7/20/2013

Erre Due 'Sugar Matt' nail polish review



Hi ladies, hope you're all doing great and enjoying the summer!
As most of you will probably remember from one of my previous posts, the grainy 'sugar' type nail polish is much in fashion right now for nails. It leaves a matte effect and give an interesting texture to the nail.
Jumping on the bandwagon here in Greece, we have innovative makeup company Erre Due which has created a really gorgeous series of nail polishes called Sugar Matt.
                                                                                 
Γεια σας κοριτσια! Περιμενα αρκετες μερες για να μπορεσω να σας κανω αυτο το review και να σας πω για τα νεα βερνικια που αγορασα απο την εταιρια Erre Due απο τη νεα σειρα Sugar Matt.
Καποιες απο εσας μπορει να θυμοσαστε που ειχα αναφερει σε παλαιοτερη αναρτηση για τα βερνικια που ειναι πολυ στη μοδα αυτο το καλοκαιρι και αφηνουν 'σαγρε' η αλλιως εφε 'ζαχαρης' στα νυχια.
Η Erre Due παντα καινοτομει σαν εταιρια και βγαζει σουπερ προιοντα, οποτε χαρηκα ιδιατερα που κυκλοφορησε τη συγκεκριμενη σειρα απο βερνικια.

the cap has a rough 'bumpy' sticker so you get some idea of the effect it leaves on nails

Available in 8 shades in total- 4 in each colour category- pastels and brights, there is a gorgeous range of shades to choose from. The pastels contain light and sparse shimmer particles- not glitter- and the brights are just plain matte with the sugar effect intact of course.
As far as longevity goes these may or may last up to  five days or a week, due to the fact the polish itself has a  type of 'traction' I suppose on the nail and does not chip away as easily as a regular glossy or cream polish.
I find they dry in good time and with the suggested two coats you get a gorgeous end result.
                                                                                 
Διαθεσιμα σε 8 αποχρωσεις συνολικα- 4 ματ και 4 παστελ/απαλες, εχετε υπεροχη γκαμα αποχρωσεων απο την οποια να επιλεξετε αυτο που ταιριαζει στο στυλ σας.
Προσωπικα δεν μου αρεσει να καταπιεζομαι και θελω να δοκιμαζω τα παντα, οποτε πηρα ενα απο καθε κατηγορια! Ενα απαλο ροζ παστελ για ενα κλασσικο 'with a twist' εφε, και ενα φουξια για all time classic καλοκαιρινο αποτελεσμα!
Βρισκω οτι στεγνωνουν γρηγορα, και οτι  με δυο στρωσεις, οπως προτεινεται και στην ιδια την συσκευασια εχετε το καλυτερο αποτελεσμα και μπορει να σας κρατησει μεχρι και μια εβδομαδα.
Οπως τα βερνικια γκλιτερ, ετσι και αυτη η σειρα υποθετω οτι εχει τοσο καλη διαρκεια πανω στα νυχια λογο της ιδιατερης υφης που προσφερει και ειναι σιγουρα μια πολυ ωραια εναλλακτικη απο ενα απλο ματ βερνικι.


All in all I do love this product, but I have to say that I find the price tag- 6euro, a little hefty for a young girl who may want to try more than one shade out.
I would have preferred a price up to 4.50euro- 4.80euro max which is a lot more reasonable, but still if you are unable to find a this type of nail polish easily or be able to shop around for a more economical version, you won't regret hanidng over the cash because it really is a lovely nail polish.
Thank you for reading and I will write soon with some new lovely finds! xoxo Natasha V
                                                                                  
Για να κλεισω αυτη την αναρτηση θα σας πω πως ναι, μου αρεσει πολυ σαν προιον, αλλα βρισκω τα
6 ευρω πολυ ακριβα για ενα βερνικι. Θα προτιμουσα μια τιμη γυρω στα 4.50-4.80 το πολυ, αλλα υποθετω πως αν μια κοπελα δε μπορει να κανει καποια ερευνα αγορας να βρει κατι πιο οικονομικο, θα ενθουσιαστει με την γκαμα αποχρωσεων που προσφερει και αν μη τι αλλο θα εχει διαρκεια το μανικιουρ και σιως ετσι μακροπροθεσμα ερχεται στα λεφτα του σαν προιον.
Εχετε δοκιμασει αυτο η καποιο αλλο αντιστοιχο βερνικι; Αν οχι πως σας φαινεται αυτο το εφε- σας αρεσει η δεν σας ενθουσιαζει ιδιατερα; Με ενδιαφερει η αποψη σας! Μεχρι την επομενη αναρτηση, πολλα φιλακια σε ολες!!

34 comments:

  1. Ολο λέω να εμπλουτισω τη συλλογή με κάποια Erre Due και όλο το ξεχνάω! Πολυ όμορφα χρώματα! Τώρα για τη τιμη...ε ως Ελληνική εταιρία θα μπορούσε να τα έχει λίγο πιο οικονομικά... Bisous doll!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. εχεις απολυτο δικιο! και η Tommy G σαν Ελληνικη εταιρια βγαζει πολυ ωραια μανο αλλα και αυτη παλι χρεωνει υπερβολικα- το caviar nails τους πχ κανει 8 ευρω!!
      thank you for reading my post Ειρηνη μου! *^_^*

      Delete
  2. Ειχα δοκιμασει σε καταστημα ενα πορτοκαλο-κοραλι της σειρας χωρις γκλιτερ. Θεωρω πως οσα βερνικια αυτης της σειρας εχουν γκλιτερ η ιριδισμους ειναι πιο ενδιαφεροντα!!! <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. συμφωνω! δειχνουν ακομα περισσοτερο 'ζαχαρωτα' τα νυχακια με το γκλιτερ :-)

      Delete
  3. Μονο και απο το ονομα , πιστευω μου ταιριαζει γαντι!

    ReplyDelete
    Replies
    1. :-D ακριβως! η τιμουλα ειναι λιγο παραπανω απο αυτα που δινω συνηθως για ενα μανο στα ευρειας αλλα..ενταξει, ευτυχως ειναι πολυ καλα και με αποζημιωνει το αποτελεσμα!!

      Delete
  4. Δεν εχω δοκιμαζει αυτα τα βερνικια αλλα αυτο το εφε ειναι τελειο...η τιμη ειναι οντως τσιμπιμενη!

    ReplyDelete
  5. πολύ παιχνιδιάρικα φαίνονται. και για την τιμή συμφωνώ, αλλά ευτυχώς η erre due εχει μεγάλη ποικιλία σε χρώματα, οποτε λες "δε πειράζει"!

    ReplyDelete
    Replies
    1. αν δεις τα σχολια ολες τα ιδια λεμε για την τιμη- ειναι too much!

      Delete
  6. Τα είδα και εγώ στα καταστήματα αλλά δεν τα δοκίμασα λόγω τιμής... πολύ όμορφα πάντως αυτά που πήρες!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ευχαριστω Αλεξανδρα μου και ναι ειναι τσιμπημενα τα ατιμα- αλλα ωραια!

      Delete
  7. Πολύ όμορφα τα νυχάκια σου Νατάσα μου! Αλλά είναι ακριβά ρε γαμώτο! Εγώ δεν αλλάζω τα γκλιτεράκια μου, 1 ευρώ το καθένα από το Τιτάν. Είναι τέλεια! Άμα τα έβαζαν σε κάποια έκπτωση, θα αγοράσω πάντως κάτι. Αλλά γενικότερα, Erre Due, Radiant, Seventeen, Tommy G που είναι ελληνικές εταιρείες τα έχουν πολύ ακριβά τα πάντα! Όταν στην Αμερική μία Maybelline μάσκαρα την έχουν 6$ (αμερικάνικη δεν είναι η Maybelline;), καταλαβαίνουμε ως καταναλωτές ότι υπάρχει πολύ αισχροκέρδεια!

    ReplyDelete
    Replies
    1. οπως τα λες ειναι!!

      Delete
  8. Φαίνονται πολύ ωραία! Όντως έχουν τσιμπημένη τιμή αλλά έχουν τόσο ωραίο αποτέλεσμα!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ολες ειμαστε συμφωνες με το θεμα τιμης- οτι ειναι πολλα. :-/
      μακαρι να κανουν κατι γι'αυτο μελλοντικα οι ελληνικες εταιριες γιατι νομιζω σαν καταναλωτριες ολες θελουμε να υποστηριξουμε την ελληνικη αγορα!

      Delete
  9. είναι πολύ ωραία,αλλά είναι κρίμα οι ελληνικές εταιρίες να τα έχουν τόσο ακριβά...με μεγάλη μας χαρά να τις υποστηρίξουμε,ειδικά εφόσον βγάζουν και αξιολογα προιόντα,αλλά μάλλον δεν το θέλουν,τι να πω!!!πάντως είναι τέλεια!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. αχ, ειλικρινα ευχομαι να δει καποιος απο erre due τα σχολια γιατι ολες λεμε το ιδιο για το θεμα τιμης! -και το οτι θελουμε να ψωνιζουμε ελληνικα αλλα το κανουν δυσκολο με το να μην ειναι αρκετα χαμηλες οι τιμες. :-/
      αν μπορουν αλλες εταιριες δε καταλαβαινω γιατι δε μπορουν και οι ελληνικες.

      Delete
  10. Τα είχα βρει στα Hondos αλλά παραείναι ακριβά+δε θα τ'αγοράσω.Σίγουρα τα βγάζουν τα λεφτά τους,αλλά μου είναι πολύ δύσκολο να δώσω με τη μία 6 ευρουλίδια για 1 μανό, ό,τι κι αν προσφέρει.Πάντως φαίνεται πολύ ωραίο σ'εσένα και το συγκεκριμένο χρώμα μου φέρνει στο μυαλό...νυφικό μανικιούρ!
    Αν μπορέσεις δείξει κ την άλλη απόχρωση!Καλή συνέχεια!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ειναι πολλα Στελλα μου, συμφωνω απολυτα! αυτο για νυφικο μανικιουρ πολυ σωστο- μια μοντερνα εκδοχη που δεν ειναι υπερβολικη :-)

      Delete
  11. ax poly wraiooo!! emena marese prwsopika Natasha m.. einai girly ;) xexe!! sigoura tha to tsekarw.. ntaks i timoula einai ligo opws les k si tsimpimeni alla gia ena first try an dn vriskeis kati allo pistevw einai ok!! kisses :**

    ReplyDelete
    Replies
    1. ειναι οντως τσιμπημενη- αλλα οπως παντα οταν φυγει απο τη μοδα θα το βαλουν σε προσφορα για να τα πουλησουν- οπως εκαναν προσφατα με τα crackle και τα sunclub αν θυμαμαι καλα

      Delete
  12. Το παστέλ θα το πάρω σίγουρα! Είναι τέλειο!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ναι,ειναι πολυ χαριτωμενο- ωραια εναλλακτικη για ουδετερο μανικιουρ αντι για τη κλασσικη γυαλιστερη υφη. *^_^*

      Delete
  13. Τέλειο το ζαχαρί-ροζ! Πολύ ιδιαίτερο, δεν έχω ξαναδεί κάτι παρόμοιο!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ειναι οντως σαν πασπαλισμενη ζαχαρη στα νυχια- πολυ 'γλυκο' αποτελεσμα!

      Delete
  14. Εγω Νατάσα πήρα από αυτή την σείρα δεν θυμάμαι Νο από ενα πορτο..κοραλί και δεν φαινόταν καθόλου όμορφο , τώρα στην παστελ απόχρωση που δειχνεις πάνω φαίνεται μια χαρά ίσως να παίζουν ρόλο οι αποχρώσεις.

    ReplyDelete
    Replies
    1. ναι και εγω ετσι πιστευω Τουλα μου- ειναι ιδιατερη η υφη και ισως καποιες αποχρωσεις 'χανουν' ιγακι σε σχεση με αλλες.

      Delete
  15. Λατρευω τα βερνικια της erre due και γι αυτο κανω λιγο τα στραβα ματια στις τιμες τους! Πανεμορφο αποτελεσμα θελω να το δοκιμασω!Το κοραλί πως δειχνει αραγε?Φοβερο χρωμα και αυτο!

    ReplyDelete
  16. α!πολυ σημαντικο!με ποσες στρωσεις πετυχαινεις ενα ικανοποιητικο αποτελεσμα?'Εχουν καλη αποδοση?

    ReplyDelete
    Replies
    1. 2 στρωσεις οπως λεει και το μπουκαλακι. απο αποδοση γι'αυτο εβαλα τη φωτο να δειτε πως γραφουν, πως σου φαινεται; :-)

      Delete
    2. Τέλειο!!Να μας δειξεις και το αλλο χρωμα καποια στιγμη! :)

      Delete
  17. Τέλειο!!Να μας δειξεις και το αλλο χρωμα καποια στιγμη! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ειχα βαψει τα ποδια μου αλλα δε μου πολυαρεσουν και ντρεπομουν να σας τα δειξω! αλλη φορα θα βαψω τα χερια! :-)

      Delete
  18. γεια σου νατασα! τελεια φαινονται τα μανο ειδικα το παστελ ροζ! μπορει η τιμη να ειναι ακριβη ομως σιγουρα θα εχουν καλη ποιοτητα κι αν διαρκουν στα νιχια τοτε βγαινεις κερδισμενη δεν εχει νοημα να αγοραζεις πολλα φθηνα αν σου αρεσει κατι ακριβο με καλη ποιοτητα :)

    ReplyDelete

Leave me a comment-I love to hear from you!

TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ