12/27/2013

Review: FM Group Makeup Silicone base



Hi everyone, I hope you all had a wonderful Christmas, I am sorry I have been m.i.a but was very busy during the holidays.
A few weeks ago I was sent a couple of products to try out from Fm Group cosmetics, and one of those was this silicone based primer.
It comes in a 15ml tube and costs 10.80euro. 
Before one of the companies reps sent me this products to try out (you can only order the products from a catalogue they are not sold in stores) a friend had given me this very product to try out months ago and I had been contemplating buying it as I was very pleased with it's performance-in fact I even had it in my pr makeup kit and used it on clients as I intend on doing with this one as well.
It has the ability to make my regular foundation last for hours with an oil free finish and it really is a great quality primer-not too runny or thick.
That's all from me, just a quick post for now and I will be back tomorrow with more reviews, I have a lot of catching up to do! Till then xoxo!
________________________________________________
Γεια σας κοριτσια, σας εχω αμελησει αυτες τις μερες λογο εορτων αλλα τωρα που ησυχασα καπως ηθελα στην πρωτη αναρτηση να σας μιλησω για αυτη τη βαση για μακιγιαζ που μου εστειλε πολυ ευγενικα μια αντιπροσωπος της εταιριας Fm Group.
Για οσες δεν γνωριζετε αυτη την εταιρια, τα προιοντα της πωλουνται μονο μεσω καταλογου και μπορει μια γυναικα αν επιθυμει να γινει και εκεινη αντιπροσωπος με την προοπτικη του να βγαλει χρηματα απο τις πωλησεις της.
Το συγκεκριμενο προιον το ειχα ξαναδοκιμασει οταν μου εδωσε μια φιλη μου το μισο σωληναριο που της ειχε μεινει (σε μια ανταλλαγη καλλυντικων!) και ειχα ενθουσιαστει-τοσο μαλιστα που το εβαλα και στο επαγγελματικο βαλιτσακι μου.
Φοβερη διαρκεια, βουτυρενια υφη και η καταλληλη συσταση για ενα primer-ουτε υπερβολικα ρευστη αλλα ουτε και πολυ παχυρευστη.
Η τιμη του ειναι 10.80ευρω και ειναι στα 15ml.
Αυτα απο εμενα προς το παρον-θα επιστρεψω αυριο με νεο review,μεχρι τοτε να ειστε ολες καλα!

12/20/2013

Review: Jean Iver hair products



Hi everyone, today I'm going to talk to you about some great hair care and styling products by company Jean Iver. 
All products are super economical, are available in average to large quantities, are perfect for professional use in salons and of course at home.
I have really enjoyed these products and have also included one product which I had bought a few months ago with my own money, but never got around to reviewing, so I am including it today to add to this post and give you a well rounded idea about the quality and pay off of these products.
______________________________________________
Γεια σας κοριτσια, σημερα θα σας μιλησω για καποια προιοντα styling και περιποιησης μαλλιων που μου εστειλε η εταιρια Jean Iver.
Σας εχω ηδη κανει review στο παρελθον για το αγαπημενο μου σαμπουαν Silver Glow που χρησιμοποιω τωρα που ειναι πλατινε τα μαλλια μου, και μπορειτε να το δειτε εδω.
Γενικα ειναι μια εταιρια που την προτιμω αλλα δεν ειχα την ευκαιρια να δοκιμασω τοσο μεγαλη γκαμα απο προιοντα με μιας, οποτε χαρηκα ιδιατερα.
Στο review αυτο συμπεριλαμβανω και ενα προιον που εχω αγορασει με δικα μου χρηματα το οποιο ομως δεν ειχα ευκαιρια να κανω review ακομα-οποτε ηταν η τελεια ευκαιρια να σας μιλησω γι'αυτο σ'αυτη την αναρτηση.


 Jean Iver Hairspray extra Strong Hold

 I loved this hairspray- it comes out in a light mist and gives really great invisible hold to hair.
It doesn't stiffen my hair to an uncomfortable degree and I am really pleased with it.
As you can see, it comes in a huge can that will last for months, and is definitely a great bargain buy!
_________________________________________
Αυτη τη λακ την λατρεψα-απορω πως δεν την ειχα ξαναδοκιμασει!
Ειναι ισχυρη αλλα δεν μου κοκκαλωνει τα μαλλια σε εντονο βαθμο (δε θα πω οτι δε τη νιωθω καθολου, αλλα για τοσο ισχυρη λακ νιωθουν ανετα και απαλα τα μαλλια μου.)
Εμεινα ιδιατερα ευχαριστημενη με τον ογκο που προσφερε αυτη η λακ και σιγουρα θα την ξανατιμησω οταν (αμα!) τελειωσει-ειναι βλεπετε τεραστια ποσοτητα και εξαιρετικη αξια για τα χρηματα της.


 Jean Iver 'Beat the Heat' Thermal Protective Spray

An amazing leave in product that protects hair from heating tools and keeps hair in great condition.
I loved this product! It not only helped my hair stay in great condition (I have been trying it out for 3 weeks now) but also add some volume to it.
It smells absolutely gorgeous, and is definitely something I recommend all of you try out-suitable for all hair types and natural hair hair extensions.
___________________________________________
Ενα εξαιρετικο leave in προιον για μετα το λουσιμο/πριν το πιστολακι, το οποιο προστατευει τα μαλλια απο τη θερμοτητα, μυριζει τελεια και θα το ξαναπαρω εγγυημενα!
Το δοκιμαζω εδω και 3 εβδομαδες και εχω ενθουσιαστει με την αποδοση του-νιωθω τα μαλλια μου σε εξαιρετικη κατασταση μετα το πιστολακι, καθολου φριζαρισμενα και καθολου ταλαιπωρημενα.
Ειναι καταλληλο για ολους τους τυπους μαλλιων και extensions με φυσικη τριχα.


Jean Iver Reflection shampoo with Argan Oil and Phytokeratin

A great mositurising/repairing/nourishing shampoo that offers great shine to hair- I used this in combination with the argan oil from the same company (shown further down) and definitely saw results.
Perfect for any of you who have [articularly dry/frizzy/damaged hair.
It smells great and lathers up a treat leaving hair feeling light and 'fluffy' not flat-despite it's nourishing complex.
_________________________________________________
Αυτο το σαμπουαν μου αρεσε παρα πολυ αλλα επειδη εχω πλατινε μαλλια σ'αυτη τη φαση της ζωης μου δεν ξερω αν θα το ξαναγορασω οταν τελειωσει γιατι οπως προανεφερα, χρησιμοποιω το Silver Glow της ιδιας εταιριας για να διατηρω τους ψυχρους τονους στα μαλλια μου.
Παρ'ολαυτα εχω να πω οτι ειναι ενα πολυ καλο ενυδατικο σαμπουαν, ιδανικο για ταλαιπωρημενα/ξηρα η φριζαρισμενα μαλλια και σε συνδυασμο με το λαδι αργκαν της ιδιας εταιριας που θα σας δειξω πιο πανω, μπορειτε να εχετε ενα σουπερ λειο αποτελεσμα στα μαλλια.


Jean Iver Reflection Light Oil Treatment with Argan oil and Macadamia oil

This super nourishing oil smells like butterscotch and has a lovely light texture that makes it easy to distribute throughout hair.
It doesn't weigh down hair or make it look 'wet' if you go slightly overboard with product and it gives the most immense shine even to the blandest of locks!
I bought this with my own money a month ago and use it mainly to add shine and seal ends after I blow dry my hair- instead of silicone drops for example.
Love, love, love it!
__________________________________________________
Αυτο το λαδακι μαλλιων περιεχει λαδι argan και macadamia, αρα καταλαβαινετε οτι προεκειται για ενα υπερ θρεπτικο/περιποιητικο προιον για τα μαλλια.
Το αγορασα με δικα μου χρηματα πριν απο ενα μηνα περιπου, και το χρησιμοποιω μετα το πιστολακι για να δωσω λαμψη και να 'κλειδωσω' τις ακρες των μαλλιων μου.
Μυριζει σαν καραμελα βουτυρου, και δεν βαραινει καθολου τα μαλλια- το αγαπω!


Jean Iver Hair Play Clay Creme Souffle

Sounds yummy, looks yummy and does a pretty yummy job of styling hair too!
I am growing out my fringe/bangs and usually do a deep side part, so this product was great as far as keeping it in place and making me look halfway decent.
I love that it doesn't make my hair look or feel greasy but just adds the required hold and texture that I need-and smells good too (always a bonus in any hair product!) ;-)
______________________________________________
Ενας πηλος για τα μαλλια με πολυ ευχαριστη υφη, υπεροχο αρωμα και καθολου λιπαρο αποτελεσμα στα μαλλια.
Ιδανικο για οσες εχετε ειτε κοντα μαλλια και θελετε να τονισετε το αποτελεσμα η εχετε μαλλια μεσαιου μηκους και θελετε ενα πιο 'ατημελητο' τελικο αποτελσμα, η μακρια μαλλια σε μεμονομενες τουφες τυπου 'dreadlocks' η 'twisties' για ενα πιο ιδιατερο λουκ.
Επειδη μακραινω την φραντζα μου σ'αυτη τη φαση της ζωης μου και συνηθως παω το μαλλι στο πλαι, με βολεψε ιδιατερα αυτο το προιον γιατι δεν εχω παντα διαθεση να βαζω λακ για να την κρατησω στην θεση της-πολλες φορες θελω να ειναι λιγο πιο ανεμελα και 'ροκ' τα μαλλια μου με εμφανη 'υφη.'
Ειχα πολυ καιρο να δοκιμασω ενα τετοιο προιον για τα μαλλια -μαλλον γιατι ειχα την αισθηση οτι τωρα που εχουν ξεφυγει απο το πολυ κοντο ισως δε μου χρησιμευε πια, οποτε χαρηκα που ειχα την ευκαιρια να δοκιμασω και να πειραματιστω μ'αυτο το τοσο αξιολογο προιον που με βολεψε πραγματικα.

That's all from me-this was an epic post, I really hope you enjoyed it and I will see you next time!
____________________________________________
Αυτα απο εμενα, ελπιζω να σας αρεσε αυτη η αναρτηση, περιμενω τα σχολια σας για το αν εχετε δοκιμασει η αν θα δοκιμαζατε καποιο απο αυα τα προιοντα.
Μεχρι την επομενη αναρτηση, να ειστε ολες καλα!

12/18/2013

Review: Apivita Cream with Propolis


Hi everyone, I just wanted to share my thoughts with you on a product I bought a few months back from online pharmacy inatural.gr
It's from greek company Apivita which is well known for it's natural/skin friendly products.
This product is a multipurpose cream useful for the while family, and helps aid minor cuts and scrapes as well as soothing acneic/inflamed skin or relieving insect bites.
To me personally it smells like olive paste on a rather potent level which is not necessarily unpleasant-but not pleasant either, so I am presuming it may be an off putting factor for some of you and definitely something to keep in mind if you're thinking of purchasing it.
I don't mind applying it on cuts on my legs from shaving for example , but for me personally the strong smell is a no-no for the face area.
Still, it is comprised of  95% all natural ingredients which is says a lot in my books.
Let me know what you make of it and if you've tried it. Till next time, be well everyone. xoxo
________________________________________________
Γεια σας κοριτσια, επιτελους review για την κρεμα με προπολη της Apivita που σας ειχα δειξει στο βιντεο με τις αγορες που ειχα κανει σε online φαρμακειο (το inatural.gr για οσες σας ενδιαφερει.)
Για οσες δε το ειδαν, προκειται για μια κρεμα πολυχρηστικη- ιδανικη για ολη την οικογενεια θα ελεγα, η οποια αποτελειται απο 95% φυσικα συστατικα.
Προοριζεται για μικρο-τραυματισμους/μικρο εγκαυματα, για ανακουφιση απο τσιμπηματα απο εντομα, για να καταπραυνει ερεθισμενο η ακνεικο δερμα κλπ
Προσωπικα δε βρηκα ιδιατερα ευχαριστη την μυρωδια και μου θυμισε παστα ελιας, και καπως 'ξιδατη.'
Την δοκιμασα σε μικρο κοψιματα πχ στις γαμπες μετα το ξυρισμα και ηταν μια χαρα,  ομως λογο της εντονη μυρωδιας της δε νομιζω να επιχειρησω να κανω εφαρμογη ποτε στο προσωπο.
Εχει εντονες αντισηπτικες ιδιοτητες οποτε οσες αγαπατε τα φυσικα προιοντα και θελετε να εχετε ενα πολυχρηστικο προιον για ολη την οικογενεια ειναι πολυ χρησιμη η συγεκριμενη κρεμα, αρκει να μη σας ενοχλει η ιδιατερη μυρωδια του.
Αυτα απο εμενα, θα τα πουμε στην επομενη αναρτηση! xoxo




12/17/2013

Review: Beauty UK Matte FX Foundation and Prime FX primer



Hi everyone, today's post is about two products from Beauty UK Ι received from greek website/eshop www.dome.gr
I also received some other items from them but will dedicate separate posts to them as you know how I like to have my reviews by category.
_____________________________________________
Γεια σας κοριτσια, σημερα θα σας μιλησω για καποια προιοντα απο την εταιρια Beauty UK που μου εστειλε το ελληνικο beauty website/eshop www.dome.gr

Αν θελετε ριξτε μια ματια και στο Facebook για περισσoτερες λεπτομερειες και ενημερωσεις οσον αφορα νεα τους προιοντα και προσφορες
Εχω παραγγειλει με δικα μου χρηματα απο αυτο το website και ειχα μεινει πολυ ευχαριστημενη με την εξυπηρετηση οποτε χαρηκα ιδιατερα που με τιμησαν με το να μου στειλουν με δικη τους πρωτοβουλια καποια επιπλεον προιοντα.
Παμε να τα δουμε!

Beauty UK Prime FX foundation primer
A silicone based primer that offers a nice smooth base for makeup to adhere to that comes in a tiny 20ml tube with nice minimal packaging.
Affordable and effective, a nice primer to keep in mind for future buys.
_______________________________________________
Προκειται για μια κλασικη σιλικονουχα βαση για μακιγιαζ η οποια βγαινει σε μια πολυ χαροτωμενη 'μινιον' συσκευασια/ποσοτητα των 20ml και προσφερει λεια οψη και υφη στην επιδερμιδα.
Το μακιγιαζ στρωνει πανευκολα και εχει διαρκεια-ενα ωραιο αποτελεσματικο, οικονομικο primer για να εχετε υποψιν για μελλοντικες αγορες.  
Τιμη: 5.99ευρω


Beauty UK Matte FX Foundation
A lightweight, foundation with an almost see through texture that can be built up to provide medium coverage (in my experience) that leaves an immediate matte effect that lasts.
I was not particularly happy with this product at first because I was not expecting such light coverage in one layer- I also have a fair amount of pink tones to my skin that I found it was unable to cover with just one layer like most matte foundations I have tried.
I managed to get the coverage I desired with 3 layers, and recommend it mainly to those with either blemish free skin or those who may or may not have blemishes, but that require a light veil of colour for a more natural look that also offers a mattifying effect.
_____________________________________________
Ενα μεικαπ με πολυ ευχαριστο αρωμα και λεπτορευστη υφη, που προσφερει μετρια-εντονη καλυψη (αναλογα τις στρωσεις που θα χτισετε και φυσικα τις αναγκες και προτιμησεις σας.)
Η μια στρωση -στην δικη μου επιδερμιδα- μου φανηκε περισσοτερο σαν μια bb κρεμα παρα μεικαπ, οποτε για να μπορεσω να εχω την καλυψη που επιθυμω, εχτισα το προιον σε τρεις στρωσεις.
Το καλο ειναι οτι ακριβως επειδη ειναι λεπτορευστη η υφη του, κατι τετοιο δεν φανηκε 'βαρυ' σαν τελικο αποτελεσμα, απλα πιο καλυπτικο.
Θα προτεινα το εν λογο μεικαπ σε κοπελες ειτε σε μικρη ηλικια που μια ελαφρια καλυψη ειναι πιο καταλληλη, η σε κοπελες με ελαχιστες ατελειες που θελουν απλα μια ελαφρια στρωση χρωματος για ενα πιο ομοιομορφο αποτελεσμα στην επιδερμιδα με ματ τελειωμα που διαρκει.
Τιμη: 4.99ευρω

That's all from me, I will be back tomorrow with more reviews-till then keep smiling everyone! xo
___________________________________________________
Αυτα απο εμενα μεχρι το επομενο ποστ να ειστε ολες καλα!

12/13/2013

You Tube Giveaway-Sephora Pocket eye palette (Greece/Cyprus only)


Το δωρακι σας ειναι μια παλετα με γηινες και σμοκι αποχρωσεις απο τα Sephora σε μια υπεροχη συσκευασια που θυμιζει βραδινο τσαντακι!

Οροι συμμετοχης:
Γινετε συνδρομητης στο καναλι μου εδω
Αφηστε ενα σχολιο κατω απο το βιντεο οτι συμμετεχετε (ΟΧΙ εδω)
Αφηστε ενα email επικοινωνιας στην φορμα συμμετοχης
ΠΡΟΙΑΡΕΤΙΚΑ-μπορειτε να κανετε like στην σελιδα μου στο Facebook εδω

ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΤΕ ΤΗΝ ΦΟΡΜΑ ΣΤΟ ΚΑΤΩ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΡΤΗΣΗΣ ΑΥΤΗΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΓΚΥΡΗ Η ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΑΣ.
Η ΝΙΚΗΤΡΙΑ ΘΑ ΚΛΗΡΩΘΕΙ ΕΣΩ ΤΗΣ ΦΟΡΜΑΣ ΟΧΙ ΤΩΝ ΣΧΟΛΙΩΝ ΣΤΟ YOUTUBE

a Rafflecopter giveaway

12/12/2013

Giveaway Reveri Professional Cosmetics! 3 δωρα 3 νικητριες! (Greece only)


Ενα giveaway- 3 δωρα!! 3 νικητριες!!

 Η 1η νικητρια θα κερδισει μια 5πλη παλετα με σατινε/μεταλλικες υφες. 




H 2η νικητρια μια τριπλη παλετα σε πρασινες αποχρωσεις με σατινε υφες.


H 3η νικητρια ενα εξαιρετικο top coat και φουξια βερνικι ολα απο την Reveri Professional (της εταιριας Cosmeticom.)


Τα προιοντα τα εχω αγορασει με δικα μου χρηματα απο την εκθεση ομρφιας που εγινε στο Περιστερι πριν μερικους μηνες- ελπιζω να σας αρεσουν.


ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ
Γινε μελος στο ιστολογιο μου (εκει που λεει BLOGGER FOLLOWERS) και κανε like στην σελιδα μου στο Facebook για να συμμετεχεις.
Καλη επιτυχια σε ολες!

a Rafflecopter giveaway

12/11/2013

Review: Essence Lip Creams (matte)





Hi everyone, yet another post about some lip creams, (it's an obsession-I can't lie!) this time from drugstore brand Essence.
They come in a relatively compact series of shades, but are all lovely and pretty much cover everyone's needs from neutral basic to berry and reds.
______________________________________________
Γεια σας και παλι!- δε κρατιομουν- αλλο ενα ποστ για lip creams, αυτη τη φορα απο την αγαπημενη (στις περισσοτερες ) Essence. Η μια αποχρωση ειναι απο την lmtd edition σειρα Guerilla Gardening που ειχε βγει την ανοιξη αλλα νομιζω υπαρχει και καποια αντιστοιχη φωτεινη κοκκινη αποχρωση στην σταθερη σειρα -απλα με αλλο νουμερο λογικα.


Here are the swatches in daylight-as you can see the colour pay off is great!
They last roughly up to 3 hours without wear and tear, but food and drink will definitely speed the process up a bit (esp oily food) and affect their staying power.
________________________________________________
Οπως βλεπετε απο τα swatch στο χερι η αποδοση ειναι φοβερη-απλα αν φατε/πιετε λαδερα φαγητα/ποτα χωρις καλαμακι (που καπως διτηρει το αποτελεσμα για περισσοτερο αντι να πινειες απευθειας απο το ποτηρι) σιγουρα θα φυγουν πολυ πιο ευκολα/γρηγορα απο τα χειλη απο το κλασσικο 3ωρο περιπου που εχω βιωσει εγω σε προσωπικο επιπεδο.

Here are the shades worn on my lips-w/out lipliner
Οι αποχρωσεις στα χειλη μου χωρις καποιο περιγραμμα


What do you think of these swatches? Let me know in the comments below!
ps: please, do not forget do NOT to leave your links personal or otherwise or your comment will NOT be published. Thank you for your understanding. xoxo
_____________________________________________
Πως σας φανηκαν; Μακαρι να τα βρισκαμε λιγο πιο ευκολα γιατι ξερω πολλες απο εσας εχετε αυτο το παραπονο, αλλα και εγω το ιδιο-φανταστειτε αυτα τα βρηκα και τις δυο φορες απο το Συνταγμα.
Αυτα απο εμεν και σας εχω και αλλα lip cream/σταθερα κραγιον reviews! xx

Review: Greek handmade cosmetics 'Nouni's Potions'





Hi everyone, a few weeks back I received some handmade cosmetics from one of my readers called Helen.
Her brand is called Nouni's Potions and you can check out her website if you want to see some more of the lovely cosmetics she creates by hand. All are paraben free and not tested on animals.
Here are the items she sent me:
______________________________________________
Γεια σας κοριτσια, πριν απο μερικες εβδομδαες μια απο τις αναγνωστριες μου η Λενα μου εστειλε καποια χειροποιητα καλλυντικα που φτιαχνει τα οποια εχουν την επωνυμια Nouni's Potions και εχουν ως λογοτυπο τους μια γλυκια μαγισσουλα- η οποια προφανως ειναι η Νουνη μας που φτιαχνει τα μυστικα της φιλτρα και καλλυντικα!
Ολα ειναι paraben free και φυσικα δεν δοκιμαζονται σε ζωακια.
Παμε να δουμε λιγο τα ομορφα προιοντα που μου εστειλε η Λενα..για λογαριασμο της Νουνης!


Toning/Firming Serum:
Ορος προσωπου για τονωση/συσφιξη:
A light-weight serum that is applied before your moisturising cream and has a very light scent of grapefruit and pergamon.
I found it to be very pleasant as a product with very little to envy from any mainstream serums of this type.
___________________________________________
Με ωραια ελαφρια ρευστη υφη οπως οφειλει να εχει ο καθε ορος περιποιησης, και με ευχαριστη απαλη μυρωδια γκρειπφρουτ και περγαμοντο.
Αποδειξη οτι και τα χειροποιητα καλλυντικα δεν εχουν σε τιποτα να ζηλεψουν απο αλλα προιοντα του εμποριου-το βρηκα αποτελεσματικο και πολυ ευχαριστο στη χρηση


Moisturising/Anti-wrinkle cream: (for normal-combination skin)
Ενυδατικη/αντιγηραντικη κρεμα προσωπου: (για κανονικες-μεικτες επιδερμιδες)
 A really nice moisturising cream that is absorbed easily by skin and again has a very light pleasant scent- somethnig I appreciate particularly in skin care products due to the fact i suffer from migraines and don't favour heavy scents.
___________________________________________
Απαλη ενυδατικη κρεμα που και παλι εχει μια ελαφρια οσο πρεπει, ευχαριστη μυρωδια, που δοκιμασα περισσοτερο τις πρωινες ωρες (δυσκολα αποχωριζομαι την κρεμα νυχτος μου) και ευχαριστηθηκα πολυ.


Moisturising/Anti aging body lotion 'Milky Cream'
Ενυδατικη/Αντιγηραντικη κρεμα σωματος 'Milky Cream'
This body cream has the most wonderful milky/powdery scent, I have ever smelt- almost nostalgic and reminiscent of something my mum used in the past that Ι can't out my finger on..
Α really lovely cream that absorbed easily and gave just as good results as any other mainstream brand I have tried.
_______________________________________________
Μια φοβερη κρεμα σωματος η οποια εχει μια γαλακτερη/πουδρενια μυρωδια- που μου θυμιζει εντονα καποιο προιον περιποιησης απο τα παλια που χρησιμοποιουσε η μητερα μου.
Τι να πω, μια σουπερ κρεμα ενυδατωσης που πραγματικα δεν εχει κατι να ζηλεψει απο αλλα αντιστοιχα προιοντα του εμποριου.


Well, that about wraps up this review/presentation, I would like to thank my lovely reader Helen one more time for taking the time to send me her products to try out, I was really impressed with the quality and the lovely packaging as well!
Till next time, xoxo
__________________________________________________
Αυτα απο εμενα, ευχαριστω πολυ τη φιλη αναγνωστρια Λενα για ολα τα προιοντα που μου εστειλε να δοκιμασω-οσες θελετε ριξτε μια ματια στο ιστολογιο της εχει πολυ μεγαλη γκαμα απο προιοντα και οπως βλεπετε με πολυ ωραιες προσεγμενες συσκευασιες.
Μεχρι την επομενη αναρτηση, να ειστε ολες καλα!

12/10/2013

SEPHORA | Cream Lip Stain Swatches + impressions




Hi everyone, a quick post for you today, this time with some lovely swatches from these creamy smooth lip stains from Sephora.
They come in a nice selection of colours, of which I definitely intend on buying more of, and they cost 11.40 euro- a great price for the quality and longevity they provide.
___________________________________________
Γεια σας κοριτσια, αλλο ενα συντομο ποστ σημερα με ορισμενα swatches απο τα θεικα lip creams της Sephora. Βγαινουν σε πολυ ωραια ποικιλια αποχρωσεων και σκοπευω σιγουρα να εμπλουτισω την συλλογη μου συντομα. Προσφερουν εξαιρετικη διαρκεια και χρωματικη αποδοση στα χειλη.
H τιμη τους ειναι στα 11.40 ευρω.


They have a truly velvety smoothy texture upon first application, and gradually dry to a comfortable matte texture on lips. I find these lip creams to be long lasting-but beware if you eat oily/greasy food as they will slide right off.
With regular drinks and dry food though, they can last up to 6 hours (on mine if nothing else.)
_________________________________________________
Στην αρχικη εφαρμογη εχουν αυτο που λεμε  'βελουδινη' υφη, και αφου αρχισουν να στεγνωνουν, αποκτουν μια κλασσικη αλλα καθολου αβολη ματ αισθηση στα χειλη (στεγνη.)
Στα δικα μου χειλη εχω βιωσει διαρκεια μεχρι και 6 ωρες χωρις φθορες στα χειλη αλλα προσοχη ως προς τις επιλογες που θα κανετε οσον αφορα το φαγητο κατα τη διαρκεια της ημερας καθως λιπαρες τροφες θα φθειρουν την συνθεση (σαν ενα διφασικο ντεμακιγιαζ το οποιο περιεχει καποιο ελαιο.)

Here are the shades one by one in my collection so far:
Ιδου οι αποχρωσεις πουεχω στη συλλογη μου μεχρι στιγμης:


#05


#03

#04
As you can see I have written the shade numbers in the captions underneath.
Let me know if you've tried these lip creams and let me know what you think-personally I love them!
xoxo
_____________________________________________
Αυτα απο εμενα κορτισια- τα νουμερακια τα εχω γραμμενα ακριβως κατω απο τη καθε φωτο για τις αποχρωσεις.
Πειτε μου αν τα εχετε δοκιμασει και αν οχι αν σας κινησαν την περιεργεια-προσωπικα τα αγαπω! φιλια σε ολες
xoxo

Review: Sally Hansen Nail Shine Miracle



Hi everyone, hope you are all doing well, today I have a really quick review for you about a really great nail product I tried from greek eshop bebeauty.gr Sally Hansen's Nail Shine Miracle.
Used to prolong that 'freshly applied' look to nails for up to 10 days, I must say I am very pleased with it and definitely recommend it to any of you who love a glossy effect on nails.
It's price at the eshop mentioned earlier is 6.50euro, which I think is an ok price- not cheap by any means but not overly priced either.
That's all from me, see you next time. xoxo
_______________________________________________
Γεια σας κοριτισια, σημερα σας εχω ενα συντομο ποστ που αφορα ενα προιον που ελαβα απο το eshop bebeauty.gr και ειναι το Nail Shine Miracle της πολυ γνωστης σε ολες εταιρια Sally Hansen (που ειδικευεται στα προιοντα για τα νυχια εδω και δεκαετιες.)
Ειναι ενα top coat ουσιαστικα το οποιο προσφερει 'φρεσκοβαμμενη λαμψη' στα νυχια εως και 10 μερες.
Μπορω να πω οτι αυτο ισχυει για 5 μερες σιγουρα, αλλα δεν εχει τυχει να κρατησει κανενα βερνικι μου πανω απο μια εβδομαδα χωρος φθωρες για να δω αν οντως ισχυει η διαρκεια που ισχυριζεται σαν προιον.
Η τιμη του ειναι στα 6.50ευρω-την οποια βρισκω μια χαρα για τα αποτελεσματα που προσφερει.
Αυτα απο εμενα τα λεμε ξανα πολυ συντομα! xoxo

12/07/2013

Review: Macadamia Natural Oil Deep Repair Masque and Healing Oil Treatment



Hi everyone, today a quick but insightful post regarding these two lovely and highly effective products by Macadamia Natural Oil.
A brand favoured by the likes of Kim Kardashian and other A lister's, known for it's replenishing properties and immediate results.
__________________________________________
Γεια σας κοριτσια, ενα συντομο ποστ σημερα για καποια προιοντα απο την εταιρια Macadamia Natural Oil που αγορασα απο την εκθεση ομορφιας στο Περιστερι πριν 2 μηνες περιπου.
Η συγκεκριμενη μαρκα προτιμαται απο πολλες σταρ του εξωτερικου (πχ Κιμ Καρντασιαν, και οχι μονο..)  και ο λογος απλος- τα προιοντα της κανουν ακριβως αυτο που υποσχονται!

nice light texture that is easily absorbed- ρευστη μορφη που απορροφαται ευκολα

The healing oil treatment is a light textured, easily absorbed product that can be added to the hair repair mask to further amplify it's benefits and performance.
Great for styling hair when dry and adding shine, as a deep treatment before showering, during showering (as mentioned previously with the hair mask) and of course as an intense therapy and protective treatment to hair before blow drying.
____________________________________________
Το πρωτο προιον που επελεξα ηταν το λαδακι περιποιησης σε μικρη (αλλα θαυματουργη!) ποσοτητα, το οποιο περαν του οτι μυριζει υπεροχα- εχει μια ζεστη γλυκια μυρωδια-μπορει να χρησιμοποιηθει πριν το λουσιμο σαν θεραπεια, κατα τη διαρκεια του λουσιματος πχ, μεσα στην αντιστοιχη ενυδατικη μασκα για να την ενισχυσει ακομη περισσοτερο, και φυσικα μετα για να προστατευσει τα μαλλια απο την θερμοτητα η σαν προιον σταιλινγκ που προσφερει εκτυφλωτικη  λαμψη στα μαλλια!

paraben free, cruelty free,alcohol free (doesn't dry out hair) ...perfect!

The hair mask that I opted for was the 100ml which lasted roughly 2 weeks with me  (I am not stingy with the amount I use and because my hair is bleached I probably use more than the average person anyway.)
As I mentioned before, I actually decanted it into a glass jar and added nearly 5ml (half the quantity of the mini bottle of oil I purchased) to maximize it's performance.
I would say it did a good job but I would definitely need to purchase a larger quantity next time
_________________________________________
Στην ενυδατικη/επανορθωτικη μασκα που επελεξα οπως προανεφερα, προσθεσα μερικες σταγονες απο το λαδακι για να ενισχυσω την αποδοση της.
Με αναλφρη υφη η οποια δεν βαρυνε τα λεπτα μαλλια μου και σε συνδυασμο με το λαδι περιποιησης προσφερε βαθια ενυδατωση και οψη υγειας στα μαλλια μου.
Την επομενη φορα θα προτιμησω μεγαλυτερη συσκευασια γιατι ειναι προιον που χρησιμοποιω σε καθε λουσιμο (αντι για μαλακτικη) γιατι τα μαλλια μου ειναι ντεκαπαρισμενα και χρειαζονται την μεγιστη θρεψη που μπορω να τους προσφερω προκειμενου να δειχνουν υγιη, και το τελειωσα σχετικα γρηγορα-μεσα σε 2 εβδομαδες.


Other than that it has a gorgeous, sweet/warm scent and does a good job of repairing and preventing damage to hair that is dry/damaged or dyed.
That's all from me, let me know if you've tried any products from Macadamia, and what you made of them! Till next time keep smiling loves! xoxo
______________________________________________
Αυτα απο εμενα, ελπιζω να σας φανηκε χρησιμη αυτη η αναρτηση σε περιπτωση που σκοπευατε να αγορασετε καποιο προιον της Macadamia- νομιζω αξιζουν και τα μαλλια σας θα σας ευχαριστησουν!
Να ειστε ολες καλα, τα λεμε στην επομενη αναρτηση!

please ignore-installation of code to blog

<a href="http://www.bloglovin.com/blog/3828093/?claim=nwyvnd6bb9y">Follow my blog with Bloglovin</a>

12/05/2013

Review: Panthenol Plus Aqua Repair face cream/serum & hand cream



Hi everyone, an interesting skin care review for you all today.
As you may have noticed hyaluronic acid is a very 'trendy' addition to many skin care products of late, due to it's highly effective results.
Let's have a read about these truly effectιve products I was kindly sent by greek company BNeF Benefit Hellas.
___________________________________________
Γεια σας κοριτσια, οπως θα εχετε παρατηρησει, το υαλουρονικο οξυ ειναι ενα ιδιατερα δημοφιλες συστατικο σε πολλα προιοντα περιποιησης τελευταια και σημερα σας εχω μια ενδιαφερουσα αναρτηση για μια τετοια σειρα, απο την ελληνικη εταιρια BNeF benefit Hellas.
Παμε να δουμε το καθε προιον ξεχωριστα και να σας πω λιγα λογια γι'αυτα και εντυπωσεις.


Panthenol Plus Sun Aqua Repair face cream w/spf30:
This moisturising cream offers daily hydration and restoration to skin combined with a great spf of 30. It has a light inoffensive scent and a gorgeous creamy texture that is absorbed easily by skin.
I loved using this during the day and definitely recommend it to any of you looking for agood moisturising cream with a high spf-particularly thise with sensitive or pale skin like mine
_____________________________________________
Μια υπεροχη ενυδατικη κρεμα που πραγματικα απολαυσα- ωραια κρεμωδη υφη που απορροφαται γρηγορα, με μη λιπαρη, ελαφρια οσο πρεπει μυρωδια- που δεν πονοκεφαλιαζει, και εξαιρετικο spf 30, αυτο που θεωρω ιδανικο για την καθημερινη προστασια της επιδερμιδας.
Προσφερει αντιοξειδωτικη/αντιγηραντικη/ενυδατικη δραση και ειναι τελεια για καθε τυπου επιδερμιδας. Σιγουρα να την εχετε στα υποψιν αν ψαχνετε μια καλη ενυδατικη με υψηλο spf.


Panthenol Plus Aqua Repair Face & Eye Serum 'Young Skin':
This serum is suitable for under eye use as well as the rest of the face and smooths skin instantly offering radiance and a youthful glow. I really love this product and definitely would love to try it again as I truly saw results.
Particularly useful for over 25's as it promotes collagen production and elasticity in skin at this important curve in a woman's life where collagen production starts to reduce and the first signs of aging are usually making their appearance.
________________________________________________
Ο συγκεκριμενος ορος ενυδατωσης και περιποιησης βοηθαει στην παραγωγη κολλαγονου στην επιδερμιδα επαναφεροντας την ελαστικοτητα και νεανικη οψη στην επιδερμιδα.
Ειναι καταλληλο και για χρηση κατω απο τα ματια, καθως και σε ολο το προσωπο.
Ιδιατερα χρησιμο για γυναικες ανω των 25 ετων διοτι στην συγκεκριμενη ηλικια σιγα σιγα μειωνεται η παραγωγη κολλαγονου στην επιδερμιδα και συνηθως γινονται ορατα τα πρωτα σημαδια γηρανσης.
Εγω προσωπικα ειδα εξαιρετικα αποτελσματα και σιγουρα την συστινω σε οσες απο εσας ψαχνετε εναν αποτελεσματικο συμμαχο ομορφιας!



Panthenol Plus Hand Cream:
I fell in love with this hand cream!
Perfect for my hands which have particularly thin and dry skin with a non greasy texture that allows you to get on with life without having to wait ages for it to dry.
The thing that I loved as much as the results it provided is it's incredible scent-this one is definitely going in my handbag!        
___________________________________________
Μια απιστευτα ενυδατικη κρεμα χεριων που ομως δεν κανει τα χερια να 'γλυστρανε' ουτε αργει να στεγνωσει.
Εχει φοβερη μυρωδια την οποια λατρεψα και ειναι σιγουρα ενα προιον το οποιο θα εχω συνεχεια στην τσαντα μαζι μου!
Αν εχετε θεμα με ξηρη/ευαισθητη επιδερμιδα στα χερια, δοκιμαστε την, δεν θα απογοητευτειτε!

Well ladies, that's all from me, I hope you enjoyed this post and I will see you in the next one-xoxo!
_____________________________________________
Κυριες μου αυατα απο εμενα, ελπιζω να σας αρεσε αυτο το review, και απλα να σας αναφερω οτι μπορειτε να βρειτε τα εν λογο προιοντα σε επιλεγμενα φαρμακεια.
                                                                   

12/04/2013

My Milani lipstick collection (so far!) & swatches



Hi ladies, today I wanted to show you my lovely collection of Milani lipsticks.
These are some of my favourite creamy/moisturising lipsticks in my collection, for many reasons!
Let's go take a look at this yummy bunch of lippies, their pay off and why I rate them so highly!
                                                                                  
Γεια σας κοριτσια, σημερα ειπα να σας δειξω την συλλογη μου απο κραγιον της εταιριας Milani που εχω μαζεψει μεχρι στιγμης!
Αυτα τα κραγιον ειναι απο τα πιο αγαπημενα κρεμωδη/ενυδατικα στην συλλογη μου για πολλους λογους-παμε να δουμε γιατι!


First off, the gorgeous packaging makes these lipsticks a chic addition to any makeup bag or purse that you'd be proud to pull out and apply in public-check out that sleek gold packaging!
Then we have the awesome preview windows at the bottom of the tube so you can easily find the shade you're looking for (much nicer than a see through cap in my opinion.)
Finally, for a price that can't be beat, you get a fab collection of colours to choose from, staying power and awesome colour pay off!
What more could a girl ask for?
_______________________________________________
Καταρχας- υπεροχη πολυτελη συσκευασια, η οποια κανει αυτο το κραγιον κυριολεκτικα ενα 'στολιδι' για τη καθε τσαντα η νεσεσερ-δειτε ποσo chic και 'ακριβη' δειχνει αυτη η λεια χρυση συσκευασια!
Κατι αλλο που μου αρεσει πολυ και εκτιμω αφανταστα σ'αυτο το προιον ειναι το παραθυρακι στον πατο της συσκευασιας που επιτρεπει στη καθε γυναικα να βρει αμεσα την αποχρωση που ψαχνει- μακραν πιο καλαισθητη επιλογη απο ενα διαφανο πλαστικο καπακι κατα την ταπεινη μου αποψη.
Επειτα, ειναι εξαιρετικα οικονομικα, εχουν υπεροχη γκαμα απο αποχρωσεις,διαρκεια και φοβερη αποδοση στα χειλη- τι αλλο να ζητησει κανεις;

Here are the swatches for the shades I have accumulated so far: (pardon the application) 
____________________________________________
Παμε να δουμε μερικα swatch απο τις αποχρωσεις που εχω μεχρι στιγμης στη συλλογη μου: (συγχωρεστε την γρηγορη εφαρμογη)

#22 chilled brandy

#26 nude creme

#34 violet volt

#19 raspberry rush

#14 rose hip

 Just before I let you go I want to mention to those of you who are thinking of trying out these lipsticks from Milani, that they do have a light scent/flavour of watermelon.
Normally this would be a off putting factor for me as it's not one of my fave flavours (in artificial form) but it's actually quite pleasant and not too overpowering on the lips.
That's all from me, till next time xoxo!
______________________________________________
Πριν σας αφησω απλα να σας αναφερω οτι αυτα τα κραγιον εχουν μια ελαφρια γευση καρπουζιου, που υπο κανονικες συνθηκες θα ηταν απωθητικος παραγοντας για εμενα γιατι δε μου αρεσει σαν γευση/αρωμα στη συνθετικη του μορφη το καρπουζι (το φρουτο το τρωω!) αλλα ειναι σε τετοιο βαθμο που δε πιστευω να ενοχλησει οσες απο εσας εχετε ευαισθησια με ττεοια θεματα οπως εμενα.
Αυτα, ελπιζω να σας φανηκε χρησιμη αυτη η αναρυηση και τα λεμε συντομα!


Xmas Discount code for all my readers!


A quick announcement for you all!
DVCare online pharmacy is offering all my readers 7% discount off the final price of all products including those already on offer at their website till 11/12.
That means up to 50% off on select items!
Use code: NatashaV at the check out and...happy shopping!
Click on the banner in the info bar to go directly to the website
                                                                              
Ανακοινωση για ολες τις αναγνωστριες μου!
Το DVCare online φαρμακειο προσφερει σε ολες σας μεχρι τις 11/12 εκπτωση 7% στη τελικη τιμη των αγορων σας.
Aυτο ισχυει και για τα προιοντα που ειναι ηδη σε εκπτωση, το οποιο σημαινει οτι οι εκπτωσεις σε ορισμενα προιοντα μπορει να φτανουν και 50% 
Χρησιμοποιειστε τον κωδικο: NatashaV στο checkout και,...καλες αγορες!
Πατηστε το banner στην δεξια μερια της σελιδας για να πατε απευθειας στο website

12/03/2013

Beauty Uk | Posh Palette 'Masquerade' swatches & review



Hi everyone, recently one of my fave drugstore makeup brands beautyukcosmetics.com kindly sent me two products to review (an e/s palette and highlighter.)
Today's review concerns this lovely palette which contains some great neutral shades-let's go take a closer look!
                                                                                     
Γεια σας κοριτσια, σημερα σας εχω review για μια παλετα που μου εστειλε η εταιρια beautyukcosmeticscom να δοκιμασω (και ενα ακομη το οποιο θα σας δειξω σε επομενο ποστ!)
Την χω αγαπησει αυτη τη παλετα και παμε να σας πω λιγα λογια (και να δειτε) γιατι!


With nice simple packaging and a little 'window' on the top which allows you to see the contents of the palette without having to open it.
If you have lots of palettes like I do, it's something that is really practical when you are looking for something with specific shades in it (especially when  you have a few from the same company.)
                                                                                             
Με λιτη και απερριτη συσκευασια και ενα πολυ πρακτικο 'παραθυρακι' στο πανω μερος της συσκευασιας που επιτρεπει να δειτε τις αποχρωσεις που περιεχει.
Αυτο το εκτιμω ιδιατερα σαν χαρακτηριστικο σε μια παλετα διοτι εχω παρα πολλες στην συλλογη μου και ετσι με διευκολυνει οταν ψαχνω μια με συγκεριμενες αποχρωσεις να βλεπω κατευθειαν τι περιεχει (ιδιατερα οταν εχετε πολλες απο μια ιδια εταιρια.)


The palette itself contains 6 gorgeous metallic neutrals ranging from white-silver-gunmetal grey to champagne-plum-bronze-y brown and 2 rich matte shades in taupe and black (perfect for the crease.)
The colour pay off is really good even without a primer, but I had to put some hand cream before I swatched them for you for this post as I have really dry hands and you wouldn't get a fair idea of what the pay off is like.
Personally it's one of the best neutral palettes I own because apart from the standard brown and 'smokey' type shades most neutral palettes contain, it has the plum shade and 2 matte textured shades for contouring/shading the crease-something I have not come across before in this type of palette.
                                                                                          
 Η παλετα περιεχει 6 υπεροχες ουδετερες μεταλλικες αποχρωσεις απο λευκη-ασημι-γκρι/ανθρακι, μεχρι σαμπανιζε-δαμασκηνι-σοκολατι/καφε και 2 πλουσιες ματ σκιες σε taupe και κλασσικο μαυρο (οτι πρεπει για την κογχη του ματιου η ενα ελαφρυ περιγραμμα με λεπτο πινελο.)
Προσωπικα ειναι απο τις καλυτερες ουδετερες παλετες που εχω δοκιμασει γιατι εκτος των κλασσικων αποχρωσεων που περιεχουν λιγο πολυ ολες οι παλετες με συλλογη ουδετερων αποχρωσεων, εχει και την δαμασκηνι- μια πολυ χρησιμη αποχρωση που ταιριαζει σε ολες- και τις δυο ματ αποχρωσεις.

All in all a fab product which I highly recommend you try out!
Till next time, xoxo!
                                                                             
Αυτα απο μενα, σας την συτινω ανεπιφυλακτα!
Η τιμη της κυμαινεται αναλογα που την βρειτε, αλλα ειναι γυρω στα 7 ευρω περιπου-τελεια!!
Μεχρι την επομενη αναρτηση να ειστε ολες καλα. xx

12/01/2013

Review: Golden Rose Liquid Powder Mineral Foundation Spf 15 (paraben free)


Hi everyone, just a quick post to tell you about one of my fave foundations that I discovered recently by Turkish makeup brand Golden Rose.
This company has very cheap but great quality makeup products that have amazing pay off.
I am always on the look out for a foundation that will go the extra mile and make me look flawless with as little product as possible and this one does exactly that.
It is a high coverage foundation that leaves a matte effect (I can go without powder on less oilier days), is paraben free and has a good spf of 15.
It's price: 9.79 euro
That's all from me see you soon! x
                                                                                                 
Γεια σας κοριτισια, ενα συντομο ποστ για να σας πω για ενα εξαιρετικο μεικαπ απο την Golden Rose, η οποια ειναι Τουρκικη εταιρια και τα προιοντα της εισαγει η εταιρια Golden Rose Londessa στην Ελλαδα.
Αυτο το μεικαπ ειναι υπερ καλυπτικο, αφηνει ματ αποτελεσμα, ειναι paraben free και εχει spf15 - οτι πρεπει για καθημερινη χρηση τους χειμερινους μηνες.
Εχω μεινει παρα πολυ ευχαριστημενη και με ικανοποιει ιδιατερα το γεγονος οτι μπορω τις ημερες που το δερμα μου ειναι λιγοτερο λιπαρο, ακομα και να παραλειψω την πουδρα.
Προσωπικα ουτε κονσιλερ δε βαζω οταν εφαρμοζω αυτο το μεικαπ γιατι ειναι τοσο καλυπτικο.
Η τιμη του: 9.79 ευρω
Αυτα απο εμενα τα λεμε παλι πολυ συντομα! x


Review: Rimmel London Glam'eyes quad e/s palette



Hi everyone, a quick review for you today concerning a lovely palette by Rimmel London I was sent by greek beauty website bebeauty.gr
This particular website has lots of beauty products to choose from at really low prices and they sent me a selection of items to try out.
This palette was the first item I tried because I absolutely loved the colours and so today I am going to share with you some swatches and my opinion about it in general.
                                                                                
Γεια σας κοριτσια, σημερα σας εχω review για μια πολυ ωραια παλετιτσα της Rimmel London που ελαβα (μαζι και με καποια αλλα προιοντα) απο το ελληνικο website bebeauty.gr
Το εν λογο online κατασημα εχει φοβερα προιοντα σε πολυ χαμηλες τιμες- εχω παραγγειλει απο εκει στο παρελθον και ειχα μεινει πολυ ευχαριστημενη.

with a guide at the back for beginners-με οδηγο απο πισω για αρχαριες

It has good colour pay off without primer and has a really practical selection of colours for a complete eye makeup look.
This palette is called #023 Beauty Spells and is perfect for the holidays due to the nice metallic texture and rich colour selection.
It's price: 4.50 euro
                                                                                    
Η παλετα αυτη εχει υπεροχες μωβ/ασημι αποχρωσεις και πολυ καλη αποδοση και χωρις βαση για σκια. (δειτε φωτο)
Η συγκεκριμενη εκδοχη ειναι η #023 Beauty Spells και περιεχει μονο μεταλλικες αποχρωσεις.
Η τιμη της: 4.50ευρω


That's all from me for the time being, have a lovely December everyone!

Αυτα τα λιγα απο εμενα, ελπιζω να σας αρεσε αυτο το συντομο review. Καλο μηνα σε ολες!

TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ