10/07/2013

Essence skin care products review

Hi everyone, today I am going to cover several products in one post for you seeing as they all fall into the same category.
Here in Greece, we only recently acquired the skin care range from essence, so I went a bit mad and bought quite a few things. Here's how they fared!
                                                                      
Γεια σας κοριτσια σημερα θα σας μιλησω για ολα τα προιοντα περιποιησης/ενυδατωσης που αγορασα προσφατα απο Essence μιας και ειναι ολα ιδιας κατηγοριας για να μη σας κουρασω με ξεχωριστα review και νιωθετε οτι καθε μερα σας δειχνω μονο απο αυτη την εταιρια!


Essence My Skin mattifying cream 

This light moisturizing cream offers a subtle mattifying effect and can also be used underneath makeup as a base. It has a light sweet smell that is pleasant and a formula that is easily absorbed.
Ideal for normal-combination skin.
I found it left skin lightly moisturized and it felt at some point that my skin was tightened somewhat by the formula but not to the extent I was expecting. Overall a decent product.
                                                                       
Αυτη η ελαφρια ενυδατικη προσφερει διακριτικη ματ οψη στην επιδερμιδα και μπορει να χρησιμοποιηθει ως βαση για μακιγιαζ. εχει ευχαριστη ελαφρια, φρουτενια μυρωδια και απορροφαται ευκολα απο την επιδερμιδα. Καταλληλη για κανονικες-μεικτες επιδερμιδες.
Μου αρεσε σε γενικες γραμμες σαν προιον αλλα πιο πολυ σαν ελαφρια ενυδατικη για πρωινη χρηση παρα σαν μια κρεμα που θα επελεγα για ματ οψη στην επιδρμιδα. Η διαφορα υφης ηταν χαμηλης-μετριας εντασης.


Essence Pore Refining Serum

A lightweight gel formula that is formulated to prime skin and leave it looking matte- worn befοre your regular moisturizing cream. It's paraben free and contains zinc which is well known for it's healing and protective qualities in acne prone skin.
Personally it did nothing for me as a primer and I found it a waste of money in that aspect, but presumably in the long run if nothing else, it will help keep spots at bay.
                                                                                 
Εχει ελαφρια τζελ συνθεση η οποια υποτιθεται πως προσφερει ματ αποτελεσμα μακρας διαρκειας. Δεν περιεχει parabens και συνισταται η χρηση του κατω απο την ενυδατικη σας.
Προσωπικα, δεν ειδα καμια απολυτως διαφορα στην επιδερμιδα μου οσων αφορα φη (να την κανει ματ δηλαδη,) οποτε ακυρη η χρηση της για τον σκοπο που την αγορασα αρχικα που ηταν ουσιαστικα ως  βαση για το μεικαπ μου.
Υποθετω μακροπροθεσμα να βοηθησει οσες εχουν θεμα με ακμη λογο της ειδικης συνθεσης του με zinc, αλλα κατα τ'αλλα το βρηκα ενα πολυ μετριο-ισως και αχρηστο προιον για εμενα και τις δικες μου αναγκες.


Essence Mattifying Gel cream

This product is a calming and balancing cream that helps keep skin clean and acne free.
Yet again this is a paraben free product (* not, not all the Essence skin care products have a paraben free symbol) and felt pleasant on my skin.
I found the flip top to be a practical addition to this product, as opposed ti the serum mentioned above that had a screw on cap.
When something claims to be mattifying perhaps I have high expectations but, I didn't really see a huge difference in texture with this cream. It was not totally disappointing as I am able to use it as a 'moisturizing cream with benefits' seeing as it has the capacity long term to clear up skin , but other than that, I wasn't particularly impressed with it's performance.
                                                                                 
Αυτη η τζελ κρεμα εχει χαλαρωτικες και ισσοροπιστικες ιδιοτητες στην  επιδερμιδα και βοηθαει μακροπορθεσμα να διατηρησει την επιδερμιδα καθαρη απο σπυρακια και ατελειες.
Και αυτο το προιν ειναι paraben free αλλα προσοχη* δεν γραφουν ολα τα προιοντα στην σειρα περιποιησης οτι ειναι paraben free γι'αυτο και το τονιζω οπου αναφερεται στην συσκευασια.
Το καλο μ'αυτη τη συσκευασια εινια το καπακι το οποιο ειναι 'flip top' σε αντιθεση με τον ορο πιο πανω που ειναι βιδωτο και δε το βρισκω ποτε πρακτικο αυτο, ιδιατερα οταν στεκεται στο καπακι του ενα τοσο ρευστο προιον.
Τελος, οταν κατι λεει πως αφηνει ματ την επιδερμιδα ισως εχω μεγαλες προσδοκιες, γι'αυτο και να με απογοητευσε αυτο το προιον. Δεν ηταν χαλια, αλλα μαλλον μετριο σαν κατι που προσφερει ματ οψη στην επιδερμιδα και ειναι πιο καταλληλο σαν μια ελφρια ενυδατικη για νεανικα δερματα παρα οτιδηποτε αλλο.




Essence 2 in 1 Hand and nail balm

This hand cream has a pleaant fruity smell and is absorbed quickly by skin.
This particular version (there are 2 more in the hand cream/balm series which have other caring/beautyfying properties) contains yoghurt extract and calcium which is essential for nail care/growth/strength.
I really liked it and was pleased with it on a moisturizing level and as a product overall with regards to quantity/quality/price ratio.
                                                                     
Αυτη η κρεμουλα χεριων μου αρεσε παρα πολυ και μπορω να πω με σιγουρια οτι θα την ξαναγοραζα. Δεν αφηνει καθολου λιπαρη αισθηση στα χερια και εχει πολυ ευχαριστη μυρωδια που θυμιζει τσιχλοφουσκα/φρουτα μαζι. Στην ιδια σειρα υπαρχουν αλλες δυο εκδοχες οι οποιες εχου διαφορετικες καλλυντικες και περιποιητικες ιδιοτητες.
Δεν εχω πολλα να πω, περαν του οτι η σχεση τιμης/ποιοτητας/ποσοτητας ειναι πολυ καλη και θα την ξανατιμησω σιγουρα.

That's all from me, I hope this post helped you out somewhat, although when it comes to skin care cpompared to makeup there is a greater chance that things will vary greatly due to the difference in skin type.
Till next time, xoxo
                                                                   
Αυτα απο μενα ελπιζω να σας εδωσα μια ιδεα για το πως ειναι αυτη η σιερα. Σ γενικες γραμμες την βρηκα μετρια με μινη εξαιρεση την κρεμα χεριων. Για νεανικες ηλικιες θεωρω ειναι μια χαρα αλλα για κοπελες/γυναικες ανω των 25 θεωρω οτι μαλλον ειναι ηπια η δραση και το αποτελεσμα που προσφερουν συνολικα.
Αυτα απο μενα, τα λεμε στην επομενη αναρτηση, να ειστε ολες καλα!



4 comments:

  1. πολυ ενδιαφερον και κατατοπιστικο ποστ!!! :)

    ReplyDelete
  2. Ευχαριστουμε Νατασα!! <3

    ReplyDelete
  3. λέω να δοκιμάσω την πρώτη!!!!

    ReplyDelete
  4. Θέλω μια ως primer για το make up μου! Έχω μεικτό-λιπαρό δέρμα με τάση ακμής. Θέλω κάτι που να μην είναι πολύ λιπαρό! Είμαι ανάμεσα στην κρέμα και το serum εδώ και καιρό.... Ποια είναι η γνώμη σου!


    Υ.Γ καταπληκτικό post <3

    ReplyDelete


TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ