitely find it online on various beauty websites and I highly recommend you give it a go if you see it in a local beauty supply store!
___________________________________________________
Σαν υφη ειναι ελαφρια, ενυδατικη αλλα μη λιπαρη, και πρσφερει φυσικη καλυψη-ιδανικη γα καθημερινη χρηση/πρωινο μακιγιαζ.
Eπειδη προφανως δεν ειναι προιον που θα βρειτε σε καταστηματα καλλυντικων τυπου Hondos, η καλυτερη λυση εινα να κοιταξετε online για να την βρειτε η ακομα καλυτερα, να μην 'σνομπαρετε' πιο μικρα κατασηματα/euro stores γιατι μπορει να την βρειτε εκει καθως και αλλους θησαυρους οπως εγω! ;-)
Αυτα απο μενα περιμενω τα σχολια σας-την εχετε δοκιμασει;

Review: Εssence Soft and Natural long-lasting foundation # 02 Sand Beige



A product that I usually don't mind spending extra cash on is foundation-though I never say no to a bargain, and today's foundation is definitely that!
Essence is well known for it's fun and affordable cosmetics as well skin/nail care series as well.
Targeted mainly towards teenagers and younger women, it offers a complete selection of affordable cosmetics that are as a whole very good value for money.
____________________________________________________
Ενα προιον για το οποιο δε με πειραζει να δωσω το κατι τις παραπανω χρηματικα ειναι το μεικαπ.
Παρ'ολαυτα σαν bargain lover και εγω, ποτε δε λεω οχι σε μια καλη ευκαιρια και σε προιοντα που ειναι πιο οικονομικα αλλα εξισου αποτελεσματικα.
Η Essence ως γνωστον εχει πολυ οικονομικα καλλυντικα τα οποια στοχευονται περισσοτερο σε νεαρες ηλικιες (το συμπεραινω απο τις συσκευασιες/marketing/και την αποδοση ορισμενων προιοντων) ομως δε παυει να εχει εξαιρετικα προιοντα τα οποια αξιζει να ενταξει μια γυναικα οποιασδηποτε ηλικιας στην καθημερινοτητα της-ενα απο αυτα ειναι το μεικαπ για το οποιο θα σας μιλησω σημερα!


This foundation costs a mere 3.50 euro and is a great buy for any woman who is on a budget or just loves a bargain like I do!
It offers great coverage without being mask-like, has a natural semi matte finish (is considered a moisturizing foundation however so oilier skins beware,) and is definitely long lasting.
It's only downfall is that it's not available in enough shades to properly suit all skin tones to a 'T' and has the tendency to darken a tad after applying but nonetheless continues to be a a good product that I will definitely buy again in the future.
Let me know what you make of it and feel free to comment below! xoxo
____________________________________________________________
Αυτο το μεικαπ εχει τιμη 3.50 ευρω περιπου και μπορειτε να το βρειτε οπως ολα τα προιοντα essence σε επιλεγμενα Hondos Center (Συνταγμα, Πειραια κλπ) και σε ορισμενα μικροτερα κατασηματα καλλυντικων/συνοικιακα.
Προσφερει πολυ καλη καλυψη χωρις να αφηνει εφε μασκας, εχει φυσικο τελειωμα ημι-ματ θα ελεγα (πιο λιπαρες επιδερμιδες να προσεξουν ομως διοτι στην περιγραφη ενω λεει long lasting δε παυει να ειναι ενυδατικο μεικαπ) και πραγματι ειναι μακρας διαρκειας.
Το μονο μειονεκτημα ειναι οτι δεν διατιθεται σε αρκετες αποχρωσεις ουτως ωστε να ταιριαζει 'κουτι' σε ολες, και εχει τη ταση να σκουραινει ελαχιστα σαν αποχρωση αφου στεγνωσει 9με μια πουδρα.
Κατα τ'άλλα εμενα με αφηνει ικανοποιημενη-μη ξεχναμε 3.50ευρω ειναι αυτα οχι 10-15+ ευρω οπως τα περισσοτερα μεικαπ και η αναλογια ποιοτητα/αποδοση/αξια για εμενα ειναι σουπερ.
Περιμενω τα σχολια σας γαι το αν το εχετε δοκιμασει και αν ειχατε αναλογη εμπειρια με εμενα η αν δε σας αφησε ικανοποιημενη. It's good to share!
Μεχρι την επομενη αναρτηση να ειστε ολες καλα!

2/12/2014

Review: MD Professionel Cosmetics Max Volume Mascara *updated!!*



A product I bought recently from a local beauty supply store is this mascara from MD Professionel cosmetics.
It cost 12 euro which is not bad-I would say it's within the range of cash I am willing to give for a product I use up within a month or two but it could be lower considering the product was very average as a whole.
I have tried other products from this company before  (eye shadows,nail polish lip gloss,powders,) and was very pleased with all of them..this product however didn't enthuse me as much.
It's not a bad product, it just doesn't suit my lashes at all.
_______________________________________________________
ΜΙα μασκαρα που αγορασα προσφατα απο συνοικιακο καταστημα καλλυντικων, ειναι αυτη απο την MD Professionel την οποια βρισκετε σε αρκετα καταστηματα καλλυντικων και θεωρουνται επαγγελματικα.
Η τιμη της μασκαρας ηταν στα 12 ευρω (μπορειτε να την βρειτε 0,50ευρω πανω κατω αναλογα τα σημεια πωλησης υποθετω) και ενω δεν ειναι ακριβη, για την αποδοση της που ηταν μετρια θεωρω οτι θα μπορουσε να ηταν λιγο πιο οικονομικη..βεβαια αυτη  ειναι η αποψη μου βασισμενη στη δικη μου εμπειρια με αυτη.
Δεν ειναι οτι δεν ειναι καλο προιον, αλλα οτι για τις δικες μου βλεφαριδες δεν ειχε το επιθυμιτο εφε.


I opted for a navy blue-the shade is great..the effect not so much/επελεξα μια σκουρα μπλε η οποια σαν αποχρωση ειναι ωραια..σαν εφε οχι και τοσο.

It definitely does give volume, but as far as length goes it does nothing for me. I also found it rather drying on lashes and felt it weighted them down quite a bit making me look as though I am barely wearing anything from the front view.
_________________________________________________
Σιγουρα δινει ογκο, αλλα απο μηκος τιποτα-σε τετοιο βαθμο που αν δειτε το ματι απο μπροστα δεν φαινονται σχεδον καθολου οι βλεφαριδες.
Εν το μεταξυ την βρισκω αρκετα σκληρη την συνθεση της και για να εχω εστω τον ογκο που επιθυμω εγω χρειαστηκα 3 στρωσεις-οποτε μιλαμε για βλεφαριδα μπετον αρμε..


 So to sum up- any of you with long lashes looking for a mascara to merely add volume-great!
For the rest of us with normal lashes, looking for a bit of volume and length, it's unlikely you'll get it from this mascara.
Hope you enjoy the pics and that they give you a clear view of the results-I apologize for the warm lighting, I felt the urge to do a post now and I only had artificial light.
Perhaps I will renew the post with pics in natural lighting when I get the chance.
Till next time, xoxo
__________________________________________________________
Οποτε καταληγω στο οτι για μια κοπελα με μακριες/πυκνες βλεφαριδες θα ειναι σουπερ μιας και εχει τριχινο βουρτσακι και απο εμπειρια λειτουργουν καλυτερα με αυτο τον τυπο βλεφαριδας, και για ολες τις υπολοιπες που εχουμε κανονικες βλεφαριδες και επιθυμουμε και λιγο (αυτονοητο) μηκος παραλληλα απο μια μασκαρα-ασχετα αν λεει οτι ειναι για ογκο..καλυτερα να την αποφυγετε.
Ισως ανανεωσω τις φωτο σε φυσικο φωτισμο καποια στιγμη αλλα ειχα αναγκη να ανεβασω αυτο το ποστ τωρα και να μοιραστω την αποψη μου μαζι σας..ελπιζω να σας φανει χρησιμο. xoxo


And to prove weird things truly do happen in this world, look at the results this time with a purple version I bought a year after this post was written!
Clearly I had bought an item from a bad batch back then because, omg, do my lashes look fine this time round!
CRAZY volume and length! Goes to show that sometimes you should give second chances to certain products..they may surprise you!
_______________________________________________________
Και για να δειτε οτι πολλες φορες συμβαινουν και περιεργα στον κοσμο, απο την ημερα αυτης της αναρτησης ετυχε να ξαναγορασω αυτη τη μασκαρα και......ιδου τα αποτελεσματα!!!!!
Προφανως επροκειτο για ατυχη παρτιδα οπου ειχε αλλοιθει η συνθεση η δεν ειχε διατηρηθει οπως επρεπε στο καταστημα απο το οποιο την αγορασ.
Ανακαλω ΠΛΗΡΩΣ!!! Υπεροχη μασκαρα!

Review: Apivita Body 'Energy' scrub w/orange and ginger




Today a quick post just to share with you yet another really great  body scrub from Apivita.
This particular version contains ingredients to offer vitality and energy with the help of orange and ginger extract-I have reviewed another version that promises to offer a sense of relaxation and well being, which you can check out here.
It has a fab creamy texture with the right texture and quantity of exfoliant particles, making bath time 'a near spa experience.'
It's very pleasant to apply and offers aromatherapy benefits-particularly if you are taking a hot shower as the steam really helps the scent to take full effect.
__________________________________________________________
Αλλο ενα υπεροχο προιον απολεπισης για το σωμα απο την λατρεμενη Apivita.
Αυτη τη φορα σε εκδοχη που προσφερει ενεργεια με βασικα συστατικα το πορτοκαλι και το τζιντζερ.
Σας εχω ξανακανει review ενα τετοιο scrub σε αλλη εκδοχη η οποια προσφερει αισθημα χαλαρωσης το για το οποιο μπορειτε να διαβασετε περισσοτερα εδω.
Το συγκεριμενο προιον εχει εξαιρετικα κρεμωδη υφη, απλωνεται σαν ονειρο στην επιδερμιδα και εχει πολυ σωστη συνθεση-οι κοκκοι απολεπισης ειναι αισθητοι αλλα οχι σε βαθμο που να τραυματιζουν/ερεθιζουν τη επιδερμιδα.
Μπορειτε να απολαυσετε μια εμπειρια αρωματοθεραπειας εαν κανετε ενα ζεστο ντους, μιας και οι ατμοι βοηθουν στο να παραμεινει η υπεροχη ευωδια στην ατμοσφαιρα του μπανιου ακομα περισσοτερο.

free of skin 'baddies' and up to 92% natural ingredients- χωρις βλαβερες ουσιες και συστατικα εως 92% φυσικης προελευσης

The product comes in a gorgeous clear glass container that can be used for various other home made experiments or for storing face masks in a sanitary way once the initial product is finished.
Full price, this product is not what I call affordable for daily use, however at eshop DVcare.eu you can find it at the very reasonable price of 11.96euro from 18.40euro meaning you get a great 35% discount if you shop from their site.
Let me know what you all think!
_________________________________________________
Η υπεροχη γυαλινη συσκευασια μπορει να χρησιμοποιηθει αφου τελειωσει το προιον και για διαφορες δικες σας 'σπιτικες αλχημειες' οπως μασκες κλπ-εγω αυτο κανω με τις δικες μου!

Στο eshop DvCare.eu βρισκετε αυτο το προιον στην εξαιρετικη τιμη 11.96 ευρω απο 18.40ευρω, αρα μιλαμε για εκπτωση 35% που φερνει την τιμη ακριβως εκει που πρεπει για ενα προιον του οποιου η χρηση ειναι σχεδον καθημερινη και καλυπτει τοσο μεγαλη επιφανεια οπως το σωμα.
Πειτε μου αν το εχετε δοκιμασει και πως σας φανηκε-εγω σιγουρα θα το ξανατιμησω!

2/10/2014

Wet'nWild lipstick swatches Part 2! Megalast lipstick/liquid lip color and Silk Finish


This is the 2nd part of my huge Wet'nWild swatchfest- you can check out the first part here.
Apart from the liquid lip color which I have not reviewed separately as a product, you can read more about the other two types of lip products I in the post mentioned earlier.
 _____________________________________________________
Αυτο ειναι το δευτερο μερος των swatch απο την συλλογη μου απο Wet'nWild κραγιον-μπορειτε να δειτε το πρωτο μερος εδω
Εκτος του υγρου κραγιον εχω ηδη μιλησει για τα αλλα δυο σαν υφες/διαρκεια κλπ στο αλλο ποστ οποτε παμε να σας πω λιγα λογια για αυτο τωρα και μερικες συμβουλες εφαρμογης.

The Mega last liquid lip color is a very misunderstood product in my opinion.
It is very easy to go over the top with application and end up ruing the day you bought one-here are just a few tips on how to make yours work!

1-Exfoliate lips.
Options include, buffing lips with a wet flannel/towel, massaging lips with a soft toothbrush and vaseline, buying a products specifically for this job or you can make your own by mixing one tsp of olive oil/almond oil with one tsp of sugar/salt (either will do with either ingredient you select.)

2-Moisturize.
Choose your favourite lip balm or hydrating product.

3-Blot.
Very well! Make sure lips are dry but not 'bone' dry to ensure that the product does not slide off or settle into fine lines and feel uncomfortable on lips in either case.

4-Wipe the excess product from the wand and apply a thin layer-it is extremely pigmented so don't worry that it won't be enough/opaque to cover your lips..it will! :-)
Now here are the swatches!
____________________________________________________
Το Mega last liquid lip color θεωρω πως ειναι ενα παρεξηγμενο προιον.
Ειναι πολυ ευκολο να κανεις κακη εφαρμογη ακριβως επειδη ειναι τοσο ενισχυμενο και μακρας διαρκειας.
Δειτε εδω μερικα tips που σας προτεινω για να αξιοποιηστε το δικο σας!

1-Καλη απολεπιση. Μπορειτε να χρησιμοποιηστε μια πετσετα βρεγμενη (προσωπου) για να τριψετε σε κυκλικες κινησεις τα χειλη σας, να χρησιμοποιηστε μια απαλη οδοντοβουρτσα και λιγη βαζελινη, να αγορασετε ενα ειδικο στικ/balm Για αυτη τη δουλεια η να παρασκευασετε ενα δικο σας πολυ απλα αναμειγνυοντας μια κουταλια του γλυκου ελαιολαδο/αμυγδαλελαιο με μια κουταλια του γλυκου ζαχαρη/αλατι ( και οι δυο επιλογες σε καθε κατηγορια εχουν παρομοια υφη οποτε καντε μειξη με οτι σας βολευει.)

2- Ενυδατωστε καλα τα χειλη σας. Χρησιμοποιηστε οποιο προιον εσεις επιθυμειτε.

3-Ταμποναρετε. Πολυ καλα!! Τα χειλη πρεπει να ειναι στεγνα για να μην φυγει το προιον αλλα οχι 'χαρτι' γιατι διαφρετικα θα κανει αντιαισθητικες γραμμες και θα νιωθει αβολα στα χειλη.

4-Αφαιρεστε την περισσια ποσοτητα προιοντος στο στομιο και εφαρμοστε μια πολυ λεπτη στρωσ- ειναι πολυ οπακ σαν προιον μην ανησυχειτε οτι δεν θα καλυψει το φυσικο χρωμα των χειλιων σας.
Παμε για swatches τωρα!!

MEGA LAST LIQUID LIP COLOR



(the only one I don't have any more is click on my hyper pink which I managed to take a pic of on my lips-if nothing else/το μονο που δεν εχω πια ειναι το click on my hyper pink γιατι εσπασε το σωληναριο, αλλα εχω αυτη τη φωτο για αν δειτε την αποχρωση στα χειλη)




MEGA LAST LIPSTICK


SILK FINISH
(as I mentioned earlier, tons more of each category in the previous post/1st part of  my wet'nwild lipstick collection/Οπως ειπα νωριτερα απειρες ακομη αποχρωσεις στο προηγουμενο ποστ και απο αυτη τη κατηγορια που ειναι η πιο ενυδατικη.)


That's all folks-see you in the next post!
Αυτα προς το παρον, τα λεμε στην επομενη αναρτηση!
υγ: λογο του οτι εινια ολα τοσο σταθερα δεν ηταν εφικτο να τα βαλω στα χειλη-αν ειναι θα τραβηξω φωτο ανα τακτα διαστηματα και θα ανανεωσω το ποστ καποια στιγμη για να τα δειτε και φορεμενα.

2/09/2014

Review: Glamorous Cosmetics 12 eyeshadow set #05



A very affordable cosmetics brand that is/was manufactured here in Greece (I am unsure and am awaiting information from the company) is Glamorous Cosmetics.
Also available in the U.S, this brand is primarily found in local beauty supple stores here in Greece or euro stores where there is a cheaper selection of cosmetics usually manufactured locally or older series of well known brands around the world.
A product which is also available in other colour selections as well is this particular pakette that contains 12 eye shadows, all matte/satin in texture.
________________________________________________
Μια εταιρια την οποια θα γνωριζετε οι περισσοτερες απο εσας, ειναι η Glamorous την οποια βρισκουμε σε μικρα καλλυντικαδικα και καταστηματα τυπου ενα ευρω.
Ειναι διαθεσιμα και στην Αμερικη αλλα οι τιμες στις οποιες κυμαινονται ειναι πολυ πιο ακριβες- οποτε οσες απο εμας παραπονιομαστε οτι τα wet n wild πχ ειναι πιο ακριβα εδω σε σχεση με την Αμερικη κατι αντιστοιχο συμβαινει και με τα 'δικα μας' Glamorous εκει!
Η συγκεριμενη παλετα περιεχει 12 αποχρωσεις, βγαινει και σε αλλες χρωματικες εκδοχες και οι υφες που περιεχει ειναι ματ/σατινε.


Without primer, the pay off is literally non existent on lids as the formula appears to be very weak or lacking some sort of moisture, however with any regular primer the colous come 'alive' instantly and pay off is as you see it in the pics I have taken for you.
As an impulse buy or for any of you who just want to try bright colours for the first time but don't want to invest too much cash, this is an ideal product for you.
 _________________________________________________
Χωρις βαση στα βλεφαρα η αποδοση ειναι μηδαμινη και αυτο πιθανον να οφειλεται στο γεγονος οτι λειπει καποιο επιπεδο υγρασιας στις σκιες για να ειναι πιο ζωντανες.
Με μια οποιαδηποτε βαση ομως η αποδοση αλλαζει και βλεπετε ξεκαθαρα την ενατση με την οποια γραφουν οι εν λογο σκιες.
Σαν μια φθηνη/παρορμητικη αγορα-ιδιατερα για οσες δεν επιθυμουν να επενδυσουν πολλα λεφτα σε 'παρδαλες' σκιες για απλους πειραματισμους, ειναι οκ.
Εχετε δοκιμασει αυτες η καποιες αλλες σκιες/προιοντα απο Glamorous;


I will be featuring many more affordable/dollar store type products in my blog as I think pretty much all women are into 'cheap thrills' and discovering quality products at ultra low prices.
Let me know what you think-have you heard/tried this brand before? Leave me a comment below!
_____________________________________________________
Εγω το εχω βαλει σκοπο να σας παρουσιαζω και πιο φθηνα καλλυντικα στο blog μου φετος- τυπου ενα ευρω, γιατι πιστευω οτι εκτος απο αυτη τη παλετα που σε γενικες γραμμες ειναι αδιαφορη, υπαρχουν παρα πολλα αλλα αξιολογα καλλυντικα ιδιας χρηματικης κατηγοριας που ενδεχομενως να σνομπαρονται λογο χαμηλης τιμης, ελειψη γνωσεων απο πλευρας καταναλωτων οσων αφορα την προελευση τους (και κατ'επεκταση κατα ποσο 'ασφαλες' μπορει να ειναι για χρηση,) και ελπιζω να απενεχοποιησουμε ορισμενα απο αυτα γιατι τα συστατικα που περιεχουν ειναι ιδια με αυτα που βρισκουμε σε πολυ μεγαλυτερα κατασηματα καλλυντικων και μαρκες.Περιμενω τα σχολια σας!

2/08/2014

Review: Vera Valenti 22 colours e/s palette


A really affordable palette with incredible colour pay off from company Vera Valenti -found here in Greece at select beauty supply stores and euro stores.
This particular palette I bought a few years back and can't believe I have not swatched for you before!
It cost me 7 or 8 euros and is one of the best metallic palettes I own.
The colours go on smooth, are very highly pigmented, have a light inoffensive scent of powder and all share equal potency/staying power on lids.
__________________________________________________
Και επειδη εχω σκοπο να σας κανω swatch ολες μου τις παλετες και να σας κκομαθω φετος με αναρτησεις, ιδουν αλλη μια αναρτηση με swatches απο μια εξαιρετικη παλετα της εταιριας
Vera Valenti. 
Μπορειτε να την αναζητησετε στο Hondos Center στο Αιγαλεω καθως και σε πολλα καταστηματα τυπου ενα ευρω και συνοικιακα/μικρα καλλυντικαδικα.
Εχει καταπληκτικη αποδοση, εξαιρετικη διαρκεια και χωρις primer/βαση στα βλεφαρα, καλη επιλογη χρωματων -αν και οπως θα δειτε το μωβ/ροζ ειναι το 'κλου' της υποθεσης σ'αυτη τη παλετα.

they are not crumbly-I just went a bit nuts to make sure the swatches were good!

As you can see from the swatches it has a rather large variety of pinks and purples and fewer neutral shades, but the basics are there and this is a very 'evening' palette, so I think the ratio is about right.
The top pic with me next to the palette (which you can see have lived to see better days) is me with a look using some of the shades from the palette (no primer) so you can see what the pay off is like on lids.
Let me know what you think in the comments below!
____________________________________________________

Παντως ολα τα βασικα χρωματα ειναι εκει ακομα και για πιο κλασσικα μακιγιαζ-εχει τις ουδετερες αποχρωσεις του δλδ καφε/δαμασκηνι/μπρονζε/μπεζ-χρυσο, καθως και τις αποχρωσεις ανθρακι/λευκο που ειναι παντα μπαλαντερ.
Η τιμη του ηταν στα 8ευρω αν δεν απατομαι (την εχω και 2 χρονια) και σας την συστινω ανεπιφυλακτα!
Περιμενω σχολια σας απο κατω.

2/07/2014

Review: Catrice Defining Blush #Rose Royce



Back in December 2013 makeup brand Catrice was finally made available to us here in Greece, and so naturally I bought a few goodies to see what they're all about!
One of those products is this blush which I chose in a really healthy rosy shade (as it's name so eloquently professes!) called #020 Rose Royce.
I really like the pay off, and find a little goes a long way with this product- you definitely need to tap your brush  before applying on cheeks.
With simple yet chic clear plastic packaging, and a nice design on the actual blush itself, I find this to be a  very well rounded product that is not only functional and attractive but good value for money as well.
______________________________________________________
Τον Δεκεμβρη που μας περασε ηρθε στην Ελλαδα επιτελους η εταιρια Catrice την οποια εβλεπα απο ξενες beauty bloggers και ηθελα πολυ να δοκιμασω και εγω.
Ειναι η πιο 'σοφιστικε' αδερφη της essence (ειναι της ιδιας εταιριας) και οι συσκευασιες εχουν πιο μινιμαλιστικο/μεγαλιστικο στυλ.
Tην βρισκετε στο Hondos Center στην Ερμου (ενδεχομενως και σε Hondos σε αλλες περιοχες.)
Το καλο ειναι οτι οι τιμες ειναι λιγο πολυ ιδιες, αρα μιλαμε για εξαιρετικα οικονομικα καλλυντικα- ισως ορισμενα προιοντα της ιδιας κατηγοριας (πχ, ρουζ με ρουζ) να ειναι 1-1.50 ευρω πιο ακριβα σε σχεση με της essence.
Ενα προιον που αγορασα απο την Catrice λοιπον, ειναι αυτο το ρουζ σε χρωμα της 'υγειας' σε αποχρωση #020 Rose Royce, και βρισκω οτι εχει φοβερη αποδοση.
Τοσο καλη αποδοση που σιγουρα χρειαζεται πιο ελαφρυ χερι απ'οτι εχετε συνηθισει και προτεινω να χτυπησετε λιγο το πινελο πριν εφαρμοσετε στο προσωπο.

no primer-one swipe!

It's price, 4 euro if I remember correctly which I find to be very reasonable and affordable for pretty much everyone.
Let me know what you think in the comments below-have you ever tried anything from Catrice before?
__________________________________________________
Η τιμη του στα 4 ευρω αν θυμαμαι καλα (παει η αποδειξη μετα απο τοσους μηνες..) που την βρισκω μια χαρα- σιγουρα ειναι ενα προιον που θα ξαναγοραζα!Εσεις εχετε δοκιμασει καποιο προιον Catrice; Πως σας φανηκαν; Περιμενω τα σχολια σας απο κατω!

GIVEAWAY! Golden Rose Londessa goodie bag!



Συμπληρωστε την φορμα για να συμμετεχετε στον διαγωνισμο!

Η νικητρια κερδιζει τα εξης δωρα:
GOLDEN ROSE PROFESSIONAL PALETTE E/S #110 FASHION LINE
GOLDEN ROSE VELVET MATTE LIPSTICK #18 (ΚΟΚΚΙΝΟ)
GOLDEN ROSE LUXURY RICH COLOUR LIPGLOSS #11 (ΚΟΚΚΙΝΟ)
CLASSICS GLAMOUR NAIL POLISH #139 (ΚΟΚΚΙΝΟ)
GOLDEN ROSE EYESHADOW PENCIL #301 (ΛΕΥΚΟ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟ)
GOLDEN ROSE MIRACLE LASH MASCARA (ΜΑΥΡΗ)


a Rafflecopter giveaway

GIVEAWAY με δωρα για τον Βαλεντινο σας! (Greece only)

Συμπληρωστε την φορμα για να κερδισετε ενα υπεροχο σετ με προιοντα περιποιησης για τον αγαπημενο σας για την γιορτη του Αγ.Βαλεντινου!
Θα κληρωθουν 4 νικητριες/νικητες..καλη επιτυχια σε ολες/ους!





•          Hydra Energetic Δροσερό gel καθαρισμού
Δύσκολο ξύπνημα για την επιδερμίδα σας; Ξεχάστε το σαπούνι που ξηραίνει και "τραβάει" την επιδερμίδα. ΤΟ ΔΡΟΣΕΡΟ GEL ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ καθαρίζει, εξυγιαίνει και ξυπνάει την επιδερμίδα χωρίς να την ξηραίνει.
 

          Hydra Energetic Ενυδατική Κρέμα κατά της Καθημερινής Κούρασης
Νιώθετε στρες, σας λείπει ύπνος; Η επιδερμίδα σας δεν είναι ανίκητη. Μετά από ορισμένο καιρό της λείπει η ενέργεια …Αντιδράστε!
Δράση 1: Καταπολεμά τα 5 σημάδια κούρασης στους άνδρες
Δράση 2 : Ενισχύει τη φυσική ανθεκτικότητα της επιδερμίδας
Δράση 3 : Ενυδάτωση και ομαλή επιδερμίδα για τους άνδρες

 
•          BALSAM ΓΙΑ ΜΕΤΑ ΤΟ ΞΥΡΙΣΜΑ Men Expert
Ενυδάτωση 24 ώρες για κανονικές ως ξηρές επιδερμίδες
Το balsam για μετά το ξύρισμα ενυδατώνει για 24 ώρες, καταπραΰνει άμεσα και επαναφέρει την προστατευτική ικανότητα της επιδερμίδας.
a Rafflecopter giveaway

2/06/2014

Review: Golden Rose Velvet Matte lipstick


A really great new product that has just been launched by Turkish brand Golden Rose, is this new series with matte lipsticks.
Available in 20 shades, paraben free and with excellent colour pay off, these lipsticks are a great addition to any makeup lover's collection!
Though matte in texture they are anything but dry, in fact I would say they glide on like a dream, without much pressure (a downfall to many other matte lipsticks which causes them to break from the base of the tube) and their staying power is phenomenal!
Their price? 4 euro which I think is an absolute steal-I highly intend on collecting more shades!!
Enjoy the swatches and let me know in the comments below whether they tickle your fancy!
__________________________________________________________

Μια νεα σειρα απο ματ κραγιον εχει κυκλοφορησει απο την Golden Rose και νομιζω οτι θα σας ενθουσιασει ολες!
Με 20 αποχρωσεις διαθεσιμες, paraben free συνθεση και με καταπληκτικη χρωματικη αποδοση,  βρισκω οτι εχουν εξαιρετικη διαρκεια, και σε σχεση με αλλα ματ κραγιον απο αλλες εταιριες δεν ειναι ξηρα και γραφουν πανευκολα με ενα περασμα πανω στα χειλη.
Η τιμη τους 'ευκαιρια' για να συλλεξετε ολες τις αποχρωσεις που σας γυαλιζουν ( εχω 2 και..συνεχιζω!) στα 4ευρω.
Εχουν ανεπαισθητη, ευχαριστη γευση πανω στα χειλη, που τολμω να πω μου θυμιζει τα κραγιον της M.A.C που 'βανιλιζουν' -αλλα σε πολυ πιο ηπιο βαθμο-κατι το οποιο βρισκω πολυ θετικο.
Περιμενω τα σχολια σας για το πως σας φαινονται αυτα τα κραγιον, αν τα εχετε δοκιμασει/σκοπευετε να τα αναζητησετε..εγω παντως σκοπευω να μαζεψω και αλλες αποχρωσεις!

total coverage with one swipe!




2/05/2014

Review: W7 In The Buff Natural Nudes Eye Colour Palette



This palette is a dream addition to my makeup collection- I was so excited to find this here in Greece and bought it the very day it arrived!
Super affordable at 8 euros (at greek eshop bebeauty) and a magnificent dupe for the Urban Decay Naked palette 2, I would highly recommend it to any (and all) of you as a gift for yourself or a loved one.
The shades are all ultra wearable, perfect for day or night, the kit contains 3 matte shades (a beige, warm brown and black) whilst all the rest are satin/metallic in nature.
Their texture is really soft but not  thankfully not to the extent that they crumble or create powder in the palette and they have great pay off without primer as well.
________________________________________________________
Αυτη η παλεττα ειναι μια ονειρεμενη προσθηκη στην συλλογη μου απο καλλυντικα, και την περιμενα πως και πως! Την αγορασα απο το ελληνικο eshop bebeauty οπου η τιμη του ειναι στα 8.00ευρω. 
Mε την επιλογη του να πληρωσω με αντικαταβολη εδωσα 3.50ευρω επιπλεον και η παλεττα ηρθε μεσα σε μια μερα- Δευτερα την αγορασα Τεταρτη ηταν στα χερια μου.
Oπως θα γνωριζετε οι περισσοτερες ειναι εξαιρετικο dupe για την παλεττα της Urban Decay2 και οι αποχρωσεις που περιεχει ειναι οτι πρεπει για μακιγιαζ για ολες τις ωρες.
Περιεχει 3 ματ αποχρωσεις (σε μπεζ, καφε με ζεστους υποτονους και μαυρο) και οι υπολοιπες ειναι σατινε/ματ σε υφη.
Η αποδοση τους ειναι εξαιρετικη με η χωρις primer, και η υφη των σκιων ειναι απαλη-αλλα οχι σε βαθμο του να μαζευει υπερβολικες σκονες στην παλετα.

Enjoy the pics I have taken for you!
__________________________________________________________
Απολαυστε τις φωτο που τραβηξα για εσας!

here you can see the textures clearly in natural light

swatches taken during the day indoors and outdoors-hence the variation in warm/cool lighting change

well...what do you think guys?? isn't she beautiful? :-)

TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ