10/29/2013

Dove Purely Pampering series w/shea butter & warm vanilla....you're going to love it!


As you can all tell by the title of this post, I am about to take you on a fragrant journey today and introduce you to a wonderful new series by Dove!
Most of you will already be acquainted with the classic Dove scent which is clean, invigorating and so characteristic that it would be impossible to be mistaken for any other.
This series is a wonderful new alternative to the original line/scent and features warm, seductive notes of vanilla and the highly nourishing properties of shea butter.
I can safely say that I am 'in love' with this particular scent and line of products and would love to see a perfume be created as well!

Here's a look at what the line includes:
Beauty Bar:
In the all time classic shape of Dove's beauty bar that we have all become accustomed to-can be used to wash face, hands and body.
Cream liquid hand wash:
A moisturizing hand wash that doesn't dry out hands that leaves a long lasting scent behind.
Hand Cream: 
 A nourishing, easily absorbed hand cream -the perfect compliment to the hand wash from the same series, for maximum results as far as retaining and adding moisture is concerned.
Shower Cream:
 With a rich, creamy texture, this shower cream is a pleasure to use and leaves skin feeling clean, moisturized and fragrant.
Body Lotion:
Light in texture and easily absorbed by skin, this body lotion doesn't leave a greasy residue behind, instead adds necessary moisture while leaving a wonderful veil of warm vanilla scent behind.
Body Butter:
One of the best body butters I have ever tried! Perfect for very dry skin, it rejuvenates the look and feel of  skin instantly and leaves a long lasting, sumptuous scent behind.

Definitely check out this series, especially if you are into warm, sweet scents as I am and especially vanilla!
I find this series almost has mood lifting properties because the scent is so pleasant, so I am very grateful to have had the opportunity to try it all out.
Till next time, xoxo
                                                                                            
Οπως θα εχετε καταλαβει απο τον τιτλο, σημερα θα κανουμε ενα μοσχομυριστο ταξιδι στον κοσμο της Dove! Οι περισσοτερες απο εσας σιουρα θα εχετε τιμησει καποιο απο τα προιοντα της Dove, τα οποια ειναι γνωστα για τις ενυδατικες/περιποιητικες τους ιδιοτητες και φυσικα την γνωριμη μυρωδια φρεσκαδας και καθαριοτητας που προσφερουν.
Η σειρα Purely Pampering, προσφερει ακομα πιιο βαθια ενυδατωση με την βοηθεια του shea butter ως βασικο συστατικο και χαριζει αρωμα μακρας διαρκειας με τη βοηθεια του υπεροχου σαγηνευτικου αρωματος της βανιλιας!
Οσες με παρακολουθειτε καιρο γνωριζετε οτι λατρευω τα γλυκα αρωματα και ιδιατερα την βανιλια, και ετσι αυτη η σειρα ηρθε στη ζωη μου για να μεινει!
Παμε να σας μιλησω εν συντομια για τα προιοντα αυτης της σειρας και την γνωμη μου για αυτα.
Η σειρα περιλαμβανει:
Beauty Bar:
Πολυχρηστικο- μπορει να χρησιμοιηθει για προσωπο, χερια και σωμα και περιεχει 1/4 ενυδατικη κρεμα για μαξιμουμ περιποιηση και ενυδατωση.
Χρησιμοποιω χρονια το σαπουνι Dove για ντεμακιγιαζ και καθαρισμο προσωπου και ειναι μια ευχαριστη αλλαγη αυτο το νεο αρωμα που προσφερει.
Cream liquid hand wash:
Ενα πλουσιο κρεμοσαπουνο το οποιο δεν αφυδατωνει τα χερια αλλα τα αφηνει καθαρα και με ενα μεθυστικο πεπλο βανιλιας..με πιανω να μυριζω τα χερια μου συνεχεια αφου τα εχω πλυνει με αυτο!
Hand Cream:
Εξαιρετικη κρεμα χεριων, πλουσια σε υφη που ομως αποροφαται αμεσα απο την επιδερμιδα και ειναι το ιδανικο ταιρι για το κρεμοσαπουνο για ενα τελειο αποτελεσμα ενυδατωσης που διαρκει. Τα χερια μου τα οποια εχουν ταση για ξηροτητα την εκτιμουν ιδιατερα και εχει βελτιωθει κατα πολυ η υφη τους με την συστηματικη χρηση αυτης και του κρεμοσαπουνου.
Shower Cream:
Απολαυστικο στη χρηση, αυτο το κρεμωδες αφρολουτρο προσφερει αμεση αισθηση ενυδατωσης στην επιδερμιδα και υπεροχο αρωμα βανιλιας που διαρκει.
Μοσχοβολαει ολο το μπανιο, και η κορη και ο αντρας μου ολο μπαινουν μετα για να το μυρισουν!
Body Lotion:
Ελαφρυ σε υφη, ιδανικο για καθημερινη ενυδατωση, στεγνωνει γρηγορα και σε συνδυασμο με το κρεμωδες αφρολουτρο προσφερει ενυδατωση και αρωμα που διαρκει! Το εχω βολευτει παρα πολυ, διατερα για τις γαμπες μου μετα το ξυρισμα.
Body Butter:
Απο τα καλυτερα body butter που εχω δοκιμασει, ιδανικο για πολυ ξηρες επιδερμιδες. Εχει εξαιρετικα πολυτελη υφη και το αρωμα βανιλιας που αφηνει πισω του ειναι απλα..μεθυστικο!
Προσωπικα το χρησιμοποιω ιδιατερα στην περιοχη του ντεκολτε και στο στηθος για να μου προσφερει ελαστικοτητα στο δερμα, αλλα και στα ποδια μιας και η ενυδατωση που πρσφερει ειναι εντονη και διαρκει.

Αυτη ηταν η εμπειρια μου με τα προιοντα Dove με αρωμα βανιλιας και shea butter, -για αλλη μια φορα θεωρω οτι η Dove προσφερει προσιτη πολυτελεια σε ολες τις γυναικες με αυτη την εξαιρτικη σειρα, και πιστευω μια δοκιμη θα σας πεισει!
Μεχρι την επομενη φορα να ειστε ολες καλα!


10/25/2013

Jean Iver Silver Glow neutralizing shampoo review


Hi everyone, today I want to talk to you about my favourite shampoo for maintaining my bleached hair as 'cool toned' as possible.
This shampoo is really economical- roughly 6 euros and can be found at most beauty supply and department stores. The thing I wanted to bring most to your attention however is the fact that in comparison to other similar shampoos that help get rid of brassiness/yellow/gold undertones in hair, this one does not dry out hair at all. In fact I dare say I feel my hair soft and manageable- not to say that I can forsake conditioner or moisturizing my hair in any way, but definitely it does not strip hair of it's natural oils to the extent most silver type shampoos I have tried.
Definitely check it out if you have highlight or bleached blonde hair- you will see a dramatic difference with just one application- just make sure you lather up really well and let that purple foam sit for a few minutes so it can really get to work!
Till next time, xoxo
                                                            
Γεια σας παρεα, σημερα ηθελα να σας μιλησω για το σαμπουαν του Jean Iver, το Silver Glow (της Aromca S.A) το οποιο προοριζεται για πλατινε/ντεκαπαρισμενα/με ανταυγειες/γκρι μαλλια και εξουδετερωνει τους κιτρινους/χρυσους τονους με ενα απλο λουσιμο.
Σε σχεση με αλλα σαμπουαν τετοιου τυπου που εχω δοκιμασει, αυτο με εχει αφησει υπερ ικανοποιημενη γιατι δεν τα αφυδατωνει/σκληραινει, αλλα αφηνει τα μαλλια μου αναλαφρα και πραγματικα με ασημενια/ψυχρη οψη οπως εγω τα επιθυμω.
Εχει εξαιρετικα χαμηλη τιμη  (γυρω στα 6 ευρω το αγορασα απο το καταστημα Beauty Mark στην Νικαια) και σιγουρα ειναι το καλυτερο εξουδετερωτικο σαμπουαν για κιτρινιλες/χρυσους τονους που εχω δοκιμασει μεχρι σημερα.
Αν εχετε πλατινε/ φυσικα γκρι μαλλια η με αναταυγειες, πιστευω θα μεινετε πολυ ευχαριστημενες.
Το βρισκετε σε ολα τα μεγαλα καταστηματα καλλυντικων.
Αυτα απο μενα, τα ξαναλεμε πολυ συντομα, να ειστε ολες καλα!

10/22/2013

2 products I will NEVER (ever) buy again....

 Hi ladies, a post about two products which happen to be from the same company today.
The opinions you are about to read are mine alone and represent my personal experience with them based on my skin type and demands as a makeup artist and woman.
The first product is the gel makeup remover from Diadermine and the second a collagen based exfoliator.
                                                                               
Σημερα σας εχω δυο FAIL αγορες, δυο προιοντα που δε θα ξαναγορασω ποτε, δυο προιοντα που στην δικη μου επιδερμιδα, για τις δικες μου αναγκες και απαιτησεις δεν εκαναν απολυτως τιποτα!
το τονιζω πριν ξεκινησω με αυτη την αναρτηση γιατι θελω να ειναι ξεκαθαρο οτι δε προσπαθω να πεισω κανεναν οτι ειναι χαλια τα εν λογο προιοντα, αλλα οτι ξεκαθαρα σας μεταφερω την προσωπικη μου αποψη μ'αυτα.


The gel makeup remover- though it's intentions are noble (paraben free, perfume free, silicone free..) is NOT at all efficient at removing makeup. It takes a whole lot of product to remove all traces of mascara from one single eye and never really fully does...and in my opinion is only useful as a lightweight cleanser for cheeks/forehead/chin.
                                                                        
Αυτο το τζελ καθαρισμου σταθηκε ανικανο να αφαιρεσει ακομα και το πιο απλο μακιγιαζ ματιων. Χαλασα πολυ βαμβακι, χρονο, υπομονη- α,  και 5.50 ευρω που εδωσα να το αγορασω και δε θα το ξαναγορασω ποτε ξανα.
Μπηκα στο τριπακι να το παρω γιατι ειχα ακουσει καλα λογια απο φιλη blogger,-οτι ειναι 'εξαιρετικο' στο να αφαιρει μακιγιαζ- και αυτη η κακη αγορα ειναι ενα απλο και τρανταχτο παραδειγμα πως ολες μας μπορουμε (και εχουμε) κανει λαθος αγορες ενθουσιασμενες απο μια θετικη κριτικη βασισμενη στην προσωπικη εμπειρια μιας blogger. Αρα η συμβουλη που δινω σε μενα και σε εσας, ειναι να ακουτε, αλλα να ειστε προετοιμασμενες και για απογοητευση αν δεν μοιραζεστε και αλλα κοινα στοιχεια/αναγκες με την συγκεκριμενη κοπελα. Πχ: αν εγω ειμαι 25 και σας λεω 'αυτη η αντιρυτιδικη μου επεσε βαρια' και ειστε ανω τον 30+, τοτε μαλλον καλο θα ειναι να διαβασετε μια κριτικη απο μια κοπελα/γυναικα αντιστοιχης ηλικιας και τυπου επιδερμιδας που εχει τις ιδιες αναγκες με εσας.


This 'exfoliating' gel contains 0% particles and I am hard pressed to find how it's composition justifies it as an 'exfoliator' at all. I am well aware of chemical/fruit peels etc and the reknowned lotion from Clinique however this product was recommended to me by the saleswoman at Diadermine as containing 'light sand like particles.'
It did nothing for my normal/combination skin and unless you have sever acne scarring or are aged 60+ I do not see this working for anyone- at least not overnight, as it more than likely exfoliates (lol) over time and not after one application as regular exfoliators aim to.....
                                                               
Αυτο το 'απολεπιστικο' τζελ μου το πλασαρε η πωλητρια ως ενα 'πολυ καλο απολεπιστικο που περιεχει αμμωδη κοκκους για ενα εξαιρετικο και αμεσο πιλινγκ...'
Μπορω να πω οτι η εμπειρια μου ηταν η ακριβως αντιθετη, μιας και δεν περιεχει κοκκους αλλα προκειται για ενα τζελ απολεπισης χημικου χαρακτηρα βασισμενος σε οξεα, που ειναι καταλληλος μαλλον για πολυ ερεθισμενο/προβληματικο δερμα- τυπου ακνεικο η για ηλικες ανω των 60+ γιατι προσφερει απολεπιση σε βαθος χρονου και οχι αμεσα οπως ενα κλασσικο πιλινγκ.
Προσωπικα δεν εχω απλετο χρονο να περιμενω να φυγουν επιτελους τα νεκρα κυτταρα (ποσο υπομονη πια-μια βδομαδα; δυο;; ) και θα το χαρισω στην πεθερα μου μπας και πιασουν τοπο τα 6 ευρω που εδωσα...
Δεν ειδα καμια διαφορα σε υφη/λαμψη/αισθηση-τιποτα.
Σαν ενα απλο τζελ καθαρσιμου προσωπου ηταν και τιποτα παραπανω.
Γνωριζα για τα χημικα πιλινγκ αλλα οτι προσφερονται μονο σε ινστιτουτα ομρφιας- δεν γνωριζα οτι κυκλοφορουν και στο εμποριο (για να τα αποφευγω οπως ο διαβολος το λιβανι..)
Προφανως οταν δεν ανηκεις σε μια συγεκριμενη κατηγορια επιδερμιδας, δεν ειναι δυνατον να γνωριζεις την υπαχρξη ορισμενων προιοντων γιατι δεν σε αφορουν..
Ευτυχως ομως οσο ζουμε μαθαινουμε, και χαιρομαι οτι εμαθα πως τετοιου τυπου πιλιγκ δεν ειναι καταλληλο για την δικη μου επιδερμιαδα για να μην ξοδευω ασκοπα τα χρηματα μου.

That's all folks- see you next time! xoxo

Αυτα απο εμενα, οπως ειπα αρχικα περι ορεξεως κολοκυθοπιτα και σε ορισμενες απο εσας ισως ειναι 'θαυματουργα' αυτα τα προιοντα, αλλα εγω θυμωσα τοσο πολυ με την σπαταλη χρηματων και που ειχα 'παραμυθιαστει' απο τα λεγομενα αλλων γι'αυτα που δε μπορουσα να εκφραστω διαφορετικα σ'αυτη την αναρτηση.
Αυτα απο μενα, φιλια πολλα σε ολες!

10/21/2013

My FAVE deodorant! Dove classic deodorant cream and spray review


Hi ladies, I am sure most of you are already acquainted with Dove as a company and have likely tried this deodorant already-maybe not in these particular versions (as the have a classic roll-on ball applicator as well) but perhaps in one of the several other versions they have to offer.
I feel that deodorant is a very personal issue and that it's efficiency also relies on how well the aroma/scent one mixes with each person's natural scent individually.
So far I have to say this is the best deodorant I have ever tried and will be hard pressed to try something new now that I have settled with it.
I am a huge fan of the classic Dove cream soap bar and use it daily to wash my face in the morning.
This deodorant has that same 'clean' scent  we have all come to know, love and associate with Dove and offers long lasting protection against odour.
Seeing as deodorant is such a personal matter I can not say I 'recommend' it to you, rather just mention it to you as my personal fave. If you're still looking for a decent deodorant and have never tried it, it's worth a shot!!
Let me know in the comments below if you have tried it and if you had a smiilar or different experience to me. What's your favourite deodorant?
                                                                   
Και ναι, επιτελους κατεληξα στο οτι το αποσμητικο της εταιριας Dove σε μορφη κρεμας και το σπρευ, ειναι το καλυτερο αποσμητικο που εχω δοκιμασει μεχρι στιγμης!
Το αποσμητικο γενικοτερα ειναι πολυ 'προσωπικο' θεμα γιατι το αν θα μεινουεπιστες σ'αυτο βασιζεται σε πολλους παραγοντες, ενας εκ τον οποιον ειναι το ποσο καλα 'δενει' το αρωμα που προσφερει με τη δικη μας φυσικη μυρωδια.
Ηδη ειμαι λατρης του κλασικου σαπουνιου Dove που εχει χαρακτηριστικη μυρωδια ΄καθαριοτητας,' και αυτη η σειρα εχει ακριβως την ιδια μυρωδια- η οποια εχει δεσει εξαιρετικα με μενα (και αρεσει πολυ και στον αντρα μου!) ;-)
Δεν θα σας πω 'δοκιμαστε το' αν εχετε ηδη βρει καποιο που σας βολευει, αλλα αν ψαχνετε να βρειτε ενα καλο αποσμητικο στο οποιο μπορειτε να βασιστειτε και δεν το εχετε δοκιμασει, δεν χανατε τιποτα.
Συνηθως εφαρμοζω την κρεμα μετα απο το μπανιο, και το σπρευ το εχω η μεσα στην τσαντα μου για ωρα αναγκης, η ψεκαζω οποτε θελω να ανανεωσω την αισθηση φρεσκαδας κατα τη διαρκεια της ημερας, μιας και μου αρεσει παρα πολυ το αρωμα του!
Αυτα τα λιγα απο εμενα, μεχρι την επομενη αναρτηση, να ειστε ολες καλα!

Review and Rave! Dalon Acetone Free nail polish remover


Hi everyone, today I have a very quick but important post to share with you all.
As beauty lovers, you will all be no doubt aware of the fact that decent nail polish removers are very hard to find- and at decent prices no less. Well, fear no more for I have found the best nail polish remover ever and it's suitable for artificial nails also!
It is by Dalon (manufactured by greek company Biokal) is available in 120/250/1000 or 4000ml bottle (for professional use) and the price obviously varies depending on the ml-I believe the 1000ml bottle I have cost roughly 5 euro .
It removes all traces of nail polish almost instantly and is the only one I have ever come across that 'obliterates' glitter nail polish which most of us have a love/hate relationship with-'it looks so pretty but however will I get it off later on?' (sound familiar?)
Definitely one to check out if you live in Greece, plan to visit or are able to find it abroad.
Till next time, xoxo
                                                                 
Κοριτσια σημερα σας εχω ενα συντομο ποστ απλα να σας πω για το καλυτερο ξεβαφτικο νυχιων που εχω δοκιμασει ποτε. Ειναι της Dalon της Ελληνικης εταιριας Biokal που ειναι γνωστη για τα εξαιρετικα προιοντα περποιησης/καλλυντικα που προσφερει σε πολυ οικονομικες τιμες .
Αφαιρει καθε ιχνος βερνικιου απο τα νυχια, ειναι χωρις ασετον- αρα ειναι καταλληλο και για τεχνητα νυχια και αφαιρει το γκλιτερ (που ολες αγαπαμε αλλα ενιοτε αποφευγουμε επειδη γνωριζουμε ποσο δυσκολη ειναι η αφαιρεση του μετα) σαν παιχνιδακι!
Διατιθεται σε συσκευασιες 120/250/1000 η 4000ml (για επαγγελματικη χρηση) και η τιμη προφανως κυμαινεται αναλογα την ποσοτητα. Τα 1000ml που εχω, αν δε κανω λαθος ηταν γυρω στα 5 ευρω απο το καταστημα Χαρμανης που απευθυνεται σε επαγγελματιες στον χωρο της ομορφιας.
Σιγουρα μπορειτε να το βρειτε και αλλου πχ σε μεγαλα καταστηματα καλλυντικων, απλα σας αναφερω εγω προσωπικα απο που το προμηθευτικα..και σας το συστινω ανεπιφυλακτα!!
Πειτε μου αν το εχετε δοκιμασει, αν ειχατε την ιδια εμπειρια με εμενα- χαιρομαι να ακουω και την δικη σας αποψη για να παιρνω μια ιδεα του τι επικρατει εκει εξω για ορισμενα προιοντα.
Μεχρι την επομενη αναρτηση, να ειστε ολες καλα!

10/18/2013

Freshline 'Athena' range for dry skin with antioxidant properties review


Hello lovelies! I have a wonderful presentation for you today with some organic products sent to me by well loved Greek company Fresh Line.
I received a beautiful box filled with goodies 3 weeks ago containing products from the series ATHENA which is targeted towards women with dry skin.
Here is my review product by product- enjoy!

Γεια σας αγαπημενες! Σημερα θα σας μιλησω για μια υπεροχη σειρα απο τα Fresh Line γνωστα για τα φρεσκα, οργανικα, χειροποιητα προιοντα τους- την σειρα ΑΘΗΝΑ.
Αυτη η σειρα ειναι στοχευμενη προς γυναικες με ξηρη επιδερμιδα και ολα τα προιοντα της εχουν αντιοξειδωτικες ιδιοτητες.
Παμε λοιπον να σας μιλησω αναλυτικα για το καθε προιον!


ATHENA Replenishing & Nourishing Hand Therapy
A highly nourishing hand cream with anti inflammatory properties that provides excellent care for dry/cracked hands. It is an olive oil, olive butter and cocoa butter based cream that also contains essential oils and antioxidant vitamins.
It has a wonderful, luxurious texture that is absorbed quickly by skin without leaving behind a greasy residue.
I see this product definitely being a winter favourite!

Μια κρεμα χεριων που προσφερει εντατικη ενυδατωση και εχει αντιφλεγμονωδη δραση και συστατικα. Περιεχει βιολογικο ελαιολαδο, βουτυρο απο ελια και βουτυρο κακαο και ειναι ιδιατερα ανακουφιστικο προιον για αφυδατωμενα/ταλαιπωρημενα χερια.
Βρηκα οτι παρ'ολο που εχει τοσο πλουσια, απολαυστικη υφη, αποροφαται αμεσα απο την επιδερμιδα χωρις να αφηνει ιχνος γυαλαδας η κολλωδη υφη στα χερια. Βλεπω να ειναι στα αγαπημενα προιοντα του φετινου χειμωνα-και οχι μονο!


ATHENA Moisturizing & Detoxifying Hair Therapy
An amazing hair mask that truly offers deep moisture with it's ultra nourishing ingredients which include: olive oil, olive leaf extract, oat, laurel, sage, aloe vera, rosemary, chamomile, shea butter and D-panthenol.
It's scent is intoxicating and fresh and quite reminiscent of granny's green soap- the kind she may have used to wash face and body with or for hand washing clothes.
I can safely say that this is one of the absolute best hair masks I have ever used and I highly recommend it to any of you who require deep moisture without a weighed down effect.

Μια εξαιρετικη μασκα μαλλιων την οποια εχω αγαπησει και σκοπευω να αναζητησω πολυ συντομα με το που τελειωσει η ποσοτητα που μου εχει απομεινει.
Εχω κανει χρηση σε καθε λουσιμο και μπορω να πω οτι ειναι απο τις πιο αποτελσματικες και απολαυστικες μασκες μαλλιων που εχω χρησιμοποιησει.
Κανει το μαλλι σαν μεταξι χωρις να το βαραινει και μυριζει υπεροχα!
Προσωπικα μου θυμιζει τη μυρωδια πρασινου σαπουνιου, σαν αυτο που χρησιμοποιουσε η γιαγια μου για τα ρουχα- και αυτη η νοσταλγικη μυρωδια του απλα με ξετρελαινει!
Σας την συστηνω ανεπιφυλακτα αν εχετε ταλαιπωρημενα/ξηρα η βαμμενα μαλλια.



ATHENA Replenishing & Antioxidant Day Cream-Normal to Dry skin
This moisturizing cream is based upon the study of ancient Greek recipes of Botanotherapy and has a really fresh, clean aroma. I adore the brown glass jar that has a sort of apothecary vibe to it, and the product itself is really pleasant on skin and easily absorbed.
Cosnidering that it's targeted to both normal and dry skin, I would have to say that I am very pleased that it does not leave a single trace of shine or residue on my normal to combination skin.
I experience a strange (yet pleasant) tightening sensation when I apply it, that I feel is due to it's antioxidant properties mostly. It has a rather fluid texture, is not a particularly 'thick' cream, which makes it very easy to distribute all over the face and neck area. Definitely one to check out!

Αυτη η ενυδατικη κρεμα ειναι βασισμενη στη μελετη αρχαιων ελληνικων συνταγων βοτανοθεραπειας και εχει μια υπεροχη 'καθαρη' μυρωδια που αναζωογωνει τις αισθησεις.
Εχει μια πολυ ευχαριστη υφη- σχετικα ρευστη και οχι τοσο πηκτη οσο θα περιμενα για μια ενυδατικη που στοχευεται οχι μονο σε κανονικες αλλα και ξηρες επιδερμιδες. Θεωρω ομως οτι αυτο ειναι ενα θετικο στοιχειο γιατι ως αποτελεσμα, απλωνεται με μεγαλυτερη ευκολια σε ολο το προσωπο και στη περιοχη του λαιμου/ντεκολτε. Παρατηρω οτι προσφερει μια περιεργη (αλλα ευχαριστη) αισθηση συσφιξης στο προσωπο μου η οποια μαλλον οφειλεται στις αντιοξειδωτικες του ικανοτητες.
Δεν αφηνει ιχνος γυαλαδας η λιπαροτητας στην επιδερμιδα μου ουτε μου βγαζει κατα τη διαρκεια της ημερας- αρα αποτελει και μια εξαιρετικη βαση και για μακιγιαζ κατα την αποψη μου.


ATHENA Replenishing and Antioxidant Milk Cleanser &  Clarifying Toner
A highly effective 'dynamic duo' for the cleansing of skin that has the same pleasant smell as the moisturizing cream mentioned above.
Together these two products compliment each other magnificently leaving skin feeling cleansed, moisturized, toned and refreshed. Definitely a must have for any daily skin care routine.

Αυτα τα δυο προιοντα λειτουργουν εξαιρετικα μαζι, το καθενα συμπληρωνοντας καποια βασικη αναγκη της επιδερμιδας οσον αφορα τον καθαρισμο.
Εχουν την ιδια ευχαριστη μυρωδια της ενυδατικης κρεμας για την οποια σας μιλησα πιο πανω.
Η επιδερμιδα μου ενιωσε πραγματικα καθαρη, ενυδατωμενη και αναζωογονημενη μετα την χρηση τους και θεωρω οτι ειναι πραγματι ενα πολυ χρησιμο 'ντουετο' για την καθημερινη περιποηση της επιδερμιδας.
--------------------------------------------------------------------------------------------
That's all from me ladies, I hope you enjoyed this in depth review- feel free to +1 and share it on any of your social media profiles if you liked it and I will see you again tomorrow with a new exciting review!
Till then keep smiling everyone! xoxo

Ελπιζω να σας βοηθησε αυτη η αναλυτικη ματια στο καθε προιον απο την υπεροχη σειρα ΑΘΗΝΑ της Fresh Line και θα χαρω πολυ να κανετε +1 η να το μοιραστειτε στο Facebook/Twitter η οπου αλλου θελετε αν σας αρεσε!
Μεχρι την επομενη φορα, να ειστε ολες καλα και να χαμογελατε!


 

10/17/2013

Korres Liquid lipstick and blush review


Hi ladies, today I have a double feature with the items pharmacyathome.gr kindly allowed me to choose for reviewing and it concerns two makeup products from well known Greek company Korres- favoured by celebs and mere mortals all around the world! A skin friendly brand that favours natural ingredients and is cruelty free.
I hope you find these reviews insightful and enjoy the pics I took..on with the reviews!
                                                           
Κοριτισα σημερα σας εχω το δευτερο review με τα προιοντα που πολυ ευγενικα μου δωσαν την ευκαιρια να διαλεξω για αξιολογηση απο το online φαρμακειο pharmacyathome.gr
Αφορα δυο προιοντα απο την εταιρια Korres και ειναι ενα κραγιον σε υγρη μορφη και ενα ρουζ.
Παμε να σας πω τις εντυπωσεις μου!

το χρωμα του χερου μου παραποιειται απο το blogger καθε φορα αλλα η αποχρωση του ορυζ ειναι αυτη που βλεπετε
The blusher I chose is in a 'suits all' shade- a nice warm peach tone #18 and has the following features: Dermatologically tested
Paraben free
Silicone free 
Mineral oil free
Propylene glycol free
Ethanolamine free. 
The swatch on my hand does not do it justice as it's rather dry due to the weather, but where it counts, the colour pay off is what you would expect from any blusher and shows up nicely on cheeks.
More of a day time blusher than one for evening wear. It has a luminous finish which does not contain shimmer but you will notice that it has a rather sheer texture as opposed to opaque.
It's price is 16.80euro
                                             
Η αποχρωση ρουζ που διαλεξα ειναι ροδακινι η #18, γιατι ταιριαζει σε ολες και σκεφτηκα πως θα ηταν καλο να δειτε σε swatch μια αποχρωση που θα αφορα/αρεσει στις περισσοτερες.
Σαν προιον εχει τα εξης χαρακτηριστικα:
Δερματολογικα ελεγμενο
Χωρις parabens
Χωρις σιλικονες
Χωρις ορυκτα ελαια
Propylene glycol free
Ethanolamine free
Το swatch στο χερι μου το αδικει γιατι ειναι αρκετα ξηρο λογο καιρου/εποχης, αλλα εκει που μετραει εχει την κλασσικη αποδοση που θα περιεμεν κανεις απο ενα οποιοδηποτε ρουζ.
Η αληθεια ειναι οτι βρισκω σαν αποδοση πιο καταλληλη τη χρηση του για ενα φυσικο/καθημερινο μακγιαζ και αυτο οφειλεται στο γεγονος οτι ουτως η αλλως σαν περιγραφη το προιον προσφερει ενα πιο διαφανο, διακριτικο αποτελεσμα.
Η τιμη του ειναι στα 16.80 ευρω.
και παλι το χερι μου δειχνει μαρυο για καποιο λογο(!) αλλα η ενταση/αποχρωση του κραγιον ειναι αυτη που βλεπετε

The liquid lipstick I chose is in a very sumptuous raspberry shade #56 and is water based, with a creamy texture created for a long wearing result.
The thing I noticed most with this product is the wonderfully cool sensation it has upon application and the fact that the intensity can be built in layers to get the maximum effect.
This makes it perfect for either day or evening makeup and comes in a vast array of shades.
It has a glossy finish and it's price is 10.95 euro
                                                             
Το κραγιον σε υγρη μορφη που διαλεξα ειναι σε αποχρωση Raspberry #56 και ειναι ενα κοκκινο με μοβ υποτονους (κατι σαν μουρο δηλαδη.)
Εχει υδατινη βαση σαν προιον για να εξασφαλισει εντονο χρωμα και μεγαλη διαρκεια στα χειλη.
Εχει γυαλιστερη υφη και αυτο που μου εκανε εντυπωση ειναι το οτι προσφερει αμεσα μια αισθηση δροσιας στα χειλη- ειναι πολυ ιδιατερη η υφη του και δεν εχω ξαναδοκιμασει κατι αντιστοιχο.
Το αλλο θετικο ειναι οτι σαν προιον μπορει να χτιστει πανω στα χειλη για να εχετ οσο απαλο η εντονο αποετελσμα θελετε, αρα εινια καταλληλο και για πρωινο αλλα και βραδινο μακιγιαζ και βγαινει μια γκαμα απο δημοφιλη, κολακευτικες αποχρωσεις.
Η τιμη του ειναι στα 10.95 ευρω


I hope you enjoyed this review, let me know if you've tried any products from Korres before, and whether you were left satisfied. Till next time, keep that smile on your face! xoxo
                                                      
Αυτα προς το παρον απο εμενα, θα χαρω οπως παντα να διαβασω τα σχολια σας και τις ενυτπωσεις σας για τα προιοντα που σας εδειξα, και να μου προτεινετε κι'αλλα που σας εχουν αφησει ευχαριστημενες απο Korres για να δοκιμασω καποια αλλη στιγμη! xx


10/16/2013

Apivita Creamy Face & Eye foam cleanser w/olive and lavender


Hi everyone, I hope you are all keeping well!
A couple of weeks back I was contacted by pharmacyathome.gr which is an online pharmacy, and I was given the opportunity to choose several items for review.
The first item is a foam cleanser by Greek company Apivita well known for it's natural/holistic/cruelty free/skin friendly profile.
This particular cleanser contains:
Lavender which has soothing properties
Olive which is well known for it's moisturizing/nourishnig properties,
Saponaria and natural cleansing  ingredients, which help to remove dirt and makeup without drying out skin.
Propolis which offers mild antiseptic action

I find it removes makeup ultra effectively and leaves skin clean but not dry- though I feel those who already have dry skin may feel their skin a bit tight afterwards because it does quite a thorough job- and the bonus is that it smells divine and has a nice luxurious texture as a product.
The pump is practical for mess free application in the bathroom, and I personally love the medicinal look that the bottle has.
Super affordable at 13.30 euros, I highly recommend this to all of you.
Let me know what your impressions are of this product if you've tried it and if you've ever shopped at this online pharmacy before- I love to hear from you all!
xoxo
                                                                                       
Γεια σας αγαπημενες, το online φαρμακειο pharmacyathome.gr μου εδωσε πολυ ευγενικα την ευκαιρια να επιλεξω καποια προιοντα για δοκιμη, και ενα απο αυτα που σκεφτηκα πως θα σας ενδιεφερε να μαθετε περισσοτερα γι'αυτο, ειναι αυτος ο κρεμωδης αφρος καθαρισμου απο την Apivita.
Επελεξα αυτο γιατι αγαπω πολυ τα φυσικα προιοντα περιποιησης προσωπου, και απο τα σχολια σας βλεπω οτι το ιδιο ισχυει για εσας, οποτε ελπιζω να σας φανουν χρησιμες οι πληροφοριες που θα σας δωσω!
Αρχικα να σας πω οτι το εν λογο προιον θεωρειται καταλληλο και για ντεμακιγιαζ και περιεχει τα εξης συστατικα:
Λεβαντα,η οποια καταπρυνει την επιδερμιδα
Ελια γνωστη για τις ενυδατικες/θρεπτικες τις ιδιοτητες
Saponaria και ορισμενα αλλα φυσικα καθαριστικα συστατικα,τα οποια βοηθουν να αφαιρεσουν ρυπους/μακιγιαζ απο την επιδερμιδα, χωρις να ξηραινουν την επιδερμιδα
Προπολη η οποια προσφερει ηπια ατισηπτικη δραση

Στο επιπεδο καθαρισμου εχω μεινει παρα πολυ ευχαριστημενη και βρισκω οτι αφαιρει εξαιρετικα την μεγαλυτερη ποσοτητα μακιγιαζ-με ενα απλο βαμβακι απομακρυνω με απειροελαχιστη ποσοτητα ντεμακιγιαζ μονο οτι μπορει να εχει μεινει κοντα στις βλεφαριδες (μιας και με την σαπουναδα δυσκολο να μπορεσει να κανει ενα πληρες ντεμακιγιαζ.
Μυριζει παρα πολυ ευχαριστα, εχει πολυτελη υφη και κανει πλουσιο αφρο.
Μου αρεσει ιδιατερα η συσκευασια και το εχει αντλια γιατι το βρισκω πρακτικο αλλα παραλληλα δειχνει ευπαρουσιαστη στο μπανιο μου.
Η τιμη του ειναι στα 13.30 ευρω και ειναι σιγουρα κατι το οποιο θα ξανατιμησω.
Θα χαρω να μου πειτε στα σχολια αν το εχετε δοκιμασει και πως σας φανηκε και θα ακολουθησουν και αλλα reviews με τα υπολοιπα προιοντα που παρειγγειλα απο το pharmacyathome.gr
Μεχρι την επομενη φορα να ειστε ολες καλα!

10/14/2013

Castalia Dermopur creme matifiante review


Today I have a great product for all you ladies with oily or combination skin, this mattifying moisturizing cream is lightweight and easily absorbed by skin.
Used with the face wash for optimum results, skin is left feeling moisturized but matte for several hours.
The wash doesn't dry out skin, preps skin perfectly for the mattifying cream and makes skin feel clean and refreshed. This cream itself can also be used as a base for your makeup and has a very pleasant, light scent which I love.
Definitely one to try out if you have oily/combintaion or even normal skin but want a non drying face wash and light hydrating cream for a matte result that lasts.
Let me know in the comments below if you've tried it and what your experience was, I love to hera from you!
Till next time, xoxo
                                                             
Ενα τελειο προιον για λιπαρες/μεικτες επιδερμιδες ειναι το Dermopur creme matifiante της Castalia και το αντιστοιχο τζελ καθαρισμου προσωπου.
Το τζελ προετοιμαζει την επιδερμιδα καθαριζοντας απαλα αλλα αποτελεσματικα χωρις να την αφυδατωνει και η κρεμα προσφερει ελαφρια ενυδατωση και ματ εφε που διαρκει.
Εχει πολυ ευχαριστο, φινο αρωμα που μου αρεσει παρα πολυ και η υφη της ειναι ελαφρια και αποροφαταια αμεσα απο την επιδερμιδα.
Η συγεκριμενη κρεμα μπορει να χρησιμοποιηθει και ως βαση για μακιγιαζ, αρα ειναι ενα πολυχρηστικο προιον, και μια πολυ σοφη επενδυση για την περιποιηση της επιδερμιδας της οποιαδηποτε γυινακας που εχει θεμα με λιπαροτητα.
Η τιμη του στα 14.80ευρω- αλλα σε online φαρμακεια μπορειτε να το βρειτε και πιο οικονομικα στα 12 περιπου ευρω.
Πειτε μου στα σχολια αν την εχετe δοκιμασει πως σας φανηκε η αν σας κινει το ενδιαφερον σαν προιον. Να ειστε ολες καλα!

10/13/2013

L'Oreal Ideal Soft Micellaire Review


Hi everyone, a quick review to tell you about an awesome micellaire product that was recently launched by  L'Oreal. It's a super skin friendly makeup remover ideal for removing all traces of makeup on face/eyes/lips and is perfume free/hypoallergenic and suitable especially for dry/sensitive skin.
I am super pleased with this product- it's the second time I have purchased it for myself and can safely say it is an equal (if not better due to it's super competitive price of roughly 5.50euros for 200ml and the occasional 2 for the price of 1 offers) to the micellaire that we all know and love by Bioderma.
Definitely one to check out- I am certain you will all love it!
It's added bonus for me is the elegant packaging that makes it look 'expensive' and is something I proudly display on my bathroom shelf.
That's all from me, let me know if you've tried it or plan on trying it out soon...till next time keep smiling everyone! xoxo
                                                                                
Γεια σας αγαπημενες, σημερα ηθελα να σας πω τις εντυπωσεις μου για το προιον micellaire που κυκλοφορησε προσφατα απο την L'Oreal και σας εδωσα την ευκαιρια προσφατα να διεκδικηστε σε διαγωνισμο- οσες το κερδισατε πειτε μου πως σας φανηκε!
Προσωπικα το βρισκω ιδιο αν οχι καλυτερο με το micellaire της Bioderma -το οποιο οι περισσοτερες γνωριζετε και αγαπατε- αλλα νομιζω οτι αυτο με αφηνει πολυ πιο ικανοποιημενη γιατι πολυ απλα ειναι πιο ευκολο να το βρω αμεσα ,μιας και πωλειται σε ολα τα κατασηματα καλλυντικων (ενω το Bioderma μονο σε επιλεγμενα φαρμακεια) και ειναι σαφεστατα πιο οικονομικο προιον.
Ειναι υποαλλεργικο, χωρις αρωμα και ιδιατερα καταλληλο για ξηρες/ευαισθητες επιδερμιδες για αυτο το λογο. Αφαιρει τελεια το μακιγιαζ απο προσωπο/ματια/χειλη και εχει μια παρα πολυ κομψη συσκευασια που παραπεμπει σε κατι 'ακριβο.'
 Βρισκω την συνθεση του εξαιρετικη, μιας και ειναι απο τα ελαχιστα ντεμακιγιαζ που αν μου μπει λιγο στο ματι δεν με τσουζει με αποτελσμα να αναγκαστω να ξεπλυθω μετα με νερο.
Η τιμη του ειναι στα 5.50 ευρω περιπου για 200ml και σας το συστινω ανεπιφυλακτα.
Αν το εχετε δοκιμασει πειτε μου πως σας φανηκε!

10/10/2013

Garnier 5sec Smoothing and Perfecting primer review


ΥΓ: το δερμα μου ειναι πεντακαθαρο αλλα το Blogger το κανει να φαινεται μαυρο!
Hi everyone, I received a lot of requests for this review so here it is!
This primer from Garnier promises to smooth and give the illusion of 'perfect' skin in 5 seconds.
Though I can not agree with the claim, as you will still need to use concealer and foundation for a truly flawless result (after all it's a clear product that only offers a matte effect to skin, and does not have the capacity to conceal unevenness.)
As a primer it does a fab job and really does feel super velvety when applied. As far as making foundation last I would say it does a great job and really helps to keep skin smooth and matte, though powder application  throughout the day at some point is not unlikely-that will depend on the foundation you choose as well- how much can a primer do after all?
I bought it for 9.99 euro on special offer but it's regularly priced at 12 euro. I think it's a decent price and affordable for everyone.
In closing I will say that as a texture it reminds me a lot of L'Oreal's Studio Secret's perfecting base- it has that really velvety feel that feels extremely luxurious on skin.
Do I recommend it? Yes, absolutely, I think Garnier has come up with a great product and I will deifnitely be repurchasing this again!
Till next time, xoxo
                                                                   
Γεια σας κοριτσια, σημερα σα εχω το review για την βαση για μακιγιαζ της Garnier για την οποια ολες με ρωτησατε στο τελευταιο μου βιντεο στο You Tube! Δειτε το εδω
Αυτη η βαση λοιπον, υποσχεται τελεια οψη στην επιδερμιδα μεσα σε 5 δευτερολεπτα μιας και εχι την ικανοτητα να γεμιζει πορους, και να λειανει την επιδερμιδα.
Οσες εχετε ηδη εξαιρετικη επιδερμιδα μπορω να πω οτι θα ισχυει αυτος ο ισχυρισμος..για ολες τις υπολοιπες ομως  πουε χουμε δυσχρωμιες.μαυρους κυκλους/σπυρακια, θα ειναι σιγουρα μια εξαιρετικη βαση για να βαλουμε απο πανω τα καθιερωμενα προιοντα καλυψης τα οποια θα παρατηρησετε οτι απλωνονται σαν βουτυρο στην επιδερμιδα!
Η τιμη γνωριμιας του στα Hondos Center ειναι στα 9.99ευρω- εξαιρετικη τιμη- και η κανονικη τιμη του θα ειναι στα 12 ευρω, που και παλι νομιζω ειναι μια υπερ προσιτη τιμη για ενα τοσο αποδοτικο προιον.
Βρηκα οτι το μακιγιαζ  μου ειχε πραγματι μεγαλυτερη διαρκεια, εκανε την επιδερμιδα μου να φαινεται λεια και βοηθησε πολυ να στρωσει το μεικαπ οπως επρεπε. Το bonus αυτου του προιοντος ειναι οτι μπορει να φορεθει και στα βλεφαρα ως βαση για σκια (οπως με ενημερωσε η πωλητρια στο κατασημα και μετεπειτα διαπιστωσα και μονη σπιτι μου) ..αρα ενα πολυχρηστικο προιον που σιγουρα θα βολεψει οσες γυναικες δεν θελουν να ξοδευουν τα λεφτα τους σε πολλα διαφορετικα προιοντα η θελουν να κανουν απλα οικονομια χωρου στο νεσεσερ!
Πριν σας κλεισω για να βοηθησω οσες απο εσας θελετε να καταλααβετε λιγο καλυτερα την υφη του, να σας πω οτι θυμιζει πολυ το primer της L'Oreal Studio Secret's perfecting base.
Αυτα απο μενα, ελπιζω να σας βοηθησα να παρετε μια καλη ιδεα για το πως λειτουργει αυτο το προιον, σιγουρα σας το συστινω- πειτε μου στα σχολια αν το εχετε δοκιμασει ποια εινια η δικη σας εμπειρια η αν θα θελταε να το δοκιμασετε καποια στιγμη.
Να ειστε ολες καλα, xx

υγ: το δερμα μου δεν ειναι καθολου λιπαρο και ετσι, ενω εβγαλα φωτογραφιες για να δειτε ενα 'πριν και μετα' μονο με το primer , δεν υπηρχε καποια ευδιακριτη διαφορα γι'αυτο και δεν σας εβαλα καποια. 
Παντως αν δειτε το βιντεο θα δειτε οτι στρωνει πολυ ωραια το μεικαπ απο πανω και τι ωραια οψη δινει στην επιδερμιδα στο τελος.

10/07/2013

Essence skin care products review

Hi everyone, today I am going to cover several products in one post for you seeing as they all fall into the same category.
Here in Greece, we only recently acquired the skin care range from essence, so I went a bit mad and bought quite a few things. Here's how they fared!
                                                                      
Γεια σας κοριτσια σημερα θα σας μιλησω για ολα τα προιοντα περιποιησης/ενυδατωσης που αγορασα προσφατα απο Essence μιας και ειναι ολα ιδιας κατηγοριας για να μη σας κουρασω με ξεχωριστα review και νιωθετε οτι καθε μερα σας δειχνω μονο απο αυτη την εταιρια!


Essence My Skin mattifying cream 

This light moisturizing cream offers a subtle mattifying effect and can also be used underneath makeup as a base. It has a light sweet smell that is pleasant and a formula that is easily absorbed.
Ideal for normal-combination skin.
I found it left skin lightly moisturized and it felt at some point that my skin was tightened somewhat by the formula but not to the extent I was expecting. Overall a decent product.
                                                                       
Αυτη η ελαφρια ενυδατικη προσφερει διακριτικη ματ οψη στην επιδερμιδα και μπορει να χρησιμοποιηθει ως βαση για μακιγιαζ. εχει ευχαριστη ελαφρια, φρουτενια μυρωδια και απορροφαται ευκολα απο την επιδερμιδα. Καταλληλη για κανονικες-μεικτες επιδερμιδες.
Μου αρεσε σε γενικες γραμμες σαν προιον αλλα πιο πολυ σαν ελαφρια ενυδατικη για πρωινη χρηση παρα σαν μια κρεμα που θα επελεγα για ματ οψη στην επιδρμιδα. Η διαφορα υφης ηταν χαμηλης-μετριας εντασης.


Essence Pore Refining Serum

A lightweight gel formula that is formulated to prime skin and leave it looking matte- worn befοre your regular moisturizing cream. It's paraben free and contains zinc which is well known for it's healing and protective qualities in acne prone skin.
Personally it did nothing for me as a primer and I found it a waste of money in that aspect, but presumably in the long run if nothing else, it will help keep spots at bay.
                                                                                 
Εχει ελαφρια τζελ συνθεση η οποια υποτιθεται πως προσφερει ματ αποτελεσμα μακρας διαρκειας. Δεν περιεχει parabens και συνισταται η χρηση του κατω απο την ενυδατικη σας.
Προσωπικα, δεν ειδα καμια απολυτως διαφορα στην επιδερμιδα μου οσων αφορα φη (να την κανει ματ δηλαδη,) οποτε ακυρη η χρηση της για τον σκοπο που την αγορασα αρχικα που ηταν ουσιαστικα ως  βαση για το μεικαπ μου.
Υποθετω μακροπροθεσμα να βοηθησει οσες εχουν θεμα με ακμη λογο της ειδικης συνθεσης του με zinc, αλλα κατα τ'αλλα το βρηκα ενα πολυ μετριο-ισως και αχρηστο προιον για εμενα και τις δικες μου αναγκες.


Essence Mattifying Gel cream

This product is a calming and balancing cream that helps keep skin clean and acne free.
Yet again this is a paraben free product (* not, not all the Essence skin care products have a paraben free symbol) and felt pleasant on my skin.
I found the flip top to be a practical addition to this product, as opposed ti the serum mentioned above that had a screw on cap.
When something claims to be mattifying perhaps I have high expectations but, I didn't really see a huge difference in texture with this cream. It was not totally disappointing as I am able to use it as a 'moisturizing cream with benefits' seeing as it has the capacity long term to clear up skin , but other than that, I wasn't particularly impressed with it's performance.
                                                                                 
Αυτη η τζελ κρεμα εχει χαλαρωτικες και ισσοροπιστικες ιδιοτητες στην  επιδερμιδα και βοηθαει μακροπορθεσμα να διατηρησει την επιδερμιδα καθαρη απο σπυρακια και ατελειες.
Και αυτο το προιν ειναι paraben free αλλα προσοχη* δεν γραφουν ολα τα προιοντα στην σειρα περιποιησης οτι ειναι paraben free γι'αυτο και το τονιζω οπου αναφερεται στην συσκευασια.
Το καλο μ'αυτη τη συσκευασια εινια το καπακι το οποιο ειναι 'flip top' σε αντιθεση με τον ορο πιο πανω που ειναι βιδωτο και δε το βρισκω ποτε πρακτικο αυτο, ιδιατερα οταν στεκεται στο καπακι του ενα τοσο ρευστο προιον.
Τελος, οταν κατι λεει πως αφηνει ματ την επιδερμιδα ισως εχω μεγαλες προσδοκιες, γι'αυτο και να με απογοητευσε αυτο το προιον. Δεν ηταν χαλια, αλλα μαλλον μετριο σαν κατι που προσφερει ματ οψη στην επιδερμιδα και ειναι πιο καταλληλο σαν μια ελφρια ενυδατικη για νεανικα δερματα παρα οτιδηποτε αλλο.




Essence 2 in 1 Hand and nail balm

This hand cream has a pleaant fruity smell and is absorbed quickly by skin.
This particular version (there are 2 more in the hand cream/balm series which have other caring/beautyfying properties) contains yoghurt extract and calcium which is essential for nail care/growth/strength.
I really liked it and was pleased with it on a moisturizing level and as a product overall with regards to quantity/quality/price ratio.
                                                                     
Αυτη η κρεμουλα χεριων μου αρεσε παρα πολυ και μπορω να πω με σιγουρια οτι θα την ξαναγοραζα. Δεν αφηνει καθολου λιπαρη αισθηση στα χερια και εχει πολυ ευχαριστη μυρωδια που θυμιζει τσιχλοφουσκα/φρουτα μαζι. Στην ιδια σειρα υπαρχουν αλλες δυο εκδοχες οι οποιες εχου διαφορετικες καλλυντικες και περιποιητικες ιδιοτητες.
Δεν εχω πολλα να πω, περαν του οτι η σχεση τιμης/ποιοτητας/ποσοτητας ειναι πολυ καλη και θα την ξανατιμησω σιγουρα.

That's all from me, I hope this post helped you out somewhat, although when it comes to skin care cpompared to makeup there is a greater chance that things will vary greatly due to the difference in skin type.
Till next time, xoxo
                                                                   
Αυτα απο μενα ελπιζω να σας εδωσα μια ιδεα για το πως ειναι αυτη η σιερα. Σ γενικες γραμμες την βρηκα μετρια με μινη εξαιρεση την κρεμα χεριων. Για νεανικες ηλικιες θεωρω ειναι μια χαρα αλλα για κοπελες/γυναικες ανω των 25 θεωρω οτι μαλλον ειναι ηπια η δραση και το αποτελεσμα που προσφερουν συνολικα.
Αυτα απο μενα, τα λεμε στην επομενη αναρτηση, να ειστε ολες καλα!



10/04/2013

Bioplasis Firming body cream w/Chios Mastic and Olive oil review



Hi everyone I hope you are keeping well! I have been busy trying out a ton of products these days, one of which is a firming body cream by Greek company Bioplasis.
Bioplasis is a certified eco/bio, cruelty free brand, and seeing as today is international animal's day I thought it would be the perfect product to talk about.
It contains certified authentic mastic and olive oil as the main ingredients as well as spirulina platensis, horse chestnut,guarana,ruscus extracts, jojoba oil, algae extracts and cola.
It helps skin remain smooth and retain it's elasticity and has decongective properties as well.
I am extremely pleased with this product, I find that it really does offer instant tone to my skin and is something I would definitely purchase with my own money.
The only problem I had is that it took a while to work into the skin as it's a fairly creamy product but once it did it left a very silky non sticky texture, which means I was able to get dressed immediatley without that feeling of discomfort that usually occurs after applying any type of moisture to the body and not allowing it to dry sufficiently before getting dressed.
The price for this product is 17.73euro which may or may not seem steep to some of you, but for such a quality and efficient product it is well worth the cash in my opinion.
Let me know what you think in the comments below and whether or not you find cruelty free/bio products as effective as regular products, or better.
Till next time, keep smiling everyone! xoxo
                                                                               
Γεια σας κοριτισια, σημερα ειναι παγκοσμια ημερα των ζωων και τι καλυτερο απο μια αναρτηση που αφορα ενα προιον απο μια Ελληνικη εταιρια των οποιων ολα τα προιοντα ειναι 100% certified cruelty free βιολογικης προελευσης-την εταιρια Bioplasis.
Το σημερινο ποστ αφορα μια κρεμα συσφιξης η οποια περιεχει μαστιχονερο, ελαιολαδο, σπιρουλινα, ιπποκαστανο, γκουασρανα, ρουσκο, λαδι jojoba, εκχυλισμα φυκιων και cola.
Σαν προιον προσφερει ελαστικοτητα και βοηθαει να επανερθει στα σημεια οπου εχει παρατηρηθει  χαλαρωση.
Εχει ανεπαισθητη μυρωδια, ευχαριστη κρεμωδη υφη και μολις αποροφηθει δεν αφηνει κολλωδη αισθηση στην επιδερμιδα. Το μονο που βρηκα εγω ειναι οτι λιγο δυσκολευτηκα να την απλωσω,  αλλα ισως αυτο ειναι και το ζητουμενο μιας και η συσκευασια γραφει οτι συστινεται ελαφρυ μασαζ στις περιοχες που εφαρμοζεται, οποτε λογο της υφης να χρειαζεται να επιμενεις λιγο παραπανω.
Η τιμη του στα 17.73ευρω, για καποιες απο εσας ισως μια τσιμπημενη τιμη, αλλα πιστευω οτι για ενα τοσο 'αγνο' προιον το οποιο κραταει την υποσχεση του και ειναι ανεκτο απο ολες τις επιδερμιδες ειναι μια καλη επενδυση και σιγουρα ενα προιον το οποιο θα ξαναδοκιμασω.
Πειτε μου στα σχολια πως σας φαινεται, αν το εχετε δοκιμασει και αν βρισκετε οτι τα προιοντα βιολογικης προελευσης ειναι το ιδιο καλα (η καλυτερα!) απο τα κλασσικα προιοντα που κυκλοφορουν στο εμποριο.
Μεχρι την επομενη αναρτηση να ειστε καλα να χαμογελατε!
Χρονια πολλα στα ζωακια ολου του κοσμου!

TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ