1/05/2014

Fresh Line 'Fresh Beauty Bar' Vanilla and Caramel Body Butter Cream & Grape Exfoliating Sorbet



Hi ladies and happy new year! 
This is my first post for 2014 and I am very excited to be back!
Today's review concerns two luscious skin care products sent to me by greek handmade cosmetics company Fresh Line.
I received the a month or more ago so I have had plenty of time to try them out to the maximum and share my personal experience with you all- let's check them out!
________________________________________________
Καλη χρονια σε ολες! 
Αυτη ειναι η πρωτη μου αναρτηση για το 2014 και ειμαι πολυ χαρουμενη που σας βρισκω ολες εδω για αλλη μια χρονια!
Ευχομαι υγεια και δημιουργικοτητα σε ολες σας και να περασατε καλα τις γιορτες.
Παμε να σας δειξω λοιπον τα δυο προιοντα που δοκιμαζω εδω και ενα μηνα, ισως και παραπανω, απο την Fresh Line. 
Προκειται για ενα απολεπιστικο σωματος και ενα ενυδατικο body butter- παμε να σας πω λιγα λογια για το καθενα.



This grape based exfoliator has a wonderful sticky texture, almost like a marmalade or chewy type of candy and smells just as delicious.
My husband commented that the scent is quite like Gummy Bears, and I would have to agree!
With a luxurious texture and sweet almond shell powder as the exfoliating agent, this is a absolute pleasure to apply.  I recommend adding water to create a lather and distribute it more evenly over the areas you plan to exfoliate-that way you can use less product and because it is quite sticky as I mentioned earlier, it will just generally help to work it in better as a result.
______________________________________________________
Αυτο το απολεπιστικο 'σορμπε' σωματος, ειναι απο τα πιο απολαυστικα που εχω δοκιμασει.
Με μια μυρωδια που ειναι σαν καραμελιτσες/ζελεδακια και υφη που θυμιζει μαρμελαδα η καποιο κολλωδες γλυκο του κουταλιου, ειναι σχεδον για φαγωμα!
Η πουδρα απο το κελυφος γλυκου αμυγδαλου προσφερει εξαιρετικη απολεπιση για το σωμα και το αφηνει απιστευτα μαλακο και ενυδατωμενο.
Προτεινω να βρεξετε με λιγο νερο την περιχοη που θα απλωσετε το προιον για να κανει λιγο σαπουναδα για να χρειαστειτε μικροτερη ποσοτητα και φυσικα για να απλωθει και να εχετε το καλυτερο δυνατον αποτελεσμα.



A whipped buttery texture with an equally milky, buttery scent that I find super comforting, this body butter is totally grease free, leaves skin supple without weighing it down and is a must have for any and all lovers of skin care products that smell as good as they work!
Not much else to say except..try it! :-)
_____________________________________________________
Ενα εξαιρετικο body butter με απιστευτα απαλη, αφρατη υφη, και με υπεροχο αρωμα καραμελας! Απορροφαται γρηγορα χωρις να αφηνει λιπαροτητα και νομιζω για οσες αγαπατε τα body butters και γενικοτερα τα προιοντα περιποιησης σωματος, το συγκεριμενο προιον θα το λατρεψετε.

That's all from me I will see you in the next post-till then keep smiling everyone!
Αυατ απο εμενα, ελπιζω να σας αρεσε η αναρτηση μου, θα τα πουμε στην επομενη- πολλα φιλια!

4 comments:

  1. Αυτό το βούτυρο σώματος θα είναι η επόμενηη αγορά μου από Fresh line! Βανίλια καραμέλα μμμμ τέλεια!!!

    ReplyDelete
  2. Replies
    1. δεν γνωριζω γιατι μου τα εστειλε η εταιρια χωρις αυτη την ενημερωση αλλα ισως βρεις τιμες στο http://www.freshline.gr/

      Delete

Comments are held for approval before posting to avoid spam/unwanted advertizing via provided links.
Thank you.
__________

Τα σχολια εγκρινονται πριν τη δημοσιευση τους προς αποφυγη spam/ανεπιθυμητης διαφημησης μεσω συνδεσμων.
Ευχαριστω πολυ

Note: only a member of this blog may post a comment.

TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ