11/29/2013

Review: Beauty Formulas Honey Treatment Wax Intensive Deep Conditioner



Hi everyone, a quick review for you today about a great value for money hair treatment I bought recently from Beauty Formulas.
It contains honey and bee pollen and offers really deep nourishment to hair.
With systematic use it helps hair grow stronger, healthier and more lustrous and I have seen a great difference to the quality of my hair after using this
                                                                                       
Γεια σας κοριτσια, ενα συντομο review για μια αξιολογη μασκα μαλλιων που αγορασα προσφατα απο την Beauty Formulas.
Περιεχει μελι και γυρη μελισσας και προσφερει πολυ καλη ενυδατωση στα μαλλια χωρις ομως να τα βαραινει.
Με συστηματικη χρηση υποσχεται να βοηθησει τα μαλλια να δειχνουν πιο λαμπερα και υγιης και να αποκτησουν δυναμη/αντοχη.

luxurious texture-απολαυστικη υφη!

It's priced 4.90euro for 500ml which I think is an absolute steal, and am very happy that I discovered it! There is another version available with avocado oil as it's main ingredient but I was drawn to this because I love the smell of honey and the benefits it provides in general.
It really does smell like honey and leaves hair nourished but not 'flat' so I would say it's appropriate for greasier hair also.
                                                                                        
Η τιμη του αναπαντεχα χαμηλη για την τοσο καλη ποιοτητα και εξαιρετικο αποτελσμα που προσφερει-στα 4.90ευρω για 500ml!
Κυκλοφορει και σε μια αλλη εκδοχη με ελαια αβοκαντο αλλα με τραβηξε αυτη περισσοτερο γαιτι εχω αδυναμια στο μελι και σαν μυρωδια αλλα και λογο των ιδοτητων του γενικοτερα.
Πραγματικα μυριζει σαν αγνο μελι και νιωθω τα μαλλια μου σε εξαιρετικη κατασταση μετα τη χρηση του.

Hope you enjoyed this quickie post, see you in the next one! xoxo
Ελπιζω να απολαυσατε αυτο το συντομο review, τα λεμε στο επομενο! xoxo

11/27/2013

Review: Panthenols Hydrating face cream/serum and lipcare range.


Hi everyone, today I have a really great presentation for you of some lovely products from a greek dermo-cosmetics company, Panthenols which are dermatologically tested and are all parabens/mineral oil/colorants free. .
This particular series of skin care products contain a moisturising cream with panthenol, hyaluronic acid, peptides, vitamin E and Abyssinia oil and a serum which contains panthenol, hyaluronic acid and herbal polysaccharides. -a perfect combination that offers deep hydration to skin.
                                                                                    
Γεια σας κορτισια, σημερα σας εχω μια πολυ ωραια παρουσιαση/αξιολογηση για τη νεα σειρα περιποιησης προσωπου απο την ελληνικη εταιρια Panthenols η οποια ειναι δερματολογικα ελεγμενη και ειναι parabens/mineral oil/colorants free.
Η συγκεκριμενη σειρα αποτελειται απο εναν ορο ενυδατωσης ο οποιος περιεχει πανθενολη, υαλουρονικο οξυ και φυτικους πολυσακχαριτες και μια ενυδατικη κρεμα η οποια περιεχει  πανθενολη,υαλουρονικο οξυ, πεπτιδια, βιταμινη Ε και λαδι αβυσσυνιας.


First part of the products offered for an effective moisturising effect to skin is the hydrating serum which is suitable even for under eye application.
With a very pleasant scent and easily absorbed texture, this serum is the perfect base on which to apply the moisturising cream that completes this skin care duet.
                                                                                    
Το πρωτο προιον αυτης της σειρας περιποιησης ειναι ο ενυδατικος ορος ο οποιος ειναι καταλληλος για χρηση και για την περιοχη κατω απο τα ματια, κατι το οποιο εκτιμησα ιδιατερα, και εχει ενυδατικες/αντιρυτιδικες/αναπλαστικες/αντιοξειδωτικες ιδιοτητες.
Απορροφαται αμεσα και προσφερει λαμψη στην επιδερμιδα.
Τιμη: 19.80 ευρω

The moisturiser itself has a good spf of 15 and offers quadruple action benefits to skin - moisture/antiwrinkle/antioxidant/sun protection.
With a great creamy texture that it a pleasure to apply, this non greasy cream is easily absorbed by skin and leaves it feeling hydrated, refreshed and glowing!
                                                                                            
Η ενυδατικη κρεμα που ερχεται να ολοκληρωσει την περιποιηση και ενυδατωση προσωπου εχει ενα καλο spf 15 και εχει ενυδατικες/αντιρυτιδικες/αναπλαστικες/αντιοξειδωτικες ιδιοτητες.
Με πολυ ευχαριστη κρεμωδη υφη που απορροφαται ευκολα, παρατηρησα αμεση διαφορα στην οψη της επιδερμιδας και ειναι προιον που ευχαριστηθηκα ιδιατερα!
Τιμη: 12.50 ευρω


The lip care series consists of 4 different flavours/scents that each offer different benefits to the sensitive skin of the lips.
Vanilla: w/ plant oils
Cherry: w/light hint of colour
Orange: w/spf 15
Coconut w/spf25
These lip balms taste lightly bitter on the lips and are slightly dry at the moment due to the cold weather we are having but otherwise offer excellent hydration and are suitable for the while family.
                                                                                                   
Η ενυδατικη σειρα για τα χειλη περιεχει 4 γευσεις/αρωματα το καθενα με δικα του ιδιατερα χαρακτηριστικα.
Βανιλια με φυτικα ελαια
Κερασι με χρωμα (ανεπαισθητο)
Πορτοκαλι με spf15
Καρυδα με spf25 (ιδανικο για το καλοκαιρι)
Προσωπικα βρηκα οτι εχουν ελαφρως πικρη γευση στα χειλη και μαλλονλογο καιρου ειναι αρκετα σκληρα και θελουν λιγη πιεση αρχικα για να 'γραψουν' αλλα κατα τ'αλλα προσφερουν καλη ενυδατωση και ειναι καταλληλα για ολη την οικογενεια.
Τιμη: 3.30 ευρω

That's all from me, definitely check out these products where and when you can, I highly enjoyed reviewing them and definitely do recommend them to you all- particularly the serum and moisturising cream.
Till next time, xoxo
                                                                                                  
Πριν σας αφησω να σας αναφερω το θεμα της μυρωδιας για τα προιοντα του προσωπου συγκεκριμενα οτι ειναι ελαφρια οσο πρεπει και και δεν 'μενει' στην επιδερμιδα μετα για να πονοκεφαλιασει οπως καποιες αλλες βαρια αρωματισμενες κρεμες-παραγοντας ο οποιος σιγουρα θα με κανει να τα αναζητησω μολις τελειωσουν.
Αυτα απο εμενα, ελπιζω να σας ελυσα ολες τις αποριες και να ευχαριστηθηκατε αυτο το ποστ οσο εγω τα προιοντα που σας περιεγραψα!
Σιγουρα σας τα συστινω, και για οσες επιθυμειτε πιο ισχυρη αντιγηραντικη δραση υπαρχει και μια σειρα που ειναι στοχευμενη για την δικη σας κατηγορια επιδερμιδας με λιγο διαφορετικα συστατικα
Μεχρι την επομενη αναρτηση, να ειστε ολες καλα!

11/24/2013

Korres Wild Rose 24 Hour Moisturising/Brightening Cream


Hi everyone, I have a review for you today about a really great moisturiser I bought from greek company Korres. The version of this particular cream I opted for was the combination to oily type, and I was pleasantly surprised to find a nice creamy rich texture despite that.
Usually creams targeted towards slightly oilier skin tend to be more gel like and refreshing whereas this one was luxurious and creamy-which was a nice change. Thankfully despite this texture it provided only as much moisture as was necessary, and was easily absorbed by my skin.

The only thing I was not too happy with was the overpowering scent which made it impossible for me as a migraine sufferer to continue it's use for more than a few applications. I sadly ended up having to give it to a friend as it was not possible for me to enjoy it's benefits with the factor of scent weighing in so heavily.
Still, because I understand I am the minority as far as sensitivity to scents goes and most women would no doubt find the potency of the scent delightful,  I thought I would still mention it to you all as it really is a  great moisturiser and did work very well other than that.
That's all from me, till next time xoxo!
                                                                                    
Γεια σας κοριτσια, σημερα σας εχω ενα review για μια ενυδατικη κρεμα του Κορρε που αγορασα προσφατα. Την βρηκα σε προσφορα μαζι με την αντιστοιχη ενυδατικη κρεμα ματιων στα περιπου 16 ευρω σοτ φαρμακειο της γειτονιας μου.
Η συγκεκριμενη κρεμα βγαινει σε 2-3 εκδοχες, και ετσι υπαρχει μια για τον καθε τυπο επιδερμιδας-εγω επελεξα την εκδοχη που στοχευεται προς λιπαρες-μικτες επιδερμιδες.
Εχει πλουσια κρεμωδη υφη, σε αντιθεση με τις περισσοτερες ενυδατικες κρεμες που εχει τυχει να δοκιμασω για αυτη την κατηγορια επιδερμιδας που συνηθως εχουν πιο δροσερη υφη τυπου τζελ.

Το μονο αρνητικο που βρηκα ηταν το εντονοτατο αρωμα του το οποιο δε μου επετρεψε να συνεχισω την χρηση του για παραπανω απο 2-3 εφαρμογες περιπου. Ναι μεν ειναι πολυ ευχαριστη, αλλα υπερβολικα εντονη για εμενα προσωπικα.
Για οσες δε γνωριζετε εχω χρονιο προβλημα με ημικρανιες και δυστυχως οι εντονες μυρωδιες μπορουν να μου προκαλεσουν εντονο επεισοδιο, οποτε μαλλον δε θα την ξανατιμουσα την συγκεκριμενη.
Παρ'ολαυτα επειδη  παραμενει μια αξιολογη ενυδατικη που θα τελειωνα πολυ ευχαριστα μεχρι το τελος γιατι το αποτελεσμα που μου προσφερε οσες φορες την εφαρμοδα ηταν εξαιρετικο, σκεφτηκα οτι ασχετα αν δεν την βολευτηκα εγω λογο μυρωδιας, αξιζε να την μοιραστω μαζι σας και να σας την προτεινω μιας και σιγουρα ειμαι μειονοτητα οσον αφορα την υπερβολικη ευαισθησια στις μυρωδιες .
Αυτα απο εμενα, τα λεμε στο επομενο ποστ! xx

Apivita Body Relax salt scrub w/vanilla and honey review


Hi everyone I hope you are all doing well and are enjoying the new image and layout of my blog- I wanted something simple and cheerful and hope you will agree that I achieved that-I wanted it to be as user friendly as possible!
Today I have a quick review for you concerning a really great body scrub a few weeks back from an online pharmacy here in Greece which had a really good discount for all Apivita products at 40%
You can check it out here if you're interested.
A really lush, thick salt based scrub with vanilla and honey as it's main ingredients, it also has a rather 'exotic' scent that is due to the ylang ylang essential oils it contains.
It offers really great exfoliation that is pleasant, not painful and truly has a nice relaxing scent.
When washed off, the water turns a milky hue and you can feel the level of moisture the essential oil base has offered skin.
Slightly pricy at full price but well worth a try of you find it with a discount, I really enjoyed this and would definitely re-purchase!
That's all from me, till next time.. xoxo
                                                                                    
Γεια σας κοριτσια Ελπιζω να σας αρεσει η αλλαγη που εκανα στο blog μου απο αποψη αισθητικης και layout, ηθελα να ειναι χαρουμενο και οσο πιο απλο στη χρηση γινεται για να σας βολευει ολες.
Τωρα παμε στο προιον για το οποιο ηθελα να σας μιλησω!
Οπως θυμαστε ειχα κανει καποιο βιντεο με αγορες απο ενα online φαρμακειο απο το οποιο ειχα ψωνισει πριν απο αρκετες εβδομαδες-δειτε το βιντεο εδω αν σας ενδιαφερει, και το link για το φαρμακειο ειναι αυτο.
Σας ειχα ηδη πει μεσες ακρες στο βιντεο τις εντυπωσεις μου αλλα αφου εχει τελειωσει εδω και καιρο σαν προιον ηθελα τουλαχιστον να κανω μια αναφορα και στο blog μου για να υπαρχει σαν review για οσες κοπελες δεν ειχαν δει/ακουσει την αποψη μου στο βιντεο.
Προκειται για ενα πολυ ωραιο απολεπιστικο προιον, το οποιο εχει μια ωραια πλουσια υφη- σαν παστα- το οποιο σαν βαση περιεχει βανιλια, μελι, αμυγδαλελαιο, ελαιολαδο και αιθερια ελαια ylang ylang.
Προσφερε καλη απολεπιση αλλα και καλη ενυδατωση στην επιδερμιδα, και μου αρεσε πολυ η γαλακτερη υφη που επαιρνε στο ξεπλυμα του σωματος-ενιωθε πολυ περιποιητικο και ενιωσα αισθηση χαλαρωσης λογο του ωραιου αρωματος αλλα και την απολαυστικη του υφη.
Το ευχαριστηθηκα σαν προιον, απλα η αρχικη του τιμη (18,40ευρω) ειναι ολιγον τι απαγορευτικη για εμενα μιας και κανω απολεπιση σχεδον καθημερινα (και προσωπικα εχω αρκετα μεγαλη επιφανεια να καλυψω..) οποτε ναι μεν θα ηθελα να το ξαναδοκικασω αλλα παλι σε προσφορα και οχι full price.
Αυτα τα λιγα απο εμενα, να ειστε ολες καλα τα λεμε στο επομενο ποστ!

11/20/2013

New skincare line 'Cleria' by Pharmasept review



Hi loves, today I have a really nice presentation for you with some products I received from a greek company called Pharmasept. This skincare line is called Cleria and is directed towards all skin types but also has a facial scrub and gel cleanser that are particularly suited to those with oily-combination skin.
As a series it's main characteristics are that all the products have multi action capabilities-I will tell you for each product what those are- and all products are dermatologically tested, hypoallergenic, allergens free, parabens free, soap/slses-sls free so let's have a look!
                                                                                
Γεια σας αγαπημενες, ελπιζω να ειστε ολες καλα~
Σημερα θα σας μιλησω για την νεα σειρα Cleria της εταιριας Pharmasept την οποια ελαβα προσφατα.
Προκειται για μια σειρα πολλαπλης δρασης, οπου ολα τα προιοντα της ειναι δερματολογικα/υποαλλεργικα ελεγμενα, χωρις αλλεργιωγωνα/parabens και χωρις σαπουνι/sles-sls.  Παμε λοιπον να σας πω αναλυτικα τις εντυπωσεις μου αλλα και τις δρασεις που προσφερει αυτη η σειρα!



Cleria Face Cleansing & Demake-Up Foam: (all skin types)
This foam face wash which is targeted towards all skin types contains urea,vitamin F and sodium pca (a hydrating factor.) It offers gentle yet thorough cleansing and leaves skin supple and soft and contains soothing and smoothing properties as well. As with all the products I received, this foam face wash has a light absolutely gorgeous scent that I love!
                                                                              
Ενας αφρος καθαρισμου εξαιρετικα απαλος, καταλληλος για ολους τους τυπους επιδερμιδας για καθημερινη χρηση.
Εχει πολυ ευχαριστη υφη και μυρωδια (οπως ολα τα προιοντα της σειρας Cleria) και τον προτιμησα για τον πρωινο καθαρισμο προσωπου μου. Μου αφησε την επιδερμιδα αρκετα ελαστικη, πραγμα το οποιο εκτιμησα ιδιατερα.
Περιεχει urea, vitamin F και sodium pca (εναν ενυδατικο παραγοντα) και εχει καταπραυντικη και απαλυντικη δραση στην επιδερμιδα.
Τιμη:9.50ευρω


Cleria Face Cleansing & Demake-Up Gel: (combination-oily skin)
I really enjoyed this gel cleanser and found it slightly more efficient at removing makeup than the foam- which I preferred more to wash my face in the morning. It removed all traces of makeup very easily and I absolutely loved it! It's main ingredients: propolis, thyme and willow herb extract.
                                                                        
Αυτο το τζελ καθαρσιμου μου αρεσε παρα πολυ και ηταν ιδιαιτερα αποτελεσματικο στο να αφαιρεσει καθε ιχνος μακιγιαζ απο την επιδερμιδα μου. Με συστατικα οπως προπολη, θυμαρι και willow herb extract, αφησε απολυτως καθαρη την επιδερμιδα μου χωρις αισθημα τραβηγματος, και η μυρωδια του απλα υπεροχη!
Τιμη:8.60ευρω


Cleria Face & Body Cleansing scrub: (combination-oily skin)
A lovely light facial scrub that can be used on either face or body and has the same active ingredients as the gel face wash mentioned above. I enjoyed this and found the light particles a decent size and texture to offer good exfoliation to skin without abrasing it.
                                                                        
Ενα πολυ ευχαριστο τζελ απολεπισης το οποιο ειναι καταλληλο για χρηση στο προσωπο αλλα και στο σωμα, με τα ιδια δραστικα συστατικα οπως το τζελ καθαρισμου που ανεφερα πιο πανω.
Βρισκω οτι οι κοκκοι του ειναι στο καταλληλο μεγεθος και υφη για να προσφερουν μια απαλη απολεπιση χωρις να τραυματιζουν την επιδερμιδα.
Τιμη:8.60ευρω


Cleria Intensive Antioxidant & Hydrating Cream: (all skin types)
This was by far my favourite of all the products I tried out and I will definitely be purchasing this for myself once it finishes! A fantastic moisturizing cream which contains hyaluronic acid, urea, vitamin c and Ω3-Ω6 fatty acids. After using either the facial scrub or any of the two cleansers mentioned above, I would apply this cream, and within a few days I could see visible improvement as far as radiance and quality of my skin texture goes, so I was very happy- do check it out as I think it's a fab find and I'm really happy I had the opportunity to try it out!
                                                                                   
Το αγαπημενο μου προιον απο ολα οσα δοκιμασα απο την σειρα Cleria!
Μια υπεροχη ενυδατικη κρεμα που θα αναζητησω εγγυημενα αφου τελειωσει και σας την συστινω σε ολες ανεπιφυλακτα!
Περιεχει υαλουρονικο οξυ, urea, βιταμινη C και Ω3-Ω6 fatty acids τα οποια ως συστατικα προσφερουν ενα εξαιρετικο αποτελεσμα λαμψης, ενυδατωσης και ελαστικοτητας στην επιδερμιδα! Εγω ειδα σημαντικη βελτιωση υφης/οψης ης επιδερμιδας σε ελαχιτες εφαρμογες και σε συνδυασμο με ενα απο τα παραπανω καθαριστικα προσωπου της ιδιας σειρας, το προσωπου μου κυριολεκτικα λαμπει απο υγεια με αυτη την ενυδατικη. (το εννοω!)
Τιμη:17.90ευρω

That's all folks, I do hope you enjoyed this review and definitely check out this series- it's well worth it and so affordable..you have nothing to lose! Till next time keep smiling my loves! xoxo
                                                                        
Κοριτσια, ειλικρινα σας προτεινω να την δοκιμασετε αυτη τη σειρα -και ιδιατερα την ενυδατικη και το τζελ καθαρισμου! Δεν περιμενα τοσο χαμηλες τιμες για την ποιοτητα που προσφερουν αυτα τα προιοντα, και ειμαι πολυ χαρουμενη.
Ολες επιθυμουμε ποιοτικα- και κυριως αποτελσματικα προιοντα οσον αφορα την περιποιηση προσωπου μας, αλλα πολλες φορες οι τιμες σε ορισμενα προιοντα ειναι απαγορευτικες, οποτε χαρηκα παρα πολυ για την εν λογο σειρα και την ευκαρια που ειχα να την δοκιμασω!
Μεχρι την επομενη αναρτηση να ειστε ολες καλα!


11/17/2013

Victoria Silk Touch liquid lipstick review



Hi ladies! Today we are having some gorgeous weather in Athens, Greece and I felt that it would be the perfect opportunity (and lighting) to tell you about an amazing find I made at a department store called Jumbo, which is mainly a children's toy store but has items for all the family..including cosmetics!
I am always looking for unearthed treasures and have found some amazing cosmetics just by not turning my nose up at stores because of their appearance or at products themselves because of their low prices.
In Greece most women are apprehensive about using really cheap cosmetics in the fear that they may not be good enough quality wise or bring about an allergic reaction.
As a woman with very sensitive skin myself, I can safely say that this may be true on occasion, but no more than any other drugstore or high end product I've tried- a potential fail can be found anywhere..as can great finds like this one!
                                                                                  
Γεια σας κοριτσια! Σημερα θα σας μιλησω επιτελους για την ανακαλυψη που εκαναν πριν απο μερικες εβδομαδες στα Jumbo. Αγορασα ενα κραγιον σε υγρη μορφη απο την Victoria Silk Touch  και εχω μεινει αφωνη με την αποδοση!
Εχω δοκιμασει και αλλα καλλυντικα απο αυτη την σειρα και ηταν απλα συμπαθητικα, αλλα το συγκεριμενο αξιζει πραγματικα και γι'αυτο θελησα να το μοιραστω μαζι σας.



The product is by Jumbo's own cosmetics brand Victoria Silk Touch and comes in a decent looking tube which boasts an engraved cap and a nice elongated sponge-tip applicator.
I have not seen a great selection as far as shades go- only red and burgundy, but there could well be more I simply haven't come across- and I opted for the red.
At only 1euro, this liquid lipstick is an absolute steal! It has incredible colour pay off, feels luxurious on lips and is long lasting. When the initial shine wears off, you are left with an incredibly flattering stain on lips and quite honestly it's one of the best liquid lipsticks I've tried.
I am pretty sure it's available in the EU but not so sure what the availabilty is Stateside.
In any case seeing as this is a bilingual blog targeted towards both an english and greek speaking audience I hope you enjoyed this review and the photos of this cheap yet cheerful product.
Till next time keep smiling everyone! xoxo
                                                                                
Με μια εξαιρετικη συσκευασια για το χαμηλο κοστος του, αυτο το κραγιον σε υγρη μορφη εχει ενα πολυ ωραιο ασημι αναγλυφο καπακι, και ενα ωραιο μακροστενο πινελο για εφραμογη ακριβειας.
Η συνθεση του υγρου κραγιον εξαιρετικη- με απιστευτη χρωματικη αποδοση και διαρκεια στα χειλη!
Οταν η αρχικη γυαλαδα υποχορησει μετα απο μερικες ωρες, αφηνει τα χειλη με ενα πολυ κολακευτικο stain, σχεδον σαν να εχετε βαλει καποιο κραγιον με σατινε υφη σε κλασσικη μορφη στικ.
Δυστυχως το εχω δει μονο σε κοκκινο και μπορντω, (εγω εχω το κοκκινο) αλλα εχω την εντυπωση οτι μπορει να κυκλφορουν και αλλες αποχρωσεις.
Η τιμη του αν θυμαμαι καλα ειναι 1 μολις ευρω (αν οχι 2 το πολυ) και ειναι σιγουρα ενα προιον το οποιο θα ξαναγορασω!
Αυτα τα ολιγα απο εμενα, ελπιζω να ειστε ολες καλα και θα τα πουμε πολυ συντομα, φιλακια πολλα!

11/14/2013

Bioten CC cream 'All in 1 skin perfection' review



Hi ladies, I hope you are doing well on this lovely day!
I have a very quick review for you today by a product that was launched a month ago here in Greece, a new cc cream by greek company Bioten- known for their paraben free skin friendly products at affordable prices.
Essentially it is a product that has many features-as most cc or bb creams do- and promises to offer 24hour moisture, even coverage, radiance due to it's light reflecting properties and has a great spf of 20.
My personal experience with this product was relatively disappointing, though I would not go as far as to call it a bad product just because it didn't fit me well. Let's just say it wasn't for me.
My normal to combination skin was unable to absorb it to the point where I could say I looked decent without the obligatory use of powder and I experienced itching and hives on different areas of the face within minutes of application.

It feels lovely going on and the light shade suited me perfectly but this is just not a product I care to repurchase or hold on to. I will probably give it to a friend or relative with drier skin to mine as I feel it is leaves my skin far too moist and shiny for my liking and personal needs.
That's all from me, till next time xoxo!
                                                                                   
Σημερα θα σας μιλησω εν συντομια για την cc cream της Bioten.
Οι περισσοτερες θα ξερετε ηδη τα χαρακτηριστικα αυτης της κρεμας- προσφερει 24ωρη ενυδατωση, φυσικη λαμψη στην επιδερμιδα, ομοιομορφη καλυψη,εχει δεικτη προστασιας spf 20 κλπ.
Προσωπικα η κανονικη προς μεικτη επιδερμιδα μου δεν την δεχτηκε με χαρα- ενω αρχικα σαν αισθηση ειναι πολυ ευχαριστη και νιωθεις αμεσα την ενυδατωση που προσφερει, οσο περνανε τα λεπτα δεν απορροφαται σε βαθμο που να το νιωθω ανετα στο προσωπο μου- με λιγα λογια την νιωθω υπερβολικα λιπαρη και το προσωπο μου γυαλιζει αφυσικα.
Εχει μια ευχαριστη μυρωδια αλλα πιθανον εντονη για εναν τετοιου ειδους προιον η οποια θυμιζει αρκετα  τον ορο με χαβιαρι στη λευκη και κοκκινη συσκευασια (παλι της Bioten.)

 Σιγουρα προσεφερε μια πιο ομοιομορφη οψη αλλα ειναι πολυ ελαφριας καλυψης και πιστευω οσες υποφερετε απο ακμη η εχετε παναδες δεν θα ειναι αρκετα καλυπτικο για εσας.
Μου θυμιζει αρκετα την πρωτη bb της Garnier οποτε αν αγαπησατε εκεινη τοτε σιγουρα θα αγαπησετε και αυτην- οσες λατρεψατε την δευτερη εκδοχη της Garnier, καλυτερα να την αποφυγετε.

Κλεινωντας να σας πω οτι (δυστυχως) παρουσιασα καθε φορα που την εφαρμοσα ειτε τοπικο κνησμο, φαγουρα και κοκκινιλα, οποτε αναγκαστηκα μετα απο καθε εφαρμογη (συνολικα 4) να το ξεπλυνω.
Αυτο μαλλον σημαινει οτι εχω καποια ευαισθησια σε καποιο απο τα συστατικα του, επομενως δεν ειναι κατι το οποιο θα δοκιμαζα ξανα σαν προιον.
Να τονισω φυσικα πως το οτι βιωσα εγω καποια αντιδραση φυσικα  δεν σημαινει οτι θα το παθετε και εσεις, αλλα δεν μπορουσα να μην το αναφερω.

Αυτα απο εμενα, ξερω ορισμενες το λατρεψατε και το σεβομαι απολυτα, αλλα αυτο το προιον δεν μου εκατσε καλα και δεν θα το ξαναγοραζα.
Μεχρι την επομενη αναρτηση, να ειστε ολες καλα!

Boujois BB cream compact foundation review



Hi everyone, I am very excited to talk to you about a purchase I made a few months back but never actually started using until a couple of weeks ago-the bb cream compact foundation from Bourjois. 
It was quite a luxury buy for me even though it is a drugstore brand product, however it was totally worth the splurge, so let's get on with the review!
                                                                 
Σημερα θα σας πω την αποψη μου για ενα προιον το οποιο αγορασα πριν αρκετους μηνες αλλα δεν ειχα ανοιξει γιατι ηθελα να τελειωσω καποια αλλη που ειχα αγορασει σε ρευστη μορφη πρωτα.
Το εν λογο προιον ειναι ουσιαστικα μεικαπ με τις ιδιοτητες μιας bb κρεμας και προσφερει πολυ καλη καλυψη η οποια μπορει να χτιστει σε πολυ ικανοποιητικο βαθμο.
Παμε να σας πω καποια χαρακτηριστικα για αυτη τη bb και την αποψη μου πανω στην χρηση και εφαρμογη της.

beautiful packaging, creamy texture-υπεροχη συσκευασια και μοναδικη κρεμωδη υφη

With the following effects and attributes :
Perfecting
Smoothing
Targeted correction
Anti fatigue
Anti shine
Anti Ageing
Long lasting hydration
Spf 20
                                                                                                     
Προσφερει τα εξης:
Τελειοποιει την οψη της επιδερμιδας
Λειανει
Στοχευμενη διορθωση ατελειων
Ξεκουαραστη οψη στην επιδερμιδα
Ματ εφε
Αντιγηραντικη δραση
Ενυδατωση μακρας διαρκειας
Με δεικτη προστασιας spf 20

the rotating mirror is awesome-ο περιστρεφομενος καθρεφτης εξαιρετικος


Other characteristics it includes that it does not mention but that you will see for yourselves when you purchase it, are the extremely savvy rotating hinged mirror that enables you to apply your foundation at any angle (also nifty for precise eyeliner application due to the tilted angle it can have) and of course the complimentary sponge for application that permits optimum usage of this product.
It has a light inoffensive fragrance that is mainly evident only if you actually sniff the product itself, and does not particularly linger on the face (or perhaps I am used to it?) which is great.
                                                                                       
Εχει ευχαριστο αρωμα που δεν ζαλιζει- ουτε ειναι ιδιατερα εντονο αφου γινει εφαρμογη στο προσωπο, εξαιρετικο περιστρεφομενο καθρεφτη ο οποιος οχι μονο προσφερει ευκολια στην εφαρμογη της ιδιας της bb αλλα και ειναι ιδιατερα χρησιμο για οσες παιδευεστε με την εφαρμογη του αιλαινερ! Ο λογος ειναι η κλιση προς τα κατω που μπορει να παρει  που επιτρεπει να βλεπετε ξεκαθαρα το κινητο σας βλεφαρο για σωστη εφαρμογη!

It provides matte coverage that lasts but I definitely need a bit of powder specifically on my T zone (my skin is normal-combination) after a few hours.
Other than that I can not fault it, and it really does provide a flawless result to my skin.
I don't think the coverage will be enough on a foundation level for those of you suffering with acne, but as far as bb creams go, I can safely say that this has the highest coverage you will come across, so definitely give it a go if you;re looking for something with a bit more 'oomph.'
Definitely check this product out, and let me know if you've tried it in the comments below!
Please do not forget NOT to leave links within your comments as they will not be published as a result. Sadly I see that a few of you systematically do this and as a result I have never been able to respond to your otherwise very sweet and lovely comments...
Just a friendly reminder, and I do hope to see all your comments below, till next time xoxo everyone!
                                                                                          
Βρηκα οτι αφηνει πραγματι υπεροχο ματ εφε στη επιδερμιδα, και οτι ρετους δεν χρειαζομαι κατα τη διαρκεια της ημερας οσον αφορα την καλυψη. Στην ζωνη Τ λογο του οτι ειναι κανονικη-μεικτη η επιδερμιδα μου ομως, σιγουρα λιγη πουδριτσα μετα απο μερικες την χρειαστω.Για εμενα η καλυψη ειναι υπερ αρκετη αλλα πιστευω οσες υποφερετε απο ακμη θα χρειαστειτε τοπικη χρηση κονσιλερ σε ορισμενα σημεια αν επιθυμειτε τελεια καλυψη- και σιγουρα πουδριτσα να το σεταρετε (οχι απαραιτητα μεγαλη ποσοτητα αλλα λιγη για να διασφαλισετε το αποτελεσμα.)
Η τιμη του ειναι στα 15.50 ευρω περιπου- δε ξερω πως σας φαινεται σαν τιμη αλλα για εμενα αξιζει με τα χιλια γιατι εκτος απο αποτελεσματικο ειναι και ενα πραγματικο στολιδι για την τσαντα η το νεσεσερ σας!
Αυτα απο εμενα, ελπιζω να σας βοηθησα καπως, να ειστε ολες καλα!

11/12/2013

Dalon French Face and Body clay masks review



Hi loves, today I have a review about an awesome series of natural clay from affordable Greek face and body care brand Dalon (of Biokal cosmetics.)
I used it roughly once a week- twice if my skin felt particularly greasy on the T-zone area, as well as on my chest for an instant toning effect.
Available in 3 versions- green clay for normal-greasy skin, red clay for tired-drab looking skin (the one I used) and white clay, ideal for dry-sensitive skin.
I enjoyed this product immensely because it contains no perfume and is just pure clay powder, meaning you can measure it to create a ready to use amount for a specific area on face or body- that way you can economize by custom creating quantities to suit your needs.
                                                                                 
Μια υπεροχη ανακαλυψη για σημερα- η νεα σειρα απο φυσικο αργιλο Γαλλιας απο την ελληνικη εταιρια Dalon (της Biokal cosmetics.)
Εκανα χρηση μια φορα την εβδομαδα σε προσωπο και στηθος και εμεινα πολυ ευχαριστημενη απο τα αποτελεσματα.
Η σειρα περιλαμβανει: πρασινο αργιλο για κανονικη-λιπαρη επιδερμιδα, κοκκινο αργιλο για θαμπη-ταλαιπωρημενη επιδερμιδα και λευκο αργιλο για ξηρη-ευαισθητη επιδερμιδα.
Το γεγονος οτι δεν ειναι μια ετοιμη παστα και μπορειτε να το φτιαξετε μονες σας σε οτι ποσοτητα θελετε αναλογα με τις αναγκες σας εκεινη την στιγμη, ειναι κατι το οποιο μου αρεσει παρα πολυ.
Ετσι, μπορειτε να κανετε οικονομια και να χτιζετε μια ποσοτητα μονες σας και να μην ξηραινεται σαν προιον σε περιπτωση που δεν κανετε χρηση αρκετο καιρο-οπως μια ετοιμη παστα πχ που εχει υγρασι σαν προιον.


The quantity ratio is 2 to 1 (meaning two parts clay, one part water) and you mix to a paste.
Then you apply in a generous quantity where needed and leave for 20 mins roughly.
I felt skin firm during the drying process, in a very pleasant way and loved the feeling of the clay itself.
I managed to create an almost 'Nutella type' texture which went on a dream!
                                                                                
Η διαδικασια παρασκευης της παστας ειναι πανευκολη- βαζετε 2 μερη αργιλο και ενα μερος νερο, και ανακατευετε μεχρι να εχει ομοιομορφη οψη και υφη.
Απλωνετε σε μια στρωση περιπου ενος εκατοστου στην επιδερμιδα και το αφηνετε για 20 λεπτα να δρασει.
Σαν προιον συσφιγγει αμεσα την επιδερμιδα και εκτιμω πολυ το γεγονος οτι ειναι αοσμο και δεν περιεχει καποιο αρωμα γιατι προφανως ειναι κατι το οποιο μενει για ενα σεβαστο χρονικο διαστημα στο προσωπο μας και ισως καταντουσε ενοχλητικο το να ειχε καποια εντονη μυρωδια.


After 20 mins I rinsed off the clay with warm water and patted my face with a soft towel- results were immediate and evident and I definitely feel this a fab quality product- I really enjoyed it!
That's all from me, I hope you enjoyed this quick post, let me know what you make of it and if you've ever tried it what your impressions are in the comments below.
Till next time keep smiling everyone! xoxo
                                                                                               
Επειτα απο 20 λεπτα λοιπον ξεπλυνα το προσωπο μου με χλιαρο νερακι και με ταμποναριστες κινησεις αφαιρεσα τα νερα απο το προσωπο. Το αποτελεσμα; Καθαρη, λαμπερη επιδερμιδα με ευχαριστη αισθηση συσφιξης και τονωσης.
Μπορειτε να βρειτε προιοντα Dalon σε ολα τα Hondos Center οπως και αλλα επιλεγμενα κατασηματα καλλυντικων. Τιμη- 5 ευρω περιπου.
Αυτα απο εμενα ελπιζω να σας αρεσε αυτο το ποστ, μεχρι το επομενο να χαμογελατε! xoxo

11/10/2013

Fresh Line 'Nectar' series with honey and royal jelly review


Hi everyone, today I have yet another wonderful series to present to you from Fresh Line!
For those of you who may have missed my previous post you can check it out here) I reviewed the wonderful series ATHENA targeted towards normal to dry skin recently and was left impressed -and in love- with the whole range!
Today's presentation is the 'NECTAR' series which is targeted towards all skin types but is particularly effective for over 30's. Let's see the products one by one and my impressions on each of them.
                                                                  
Καλημερα σε ολες! Σημερα σας εχω ενα review για αλλη μια εξαιρετικη σειρα απο την Fresh Line!
Για οσες δεν διαβασατε την προηγουμενη αναρτηση μου της σειρας ΑΘΗΝΑ που στοχευεται σε κανονικες προς ξηρες επιδερμιδες, πατηστε εδω να διαβασετε περισσοτερα.
Η σημερινη παρουασιαση αφορα την σειρα 'ΝΕΚΤΑΡ' η οποια εχει ως βασικα συστατικα το μελι και τον βασιλικο πολτο. Ειναι καταλληλη για ολους τους τυπους επιδερμιδας αλλα ιδιατερα για γυναικες 30+ (συγκεκριμενα η ενυδατικη κρεμα που θα δειτε παρακατω) μιας και ειναι ιδιατερα περιποιητικη σειρα με αντιγηραντικες ιδιοτητες.
Παμε να δουμε λοιπον τα προιοντα ενα ενα και τις εντυπωσεις μου για το καθ'ενα απο αυτα.

 NECTAR Royal Nourishing Hair Wash:
 A really great shampoo that cleanses hair thoroughly but gently and doesn't leave it dehydrated to the touch.
It has a wonderful long lasting fragrance and combined with the hair mask from the same series is a guarantee for moisturized, healthy looking hair-that smells great!
                                                                   
Μου αρεσε πολυ αυτο το σαμπουαν, εκανε ωραιο αφρο και ενιωσα να μου καθαριζει πολυ καλα τα μαλλια αλλα χωρις να τα αφυδατωνει. Σε συνδυασμο με την μασκα απο την ιδια σειρα, βρηκα οτι ειναι το τελειο διδυμο περιποιησης για τα ταλαιπωρημενα μαλλια μου. Η μυρωδια που προσφερει αυτο το σαμπουαν ειναι ανεπαναληπτη- ο αντρας μου με μυριζει λες και ειμαι λουλουδακι του αγρου καθε φορα που λουζομαι!


NECTAR Royal Nourishing Intensive Care Hair Mask:
A highly nourishing and fragrant hair mask that truly 'quenches' hair to it's core. My hair is bleached so you can bet that if it managed to make my hair feel like silk, I can only imagine what it would do for regular dyed hair, or even hair in it's natural state. You need only a small amount for desired effects and minimal waiting time for it to act. Definitely try this hair mask out, you will not regret it!
A peek at it's ingredients to entice you further? Honey, royal jelly, laurel, oat, comfrey, aloe vera,yarrow, shea butter, calendula, olive oil and D-panthenol.
                                                                                  
Μια υπερ- ενυδατικη μασκα μαλλιων (ναι, ακομα πιο ενυδατικη απο την μασκα ΑΘΗΝΑ η οποια εκλεψε τις εντυπωσεις στο προηγουμενο ποστ με προιοντα Fresh Line) με μεθυστικο αρωμα μελιου!
Με ελαχιστη ποσοτητα και απειροελαχιστο χρονο αναμονης στα μαλλια για να δρασει, πιστευω θα ενθουσιαστειτε ολες με τη χρηση του- ιδιαιτερα αν εχετε πολυ ξηρα η ταλαιπωρημενα μαλλια.
Μην ξεχνατε τα μαλλια μου ειναι ντεκαπαρισμενα (ειναι λεξη αυτο :-P) και ειναι πολυ ευθραυστα, αρα το να σας μιλαω με τετοιο ενθουσιασμο για το τι εκανε για εμενα, φανταστειτε πως μπορει να λειτουργησει για εσας που εχετε λιγοτερο ταλαιπωρημενα μαλλια απο αποψη χημικης επεξεργασιας, η ακομα αν ειναι στην φυσικη τους κατασταση....εξαιρετικο σας λεω!



 ΝECTAR Hand made soap:
Just from the photo I took, you can see that this soap is a true ornament for any bathroom!
I actually cut mine into smaller pieces so that I could have one in the bath for general use, one for decor, and one for guests to wash their hands with. I think this soap (and all the soaps from Fresh Line) not only are a great buy for your own home so you and your family can enjoy on a daily basis, but also a wonderful gift for friends and loved ones because they not only smell and look gorgeous, but are hand-made as well-and I always think that puts a special loving twist to any gift.
                                                                           
Υπεροχο σαπουνι γενικης χρησης (προσωπο, σωμα) το οποιο οχι μονο μυριζει, αλλα δειχνει υπεροχο-σχεδον στολιζει το οποιο σημειο στυο μπανιο το βαλετε!
Προσωπικα το εχω κοψει σε 3 κομματακια για να εχω λιγο στο μπανιο, λιγο στο νιπτηρα για να πλενουν τα χερια τους οι επισκεπτες στο σπιτι μου, και το αλλο..διακοσμητικο σε ενα καλαθακι με πολλα αλλα σαπουνακια- τα οποια υπερ-αγαπω!
Πιστευω οτι ειναι οχι μονο μια ευχαριστη αγορα για το οποιοδηποτε σπιτι για την καθημερινη περιποιηση της οικογενειας, αλλα και σαν δωρακι για αγαπημενα προσωπα, γιατι ειναι και χειροποιητο προιον και (προσωπικα) παντα νιωθω οτι εχει μπει πολυ αγαπη σε κατι το οποιο εχει φτιαχτει με τα χερακια μας- αρα το τελειο δωρο για οσους αγαπαμε!

NECTAR Royal Nourishment Serum. All Skin Types:
This, I loved! The perfect compliment to the moisturising cream from this series and a real pleasure to apply.
I will definitely be purchasing this full size, because as you can see I  received just a few sachets of this particular product to try out, and can safely say I'm addicted!
I know it may seem to some of you that I am over enthusiastic in this particular review, but quite honestly, my joy is indescribable when I get the opportunity to try out such wonderful products that are of natural origin no less. As years go by, this is all the more important to me not only as a woman and for my own personal use, but as a mother, who is discovering the most natural possible alternatives for my own daughter's personal care in a few years.
                                                                                   
Ενα προιον που αγαπησα πραγματικα ειναι αυτος ο ορος, και θα τον αναζητησω αμεσα σε full size γιατι τα φακελακια που ελαβα τα εχω ηδη τελειωσει με πολυ μεγαλη ευχαριστηση!
Μες ρευστη υφη οπως οφειλει ο καθε ορος για να απλωθει και να απορροφηθει αμεσα απο την επιδερμιδα, σε συνδυασμο με την ενυδατικη κρεμα της ιδιας σειρας το δερμα μου ενιωσε πραγματικα ενυδατωμενο σε βαθος, χωρις να δειξει ουτε στιγμη λιπαρο.
Δεν ξερω αν σας φαινομαι υπερβολικα ενθουσιωδης σ'αυτο το review, αλλα η αληθεια ειναι οτι οσο μεγαλωνω, το ποσο χαιρομαι να ανακαλυπτω και να εχω την ευκαιρια να δοκιμαζω αξιολογα προιοντα φυσικης προελευσης, δεν περιγραφεται.
Οχι μονο γιατι ενημερωνομαι σε προσωπικο επιπεδο για να ξερω τι να επιλεγω για εμενα- και φυσικα για να μοιραζομαι μαζι σας, αλλα και σαν γνωση που θα παραδωσω στην κορη μου η οποια σε μερικα (οκ, αρκετα) χρονια θα αναζητησει δικα της προιοντα περιποιησης και θα μπορω να της προτεινω αυτα τα προιοντα απο Fresh Line- οπως ακριβως εκανε και η δικη μου μητερα σε εμενα.

NECTAR Royal Nourishment face and neck cream. All skin types.
With anti ageing properties, I found this luscious face cream a pleasure to apply and easily absirbed by my skin. My skin is normal-combination yet I did not experience greasiness on my T zone, which I was thankful for. I did in fact apply it (as I do all my moisturizing creams) on my neck as well, and loved the fact that it scented my skin lightly with that lovely warm honey scent that characterizes it.
Definitely one to try out if you're looking for a good moisturizing cream to follow you into your 30's.
                                                                                    
Με αντιγηραντικες ιδιοτητες, αυτη η ενυδατικη μου εκατσε πολυ καλα και παρ'ολο που εχω κανονικη-μεικτη επιδερμιδα, και δεν μου παρουσιασε λιπαροτητα στη ζωνη Τ-πραγμα το οποιο με χαρποιησε ιδιατερα!
Παραλληλα το εφαρμοσα και στον λαιμο,οπως κανω με ολες τις ενυδατικες κρεμες μου πλεον στα 30+ που βρισκομαι πια και κανω ως προληπτικη κινηση.
Οπωσδηποτε να την δοκιμασετε, ιδιατερα ψαχνετε να σας συνδοεψει τωρα στα 30+ μια αποτελεσματικη αλλα φυσικη κρεμα προσωπου!

That's all from me ladies, I do hope you enjoyed this post, many more to come in the following days!
Don't forget to follow me on Google+ for all my latest updates and posts! xoxo

Αυτα απο εμενα αγαπημενες, ελπιζω να σας φανηκε χρησιμο αυτο το ποστ, και να απολαυσατε αυτο το review οσο απολαυσα εγω τα υπεροχα προιοντα που μου εστειλε πολυ ευγενικα για αλλη μια φορα η Fresh Line!

11/08/2013

The ULTIMATE Wet'n'Wild Mega Last and Silk Finish lipstick swatch-fest! Part #1


O.k ladies, I was waiting for the best possible lighting to bring you this post- are you ready? Here is my entire Wet'nWild lipstick collection to date and I will be posting a follow up if (or should I say when) I buy more shades!
I have very fair -yet neutral toned skin, so I suit quite a few shades, so keep that in mind when looking at the swatches when choosing shades for yourself.
Tip: Fair skin tones suit cooler shades (think cherry red/baby pink nudes) , Medium skin suits warms shades with some brown (think sandy pink/peach/berry) and Darker skin tones suit bright and/or darker shades (ie, burgundy/raisin or hot pink.)
These are just suggestions to help you decide and not a necessary prerequisite when choosing shades- don't forget personal taste and your own individual style is also very important.
Let's go check out those shades now!
                                                                       
Οκ κυριες μου..περιμενα τον καταλληλο φωτισμο για να σας κανω αυτο το ποστ και δοξα το Θεο σημερα βγηκε επιτελους παλι ο ηλιος! Σας εχω swatch απο ολοκληρη τη συλλογη μου απο κραγιον της Wet'nWild απο την σειρα Silk Finish που ειναι πιο ενυδατικη/κρεμωδη και την πολυαγαπημενη σταθερη σειρα με ματ τελειωμα, την Mega Last!
Υπαρχουν ΑΠΕΙΡΑ dupes για M.A.C κραγιον εδω, και ελπιζω να τα θυμηθω ολα-εξαλλου δεν εχω ολα τα M.A.C κραγιον στον κοσμο οποτε μπορει να εχω παραπανω dupe αλλα να το αγνοω γιατι δεν εχω τα 'αυθεντικα.'
Ελπιζω να σας φανει χρησμιο-παμε για swatch-fest!

PART#1 : WET'N'WILD MEGA LAST LIPSTICK SWATCH COLLECTION 

REDS AND ORANGES

SWATCHES L-R: 
SPOTLIGHT RED (decent dupe for Ruby Woo by M.A.C)
RED VELVET
CORAL-INE
PURTY PERSIMMON (excellent dupe for So Chaud by M.A.C)

 HOT PINKS/MAUVES/PLUMS

SWATCHES L-R:
SUGAR PLUM FAIRY (great dupe for Rebel by M.A.C)
SMOKIN HOT PINK
MAUVE OUTTA HERE (reminiscent of Pink Plaid by M.A.C but not close enough to be a dupe)
DOLLHOUSE PINK  (a mix between Saint Germain and Candy yum Yum by M.A.C!)

NUDES/NEUTRALS/BROWNS
SWATCHES L-R:
CINAMMON SPICE
ROSE-BUD (decent dupe for FanFare by M.A.C-perhaps just a tone darker)
JUST PEACHY
PINK SUGA (decent dupe for Myth by M.A.C-slightly more orangey)

PART #2: WET'N'WILD SILK FINISH SWATCH COLLECTION

REDS/GARNETS/COPPERS
SWATCHES L-R:
DARK WINE (great dupe for Diva by M.A.C)
JUST GARNET
COPPER DUST
HOT RED

MISC-PINKS/ORANGE/NEUTRALS
SWATCHES L-R:
RETRO PINK
NOUVEAU PINK (great dupe for Girl About Town and NOT Pink Nouveau strangely enough, lol!)
25 (?) (reminiscent, but not a dupe, of Sandy B by M.A.C -great shade though!)
BREEZE (in the same logic as Tanarama by M.A.C but less silver toned)

That's all from me folks- I will definintely be updating this post if I get more Wet'n'Wild lippies or M.A.C ones wherupn I am sure I will discover even more dupes within these shades I have presented to you today.
Till next time xoxo!
                                                               
Αυτα απο εμενα, ελπιζω να σας φανηκε χρησιμο αυτο το ποστ. εννοειται θα το ανανεωσω σε περιπτωση που μεγαλωσω την συλλογη μου με Wet'n'Wild κραγιον οπως και M.A.C, οπου θα μπορεσω να δω αν καποιο απο αυτα που σας εδειξα σημερα ειναι αξιολογο dupe για καποιο απο αυτα!
Μεχρι το επομενο ποστ να ειστε ολες καλα!

11/06/2013

Reveri lip gloss review Fall-Winter collection 2013-14



Hi everyone, sorry I've been m.i.a for while now but I'm back today with a review for you guys concerning some lip glosses I bought at the bi annual makeup and trade show here in Greece.
I first bought some lip glosses from Reveri Professional cosmetics in the summer when they first launched their lip gloss line (they have a really great selection of eye shadow palettes as well but they are not available on the market readily-only at the makeup and trade show mentioned above.)
For fall-winter 2013-14 they have produced some really great shades which I believe are classic staples every winter- a dusky mauve, perfect for day time, a bright sexy red perfect for Xmas/New Year's functions and a burgundy with a hint of metal tint, which can be worn day or night and for any occasion.
These are only my suggestions of how and when they can be worn, not suggested by the company itself.
                                                                                                 
Οτι και να πειτε εχετε δικιο, εχω μερες να σας γραψω καποιο ποστ αλλα..πολυ δουλεια κοριτσια!
Βρηκα την ευκαιρια σημερα επιτελους να σας δειξω κατι ωραια lip gloss που αγορασα απο το φεστιβαλ ομορφιας στο Περιστερι απο το stand της Cosmeticom.
Τα lip gloss ειναι της επωνυμιας Reveri Professional, η οποια ειναι παραγωγης Cosmeticom (φτιαχνονται εδω στην Ελλαδα) και ειναι ενα φιλοδοξο βημα της εταιριας να μπει δυναμικα και στο χωρο του μακιγιαζ με οικονομικα αλλα ποιοτικα προιοντα.
Επελεξα λοιπον τις πιο επικαιρες αποχρωσεις για το φθινοπωρο-χειμωνα και ιδου οι εντυπωσεις μου!
with a nice bent applicator for precision-με ωραιο σπαστο απλικατερ για εφαρμογη ακριβειας


With a buttery smooth texture and vanilla flavour to match, these lip glosses have really great colour pay off and can be built up in layers for an adjustable result.
Seeing as they are lip glosses, their duration on the lips is relatively short lived , (no more and no less than a regular lip gloss with non sticky texture) but they do leave a nice semi stain of colour behind which makes lips look nice and flushed with whatever shade it is you have chosen after the initial shine wears off.
The retail price is roughly 3 euro and I have to say that I highly recommend them to any and all of you to try, if nothing else, at least once.
                                                                                            
Με βουτυρενια υφη που δεν κολλαει τα χειλη, εντονη γυαλαδα, και χρωματικη αποδοση που μπορει να χτιστει, αυτα τα lip gloss μου αρεσουν πολυ για καθημερινη χρηση (το θλιμμενο μωβ #61 ειναι ιδιατερα κολακευτικο φορεμενο σε μια απλη στρεωση στα χειλη για πρωινο μακιγιαζ.)
Εχουν μια ελαφρια γευση βανιλιας που υποθετω θα ειναι ευχαριστη για τις περισσοτερες (προσωπικα την λατρευω) αλλα και για οσες δεν αρεσει πιστευω μια δοκιμη των lip gloss αυτων θα σας κρατησει το ενδιαφερον μονο και μονο απο την αποδοση,φοβερη γκαμα απο αποχρωσεων, και υπερ προσιτης τιμης- 3 ευρω καλα δεν ειναι;
 Εκτος εκθεσης ομορφιας τα εχω βρει στο καταστημα Χαρμανης που απευθυνεται σε επαγγελματιες στον χωρο της ομορφιας αλλα ειναι ανοιχτο για ολο το κοινο φυσικα, και εχει κατασηματα στην Νικαια αλλα και στην Ομονοια. Αλλα κατασηματα δεν γνωριζω απ'οπου μπορειτε να τα προμηθευτειτε προς το παρον, αλλα υποθετω οπως τα προιοντα Donna Valente και Beauty Formulas που ειναι επισης προιοντα της Cosmeticom, και αυτα τα lip gloss θα βρουν το δρομο τους και σε πιο κεντρικα καταστηματα οπως Hondos/Galerie de Beaute κλπ (αν δεν τον εχουν βρει ηδη!)


That's all from me ladies, hope you enjoyed this post and I will be back tomorrow with another in depth report of some new goodies that fell into my hands. Till then, xoxo to you all!
                                                                               
Αυτα απο εμενα κυριες μου, ελπιζω να απολαυσατε αυτο το ποστ και τις φωτο- εκανα οτι καλυτερο μπορουσα, οπως παντα, και θα τα πουμε αυριο παλι με ενα ενδιαφερον review που ελπιζω να σας αρεσει εξισου! φιλια πολλα.

TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ