9/05/2013

Wet n Wild product review provided by Skouras cosmetics



Hi everyone, today I have a review/presentation for you with some Wet n Wild products sent to me by Greek cosmetics importer Skouras cosmetics.
They are the exclusive importers of Wet n Wild products in Greece and supply select retail stores around Greece.
I am sure most of you are already familiar with Wet n Wild as a company and are aware that their products are cruelty free, so let's take a look at the products I was sent and a quick summary on my impressions of each one!
                                                                  
Γεια σας κοριτσια, σημερα σας εχω ενα review/παρουσιαση για τα προιοντα Wet n Wild τα οποια εισαγει αποκλειστικα στην Ελλαδα η εταιρια Skouras cosmetics και προμηθευει επιλεγμενα κατασηματα λιανικης πωλησης (beauty Town, Femme Fatale και πολλα αλλα.)

Για οσες δεν γνωριζετε πολλα για την Wet n Wild, ειναι Αμερικανικη cruelty free μαρκα καλλυντικων η οποια ερχεται και πρωτη στις προτιμησεις των Αμερικανιδων γυναικων. Ο λογος φυσικα ειναι η τεραστια γκαμα απο προιοντα μακιγιαζ και οι ποικιλια σε υφες και αποχρωσεις σε συνδυασμο με εξαιρετικα προσιτες τιμες.


Αυτη την εποχη πρεσβειρα της εταιριας ειναι η Fergie των Black eyed Peas η οποια νομιζω ειναι εξαιρετικη επιλογη για να αντιπροσωπευει την εταιρια μιας και το στυλ της σαν γυναικα αλλα και σαν καλλιτεχνης ειναι μοντερνο, ανατρεπτικο και trendy οπως ακριβως τα καλλυντικα Wet n Wild!
Παμε να σας δειξω τα προιοντα που ελαβα απο την Skouras cosmetics και να σας πω λιγα λογια και εντυπωσεις πανω σ'αυτα.


Megalast lip color #Stoplight Red

First product is the Mega Last lip color lipstick. It's a long wearing product that doesn't dry out lips and has amazing colour pay off. This particular shade is an awesome bright red that is perfect for a retro/pin up look or as a statement lip worn with bare eyes.
I highly recommend this if you haven't tried it- I aimto collect the entire series some day because I am a major lipstick junkie!

Το κραγιον Megalast ειναι μακρας διαρκειας, βγαινει σε μεγαλη γκαμα απο αποχρωσεις και εχει εκπληκτικη χρωματικη αποδοση στα χειλη. Η συγκεκριμενη αποχρωση ειναι οτι πρεπει για ενα ρετρο/pin up μακιγιαζ η σαν statement lip φορεμενο με εντελως αβαφα ματια.
Αν δεν εχετε δοκιμασει αυτα τα κραγιον σας το συστινω ανεπιφυλακτα!


 Mega Eyes trio e/s palette #07 Soft Smoky

A high intensity trio of eye shadows that is custom selected to give you a professional result.
They are satin-metallic as a texture and come in a vast selection to choose from.
Compared to the Color Icon trio palettes, these have stronger colour pay off and I would say are mini evening palettes- perfect for on the go touch ups as they also contain a slide out mirror.
The sponge applicator is tiny to the point of being completely useless but I appreciate the gesture of it being included in what is an otherwise very practical product.

Αυτες οι σκιες εχουν πολυ εντονη σατινε-μεταλλικη αποδοση και οι προεπιλεγμενες αποχρωσεις στη καθε παλετα βοηθανε πολυ μια γυναικα να εχει ενα επαγγελματικο αποτελεσμα μιας και συνδυαζονται αψογα μεταξυ τους.
Σε σχεση με την Color Icon Trio οι οποιες εχουν ματ και σατινε υφες, η Mega Eyes εχουν πιο εντονη αποδοση καταλληλη για απογευματινο/βραδινο μακιγιαζ.
Η συγκεκριμενη παλετα ειναι σε σε εκδοχη σμοκι, νομιζω η πιο κλασσικη επιλογη για βραδινο μακιγιαζ ματιων για καθε γυναικα. Εχει ενα μικρο καθρεφτακι συρταρωτο και ενα πολυ μικρο απλικατερ που θεωρω οτι δυσκολα θα βολεψει, αλλα εκτιμω την κινηση του να προσπαθησουν να το συμπεριλαβουν στην παλετα για να προσφερουν ενα πρακτικο και ολοκληρωμενο προιον.

Natural Blend mineral foundation #Fair

I have tried very few mineral foundations in my life but enough to be able to tell you that this is a very light powder, probably more ideal for those seeking a natural look rather than full coverage.
I had to apply several dustings to hide any uneveness on my face, but as a setting powder for regular foundation it will give you a really long lasting result with good coverage.
The kabuki brush included is very scratchy and so again, while I appreciate the gesture, I think I will use my own makeup brushes instead to apply this powder with.

Αυτο το προιον ειναι ουσιαστικα μεικαπ σε μορφη πουδρας που προσφερει μια ελαφρια προς μετρια καλυψη. Περιεχει ενα πινελο kabuki για εφαρμογη και εχει πολυ ομορφη συκευασια αλλα βρηκα ις τριχες του πινελου ιδιατερα σκληρες και ετσι προτιμησα να την εφαρομοσω με καποιο δικο μου πινελο. Γενικοτερα, προτιμησα να το χρησιμοποιησω ως κλασσικη πουδρα σε ελευθερη μορφη να σεταρω το μακιγιαζ μου γιατι σαν εναλλακτικη για μεικαπ απο μονο του δεν μου προσεφερε την καλυψη που ηθελα.
Κατα την αποψη μου ειναι ενα ωραιο προιον για γυναικες με λιπαρη-μικτη επιδερμιδα που επιθυμουν να εχουν μια πουδρα στη τσαντα που αφηνει ματ αποτελεσμα με διαρκεια.


ColorIcon blush #Pearlescent Pink

A really great blusher with perfect colour pay off that contains a small angled brush for application.
This particular shade is a nice warm pink, perfect for everyone in my opinion and great for use all year round to add a nice rosy flush to cheeks.
Definitely one to try out if you haven't already!

Αυτο το ρουζ ειναι εξαιρετικης αποδοσης, βγαινει σε πολυ ομορφες κολακευτικες αποχρωσεις και απλωνεται πολυ σωστα στο προσωπο. Ισως στις πιο αρχαριες στο μακιγιαζ σας φανει πολυ εντονη η αποδοση του, αλλα για επαγγελματιες μακιγιερ/εζ, η γυναικες εξοικιωμενες πλεον στη καθημερινη χρηση καλλυντικων, η αποδοση ειναι οτι πρεπει.
Περιεχει ενα μικρο λοξο πινελο που ειναι συμπαθητικο να χρησιμοποιθει στην αναγκη αν θελετε να το παρετε μαζι σας, αλλα θα προτεινα εφαρμογη με ενα κλασσικο πινελο για ρουζ οταν βαφεστε σπιτι, για το πλεον ιδανικο αποτελεσμα γιατι οπως προανεφερα ειναι εξαιρετικα εντονης αποδοσης.
Η συγκεκριμενη θεωρω ειναι καταλληλη για ολες τις αποχρωσεις επιδερμιδας και φυσικα μπαλαντερ για ολο το χρονο.


Idol Eyes pencil e/s #Pixie

Probably one of my favourite products from Wet n 2wild, this pencil comes in a great array of colours and this particular shade can be used not only for eyes but to highlight the face and as a pearl e/s base.
Really not much else to say, except the fact that it's an invaluable staple to my cosmetics bag!

Ισως το αγαπημενο προιονα απο Wet n Wild, η σειρα μολυβιων/σκιας  Idol Eyes.
Παλι υπαρχει μια πολυ σωστη γκαμα χρωματων απο την οποια να επιλεξετε, αγαπημενη μου των οποιων ειναι η αποχρωση Pixie.
Περαν της κλασσικης χρησης του ως μολυβι-σκια, μπορει να χρησιμοποιηθει και τοπικα σαν highlighter και (οπως επιχειρησα και εμπνευστηκα προσφατα) σαν βαση για μεταλλικες σκιες.
Βοηθαει την οποιαδηποτε σκια να δειξει ακομα πιο εντονη και να εχει μεγαλυτερη διαρκεια.
Σιγουρα ενα προιον το οποιο σας συστινω ανεπιφυλακτα να δοκιμασετε- υπερ πρακτικο και πολυχρηστικο!

 XXL Lash mascara

A product I had never tried before, this mascara gives a great intense finish, perfect for evening makeup.
It has a buildable consistency but to get the most out of it I curl my lashes beforehand to get the best effect.
The black and pink packaging is tight up my street and I will deifinitely be purchasing this in the future.
The spiral bristle brush is medium sized but the actual formula is what delivers the great effect.
Probably suited to most lashes but especially those with average to full as I think the formula may weigh down slightly shorter more sparse lashes.

Ενα προιον το οποιο δεν ειχα ξαναδοκιμασει ειναι η μασκαρα XXL Lash, η οποια υποσχεται πολυ εντονο αποτελεσμα. Θεωρω οτι κανει αυτο που λεει, ιδιατερα σε συνδυασμο με ενα ψαλιδι για βλεφαριδες και σε μερικες στρωσεις, αντι για μια παχια γιατι ειναι πολυ κρεμωδη η συνθεση της και ισως σας βαρυνει τις βλεφαριδες αν επιχειρησετε να χτισετε ογκο και μηκος σε μια εφαρμογη.
Με την μεθοδο ζιγκ ζαγκ αρχικα για ογκο στη βαση των βλεφαριδων και στη δευτερη στρωση  κατακορυφη χρηση στις ακρες των βλεφαριδων για μηκος πιστευω να εχετε το τελειο αποτελεσμα.
Πιστευω θα την βολευτουν οι περισσοτερες γυναικες- ισως οχι οσες εχουν πολυ αραιες η κοντες βλεφαριδες γιατι πιθανον να βαρυνει αρκετα το βλεμμα, αλλα για οσες επιθιυμειτε ενα κλασσικο, βραδινο αποτελεσμα με ογκο και μηκος ειναι μια πολυ καλη μασκαρα.
                                                                                                           


That's all folks, hope you liked this epic review- as always my opinions are my own and I don;t profess that we will all like these products equally or have the same results. I would love to read your comments below.
*Please do not leave links within your comments or they will be marked as spam and not be published. If such behaviour is consistent you will be banned from my blog.
Certain people have taken it upon themselves to do so on a regular basis and have not respected the polite warning that lies within the comment form...
Sorry to have to bring it up but I felt it necessary to warn certain people that this behaviour will not be tolerated.
Till next time, xoxo to you all!
                                                                         
Αυτα απο εμενα, ελπιζω να σας εδωσα ορισμενες ιδεες για shopping- εγω θα επισκεφτω το website της εταιριας Skouras cosmetics πολυ συντομα, γιατι εχω σταμπαρει αρκετα που μου αρεσουν και σκοπευω να αφηνιασω!
Σας αφηνω συνδεσμους για να δειτε που μπορειτε και εσεις να προμηθευτειτε τα Wet n Wild φυσικα γιατι παρα πολλες με ρωτατε συχνα και μεχρι προσφατα γνωριζα μονο δυο κατασηματα και οτι υπηρχαν σε website του εξωτερικου!
Φιλια πολλα σε ολες!

Skouras cosmetics website
Skouras cosmetics Facebook
Skouras cosmetics eshop

*Πριν σας κλεισω απλα να σας υπενθυμισω να μην αφηνετε συνδεσμους εντος των σχολιων σας γιατι δεν θα δημοσιευονται. Δυστυχως ορισμενες κοπελες καταχραζονται την φορμα σχολιων για αυτοπροβολη και φαινεται ξεκαθαρα απο τα σχολια τα οποια περιεχουν μια αποψη ασχετη απο το περιεχομενo της αναρτησης που παρουσιαζω και συνοδευεται απο προσκληση να επισκεφτω το δικο τους ιστολογιο φυσικα το αντιστοιχο link...
Οσες το κανουν συστηματικα θα μπλοκαρονται δια βιου απο το blog γιατι βρισκω προσβλητικη αυτη τη συμπεριφορα.
Με πολυ αγαπη, ευχομαι να δειξετε κατανοηση ορισμενες και να σεβαστειτε τους ορους που θετω στο δικο μου ιστολογιο οπως εγω στα δικα σας.
xx

25 comments:

  1. Πρόσφατα δοκίμασα σκιές wet n wild και με εντυπωσίασαν! Θέλω να δοκιμάσω και άλλα προϊόντα τους!

    ReplyDelete
  2. Τέλεια!!!Αχ θέλω κι εγώ! Πώς θα τις βρούμε στη Θεσσαλονίκη?

    ReplyDelete
    Replies
    1. δε ξερω αλλα απο το eshop σιγουρα μπορεις να τα παραγγειλεις

      Delete
  3. Thelw tosooooooo polu na dokimasw wet&wild!!eidika ta kragion tis alla kai tis paletes me skies matiwn!
    teleio to review sou! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ΥΠΕΡ ευχαριστω! <3 αυτα τα δυο που ανεφερες ειναι οι τοπ αγαπες μου απο τα wnw!

      Delete
  4. Γνώριζα για την Skouras cosmetics, οτι εισάγει τα Wet N Wild στην Ελλάδα, γιατί το είχα ψάξει. Αλλά στη θεσσαλονίκη δεν έχω βρεί ακόμα τα προϊόντα της!!! Ξέρεις που μπορώ να βρώ κάποιο κατάστημα;

    ReplyDelete
    Replies
    1. δυστυχως οχι- μονο Αθηνα στα Femme fatale η στο Beauty Town τα εχω πετυχει ¨-/

      Delete
  5. Καλά το κραγιόν και οι σκιές είναι τέλειες!!!

    ReplyDelete
  6. δοκιμασε και το ρουζ στην αποχρωση mellow wine!

    ReplyDelete
  7. υπέροχο review! το ρουζ έχει shimmer μέσα; συγνώμη για τη χαζή ερώτηση αλλά επειδή γράφει pearlscent ενώ από το swatch στο χέρι σου δεν δείχνει γυαλιστερό :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. καθολου χαζη ερωτηση- εχει ανεπαισθητη ποσοτητα ισα ισα να δικαιολογει το ονομα του- στην εφαρμογη φαινεται ελαχιστα

      Delete
    2. ωραιότατα, μου αρέσει πολύ το χρώμα αλλά δεν μου αρέσει το shimmer στα ρουζ (προσωπική άποψη), ευχαριστώ πολύ για την απάντηση :)

      Delete
  8. Πολυ ωραιο review. Το κραγιον φαινεται τελειο επισης το μολυβι πολυ ενδιαφερον!

    ReplyDelete
    Replies
    1. σ'ευχαριστω πολυ! το μολυβακι ειναι πραγμαικα σουπερ και εχει πολυ ωραιες αποχρωσεις η σειρα :-)

      Delete
  9. Αυτά κυκλοφορούν στα καταστήματα ήδη;;Να πάω να κοιτάξω αν είναι!!

    ReplyDelete
  10. το κραγιον θα το παρω σιγουρα...τρεχω να το παραγγειλω...φοβερο αποτελεσμα...

    ReplyDelete
    Replies
    1. :-) δε θα το μετανιωσεις, ειναι πραγματικα σουπερ!!

      Delete
  11. Νατάσα ,αρχικά να σου δώσω συγχαρητήρια για τα review που κάνeiς και εδώ και στο ytube,κατά δεύτερον θα ήθελα μια "συμβουλή - πρόταση".
    Στις 21 Σεπτέμβρη είμαι καλεσμένη σ'ένα γάμο και θα ήθελα να αγοράσω ένα make up.
    Εχω λιπαρή επιδερμίδα με πόρους και ανομοιόμορφο χρώμα, είμαι 40 χρονών (μην γελατε και οι σαραντάρες διαβάζουν beauty blog) δεν έχω ρυτίδες και το μόνο προιον που χρησιμοποιώ είναι η bb garnier για λιπαρές επιδερμίδες.
    Θα ήθελα κάτι που να δώσει ομοιόμορφο χρώμα και μια "λάμψη..." να πω, με διάρκεια και βέβαια όχι πολύ ακριβό (μέχρι 30€)γιατί τον Σεπτέμβριο αρχίζουν τα σχολεία και τα κορίτσια μου έχουν προτεραιότητα.
    Ευχαριστώ , συγνώμη για τη φλυαρία.

    ReplyDelete
    Replies
    1. και εγω 30+ ειμαι Αννα μου και μαμα οποτε δεν γελαω καθολου-ισα ισα με χαροποιει που εχω αναγνωστριες κοντα στην ηλικια μου!
      η ομορφια ειναι δικαιωμα ολων των γυναικων και σε καθε ηλικια :-)
      τωρα, θεωρω οτι θα επρεπε να επενδυσεις σε ενα καλο μεικαπ- η bb καλη αλλα μονο για πρωινη χρηση/καλυψη.
      Η εταιρια Seventeen-Radiant-Erre Due (στα Hondos/Galerie de Beaute) ειναι Εληνικες εταιριες και εχουν μεγαλη γκαμα απο μεικαπ και καλυπτικα προιοντα.
      Οι πωλητριες ειναι πολυ καλα διαβασμενες στις συγκεκριμενες εταιριες, και πιστευω αν απευθυνθεις σε μια απο αυτες θα σε κατευθυνει προς το καταλληλο προιον.

      Delete
  12. Wow το κραγιόν είναι εντυπωσιακότατο!!! Έχω μερικές παλέτες από wet 'n wild, καθώς και 2 μονές σκιές και είμαι πολύ ευχαριστημένη μέχρι στιγμής :) x

    ReplyDelete
  13. Ax, giati na min exw Femme Fatale i Beauty Town konta sto spiti mou??? :(
    Polu analutiko review Natasa mou!! :):)

    ReplyDelete


TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ