4/30/2013

Candy Yum Yum review + dupes και xtra special dupe για..Μagenta by M.A.C lipliner!


Resurrection has come early! (Greek Easter is approaching.)
After years of coveting, I finally have my hands on the elusive Candy Yum Yum from M.A.C which was only available abroad till now.
Naturally it sold out within seconds and it took me a while to ge my mitts on it, but oh how it was worth the wait!
Since I had been waiting for years and had only seen Candy Yum Yum in pics, I did a little research and had collected several dupes- one in particular is almost as good as the real thing- though truthfully, nothing can compare when you are as obsessed as I with this particular shade!
                                                                                                                                                
Η Ανασταση ηρθε νωρις!
Το πιο γλυκο δωρο ελαβα σημερα απο τον αντρα μου ο οποιος (μαλλον) δεν αντεξε αλλο να με ακουει να μιλαω για το εν λογο κραγιον.
Οποτε (εις διπλουν παρακαλω..)  ειμαι ΚΑΙ εγω, περηφανη κατοχος του Candy Yum Yum!!
Ειναι ακριβως αυτο που ηλπιζα απο αποψη εντασης, χροιας και υφης.
Ειναι απο τα πιο μαλακα ματ της M.A.C που εχω δοκιμασει (σε σχεση πχ με το Ruby Woo που ειναι μια αποχρωση που βρισκω ιδιατερα ξηρη.) Επιτελους λοιπον, μιας και εχω κανει ΤΕΡΑΣΤΙΑ ερευνα αγορας τοσο καιρο περιμενοντας το αυθεντικο..εχω να σας παρουσιασω το 'απολυτο' dupe και καποια runners up!

συ φυσικο φως χωρις φλας/editing στις χροιες
Swatches left to right->
Ξεκιναμε με τα swatches αριστερα προς δεξια->

1/ Μ.Α.C 'Candy Yum Yum':

 The original! Matte, long lasting, girly..perfect!


Το 'γνησιο!' Ματ, σταθερο, εντονο, girly..υπεροχο!
                                                                                                                                               

2/ Μaybelline Fuschia Flash #902:

 Amazing colour pay off, long wearing and the closest dupe (shade wise) to Candy yum Yum. It is a tad darker, but barely noticeable on the lips-especially when worn with a colour neutralizing base which helps to lift the colour a bit. The main difference is that this is a creamy lipstick and not matte.

 Εντονη αποδοση, ενυδατικο,σταθερο, το πιο κοντινο dupe απο αποψη αποχρωσης. Θα ελεγα το πολυ να ειναι μισο τονο πιο σκουρο αν και αυτο δε φαινεται καθολου αν βαλετε μια ανοιχτη βση στα χειλη-πραγμα το οποιο θα βοηθησει να φανει λιγο πιο ανοιχτοχρωμο το τελικο αποτελεσμα.
                                                                                                                                                             
3/ MAKE UP FOREVER Rouge Artist Intense #36:

Nice dupe although slightly less economical and darker by half a shade or more, however it has amazing staying power and gives perfect colour pay off. This too is not matte in texture but more like an 'Amplified' from the M.A.C series.

Πολυ καλο dupe και παλι αλλα λιγοτερο οικονομικο, και ισως πιο σκουρο κατα μισο τονο, σταθερο και με εκπληκτικη ενταση.
                                                                                                                                                

4/ Οrkide 'Natty's #43: 

 This is a very cheap lipstick and is only 2.50euro- however it's not easy to get your hands on because it's not sold in large department stores but rather euro stires aka pound paradise/dollar stores- so it's a matter of luck finding it.
It's not the best dupe because it is slightly more blue in tone, is not matte and is at least a shade brighter-lighter. However, it is a very candy looking shade and with a darker lip liner blended into the lips you could get away with passing it off as the real thing!

 Κραγιον που βρισκετε σε καταστηματα τυπου ενα ευρω, (τιμη 2.50ευρω) και σε αρκετα πιο φωτεινο και φλουο, αλλα με το μολυβι χειλιων της M.A.C Magenta η το αλλο που θα σας πω πιο κατω..σχεδον ιδιο. Ενυδατικο και επισης αναπαντεχα σταθερο.
                                                                                                                                                   

 5/Lovie #35:

Of medium pay off and lightest in tone out of all the dupes shown, I would say it's a last resort for anyone craving for the real thing.

Μετριας αποδοσης και το πιο φωτεινο απ'ολα σαν dupe, αλλα ιδιας φιλοσοφιας- με μπλε τονους. Σαν 'παρηγορια' μεχρι να μπορεσει καποια να παρει το αυθεντικο Candy Yum Yum, πιστευω με ενα σκουρο μωβ-φουξια  lipliner σαν βαση (για να σκουρυνει το τελικο αποτελσμα) θα ειστε τελεια-εγω αυτο εκανα τοσο καιρο!
                                                                                                                                                 

6/ Αvon Color Trend 'Doll Pink:'

 My final offering has slightly more of a pinky-red undertone but is still a great girly fuschia shade.

It's not particularly long lasting, and is probably a less extreme option to the real thing.

Με μια πιο κοκκινη παρα μπλε χροια, ειναι το κραγιον της Αvon, Doll Pink. Παλι ενα πολυ girly κραγιον, ενυδατικο αλλα μετριας εντασης και διαρκειας σε σχεση με ολα τα υπολοιπα, ειναι μια πιο ηπια εναλλακτικη θα ελεγα.



This dupe may or may not be hard to come by abroad, so I will leave you a link to the website here to check the products out from Glamorous cosmetics.
They are a Greek owned company but their products are made abroad and they have a website you may want to peruse.  http://www.glamorouscosmetics.com/
The prices on the website are quite different to what they are on the actual market here in Greece, but if you are looking for a decent Magenta by M.A.C lip liner dupe- this is great stuff! It's shade #54 and it's price here is 1 euro!!
I would say it's only major downfall is that it's slightly waxier in texture and may be slightly lighter in tone- still it's very affordable and the difference when worn on the lips is barely noticeable.
                                                                                                                                              
Τωρα παμε στο απολυτο dupe για το μολυβι 'Magenta' της M.A.C που ειναι το πλεον καταλληλο να συνδυασετε με το Candy Yum Yum η οποια απο τα απο πανω κραγιον σας εδιξα.
Τιμη; 1ευρω!!!
Ειναι της Glamorous η αποχρωση #52, γραφει εντονοτατα και το βρισκετε σε μικρα καλλυντικαδικα, euro stores, Titan κλπ.
Εχει ενσωματομενη ξυστρα στο καπακι- και να μη ξεχασω να αναφερω οτι ειναι ακομα μεγαλυτερο σε μεγεθος απο το Magenta της M.A.C!
 Mονο του μειονεκτημα; To οτι ειναι λιγο κερινη η υφη του και απαιτει καλα ενυδατωμενα χειλη για να μην κανει αντιαισθητικο 'μαζεμα' στις οποιες λεπτες γραμμες η ξηρα σημεια πανω στα χειλη.
Σαν αποχρωση ειναι μισο τονο πιο ανοιχτο απο το Magenta- ουτε που φαινεται πανω στα χειλη.
Δυστυχως swatch εκανα αλλα δε προλαβα να φωτογραφισω με φυσικο φως- ελπιζω ομως εστω και ετσι να παιρνετε μια ιδεα!

twins???


That's all folks, I will see you next time!! Have a great Easter and I hope this post was helpful in finding some alternate dupes! xoxo
Aυτα απο μενα, ελπιζω να σας βοηθησε και να σας αρεσε αυτη η αναρτηση- ευχομαι καλο Πασχα και καλη Ανασταση σε ολες!! Φιλακια πολλα!




32 comments:

  1. Καλά τέλεια, όντως το κοντινότερο σαν απόχρωση της Maybelline. Να χαίρεσαι τον άντρα σου χιχι!

    ReplyDelete
    Replies
    1. χαχαχα!! ευχαριστω Θαλεια μου!! <3

      Delete
  2. polu omorfo!!!molis ekana review gia to maybelline!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. τελεια- παω να δω :-)

      Delete
  3. natasha oxi apla voithises,alla egrapses!
    kalo Pasxa me YGEIA kai OTI allo epithumeis!

    ReplyDelete
    Replies
    1. το ποσο χαιρομαι μ'αυτο το σχολιο..δεν λεγεται!!! σ'ευχαριστω πολυ Στελλα μου!!

      Delete
  4. παααααααρα πολυ καλο review και dupes !!! μπραβο σου κοριτσι μου γλυκο ! <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. εκανα ΟΤΙ μπορουσα- τα μαζευα και το προετοιμαζα τοσο καιρο αυτο το ποστ!!
      <3 σ'ευχαριστω παρα πολυ ^_^

      Delete
  5. μπραβο στον αντρα σου,τι καλος!!!εμενα αν αρχισω να μιλαω για κραγιον με κοιτανε πλεον στραβα χιχιχιχι!καλα χρυσα τα dupes αλλα το mac ειναι ερωτας!φιλια πολλα!

    ReplyDelete
    Replies
    1. θα συμφωνησω για το συζυγο και το σχολιο περι M.A.C!! ειναι μοναδικα! φιλια πολλα Στελλα μου!

      Delete
  6. kala poso xaroumeni paizei na eisai!!! mou anevazei ti diathesi kai mono pou to skeftomai!!! mikres kathimerines xares!!! aaaaaaaaauta einai...

    ReplyDelete
    Replies
    1. σα παιδακι και εγω-πεταξα απ'τη χαρα μου!! σ'ευχαριστω πολυ Χρυσα μου <3
      ευχομαι καλο Πασχα!!

      Delete
    2. chrysovalanto...;) e pou na to skefteis!! xaxaxa kalo pasxa kai se sena.. na peraseis teleia! kai na se vlepoume panta etsi xaroumeni!!!

      Delete
  7. τελειο ποστ Νατασα!! μπραβο σου απλα..δεν φανταζεσαι ποσο με εχεις βοηθησει απο τοτε που σε παρακολουθω.. φιλακια

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ελλη μου σ'ευχαριστω παρα πολυ με κανει πολυ χαρουμενη αυτο που λες!!
      ευχομαι καλο Πασχα!

      Delete
  8. Μπράβο (όχι, μπράβο!) στον άντρα σου Νατάσα μου! Άμα οι άντρες/συντροφοί μας μας ακούσουν να μιλάμε για καλλυντικά, συνήθως το βάζουν στα πόδια! Μεγειά το κραγιονάκι και τέλειο το ποστ, όπως πάντα εξάλλου! <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. ασε επαθα πλακα!! ηρθε η Ανασταση νωρις- κυριολεκτικα μιας και γιορταζω κι'ολας εκεινη την ημερα οποτε πηρα το δωρακι μου μια ωρα νωριτερα!!

      Delete
  9. Το κραγιόν απλά το θέλω! Λατρεύω το ροζ!Η ασπρόμαυρη φωτο με το κραγιόν τα σπάει! Το μακιγιάζ ωραιότατο!Οι πληροφορίες super χρήσιμες!Τί να πώ, πολύ πολύ ωραίο post!
    Φ!

    ReplyDelete
    Replies
    1. χιλια ευχαριστω! περιμενα πως και πως να εχω στα χερια μου αυτο το κραγιον, ειμαι σιγουρη πως θα το ερωτευτεις, ειδικα αφου αγαπας το ροζ οσο και εγω- ειναι το αγαπημενο μου χρωμα!!

      Delete
  10. Τέλειο το post σου Νατάσα μου :)
    Το συγκεκριμένο κραγιόν,σου πηγαίνει πάρα πολύ!
    Πάντα με βοηθούν οι αναρτήσεις σου,καθώς επίσης και ο τρόπος με τον οποίο αναλύεις κάθε προϊόν.
    Είσαι πραγματικά υπέροχη!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eυα μου με κανει τοσο χαρουμενη και περηφανη να ακουω οτι σας βοηθαω!!! βαζω ολη την αγαπη μου σε καθε αναρτηση-βιντεο και το να ακουω αυτο το πραγμα ειναι η μεγαλυτερη επιβραβευση για μενα <3
      ευχομαι καλο Πασχα με υγεια και καλη ξεκουραση!!

      Delete
  11. exairetiko post!! efhmerevw kai esteila th mhtera mou na mou to agorasei..molis me phre thl oti pleon einai diko mou!! avrio tha to exw sthn agkalia mou!! :P me katalavaineis fantazomai!! pragmatika kaneis exairetikh douleia kai se agapame polu..na to xereis!! filakiaaaa

    ReplyDelete
    Replies
    1. ηρωιδα η μανουλα <3 !! σ'ευχαριστω παρα πολυ για το υπεροχο σχολιο και εγω σας αγαπω με ολη μου τη καρδια- καλο Πασχα ευχομαι!!! :-)

      Delete
  12. Πόσο μα πόσο το περιμέναμε αυτό το κραγιονάκι?! Αλλά μόλις με έσωσες, έχω το Fuschia Flash οπότε δε θα το κάνω το βήμα.. Εκτός και αν υποκύψω με back 2 Mac ;-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. και εγω αυτο περιμενα (back to MAC) αλλα o καλος μου επωφεληθηκε τουλαχιστον την εκπτωση που εχει αυτες τις μερες η MAC και μου πηρε 2!! ειναι ολοιδιο με της Maybelline-απλα ματ! ευχομαι καλο Πασχα και συντομα στα χερακια σου το candy yum yum!! xxxx

      Delete
  13. Sou paei polu to roz san xroma kai na xeresai ton andra sou!
    Kalo pasxa kai na peraseis uperoxa me tin oikogeneia sou!

    ReplyDelete
    Replies
    1. σε σενα πρεπει να δειχνει θεσπεσιο το συγκεκριμενο κραγιον- σε εχω δει με πορτοκαλι χειλη αλλα θα ηθελα να σε δω και με φλουο ροζ!! <3
      Καλο Πασχα Adeola μου!!

      Delete
    2. Tha valw loipon na dokimasw to pasxa twra na dw pws mou einai!
      Experimenting!
      Thanks for inspiring!

      Delete
  14. τελικα τα κραγιον της mac ειναι τελεια! και εγω πηρα μερικα και εχω ξετρελαθει! μπραβο στον αντρουλη σου!! ειναι πολυ καλος! φιλια νατασουλα μου! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ειναι τα ατιμα!! :-D
      ευχομαι καλο Πασχα Στελλα μου γλυκια <3 xx

      Delete
  15. Νατασσα μου γεια σου!!!Σου παει το κραγιον απιστευτα!Να σε ρωτησω το κραγιον της maybelline ποσο κοστιζει?

    ReplyDelete
    Replies
    1. ευχαριστω πολυ! ηταν σε προσφορα -2 ευρω αν θυμαμαι καλα- πληρωσα 9.99ευρω

      Delete


TRANSLATE | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ